Почемучечка• 06 февраля 2025
Стадия разочарования за рубежом.
Все же слышали о стадиях, которые проходят все эмигранты (хоть вынужденные, хоть нет). Сначала розовые очки, потом разочарование, потом принятие... я сейчас на второй. Мы в Германии полтора года. Я сдала B1, работаю не там, где хочу, но это считается квалифицированная работа, не склад и не супермаркет. Прошла профессиональную сертификацию, чтобы найти работу получше и скоро буду мдавать B2. Но проблема в том, что я за...сь. Сколько не учу язык, в реальной жизни чувствую себя полной дурой. Не представляю, сколько ещё мне понадобится времени и сил, чтобы, например, работать на более сложной работе, общаться с коллегами... Помимо постоянной зубрежки и работы, я ещё и сама себе миграционный юрист, психотерапевт для ребёнка. Постоянно думаю, как легализовать здесь, как помочь ребёнку с адаптацией. И мне уже ничего не хочется. Готова все бросить и просто сдаться. Кто уже проходил такое? Какие бы советы вы дали?
показать весь текст
2
5
6
6
62
310
0
Різні є діти. Як і різні дорослі. У мене подруга працює в сіменс, робоча мова англійська. Німецьку вчила постілтки поскільки. Вже вільно говорить. Розумна просто, сучка (про сучку це жарт)
Найрозумніші діти у віці 3-4 років починають говорити через рік. Розуміють так, десь через кілька місяців. Є діти які відходили в садок 2-2,5 роки і ні бум бум
Автор, вы очень загоняетесь с языком. Вот серьезно. Понятно, что хочется все понимать и высказать свою мысль, но это прийдет. Вы уже с работой, вы учите дальше… Когда вас брали на работу, то знали же, кого берут. Не бойтесь говорить и казаться дурой. Уж простите. Просто я вас очень хорошо понимаю. Мне страна зашла и все нравится. И работа у меня хорошая, и зарплата неплохая, и я просто перестала париться на счет языка. Что не поняла - переспросила, не поняла по телефону - так и говорю чтоб прислали на почту, а потом перевожу. Не бойтесь просить повторить или четче сказать. Они же знают, что вы не немка и то, что они о вас думают, вы никогда не узнаете. Значит играйте в эту же игру - улыбайтесь мило и снова просите повторить медленно и четко
8
3
Да я бы не парился, но много на нем завязано... из-за языка работа нормальная мне не светит, а без неё все усилия по одному месту, уж извините...
А будут ли они у меня? Если окончание защиты висит надо мной как домоклов меч. А у меня контракт бефристет и визы рабочей нет
1
2
В старших классах гимназии (Бавария) два иностранных языка - анг и франц, и латынь.
Это правда, что там далеко не все поступившие местные справляются.
Это правда, что там далеко не все поступившие местные справляются.
не можна порівняти молодшу школу і старшу, випускні класи.
1) не шпрахмутер мова
2) навчання геть різне. Історія, географія, економіка все вони вчать не таке, математика туди ж..... Відповідь у прикладі однакова, але рішення способом українським дуже здивувало вчителя, оцінка погана, бо потрібно тим способом зробити, що він розказував. Ураїнську школу закінчили в минулому році середній бал 10. Зараз гімназія в Німеччині 10 клас, оцінки я б сказала погані.
1) не шпрахмутер мова
2) навчання геть різне. Історія, географія, економіка все вони вчать не таке, математика туди ж..... Відповідь у прикладі однакова, але рішення способом українським дуже здивувало вчителя, оцінка погана, бо потрібно тим способом зробити, що він розказував. Ураїнську школу закінчили в минулому році середній бал 10. Зараз гімназія в Німеччині 10 клас, оцінки я б сказала погані.
У меня есть опыт переезда с ребенком 1.2 года и в его 2.6
Оба раза адаптация довольно легко прошла
Оба раза адаптация довольно легко прошла
Ну на языке вообще все завязано, но нет нерешаемых проблем. Читайте газеты и смотрите телевидение. Прям каждый день по пол часа каждого занятия как минимум. Переведите свой телефон на немецкий язык. Учите не слова, а фразы, которые в Германии в обиходе, так проще будет. И перестаньте себя ругать, если что-то не поняли. Это НОРМАЛЬНО! Тут как с правами и машиной, страшно, но едем. Только с практикой будет приходить. Все равно пробуйте с новой работой, за попытки не ругают
Ну як людина інтерв´ю давала німецькою Дольче велле і говорила не про погоду і покупку продуктів, а про війну, про вимушену міграцію, про майбутнє, то мабуть це вільне володіння, правда? Не будемо вдаватися в деталі це В2+, чи с1.
Ещё рас: степень ее немецкого может оценить только немец
Вы банально не слышите акцент и остальное
Это приходит года через 4-5
Вы банально не слышите акцент и остальное
Это приходит года через 4-5
3
Причем тут украинский лицей
Но в целом я вас поняла) «как не старайтесь, что не делайте, все равно не будет ребенок учится на равных с немцами, так что о гимназиях и не мечтайте», попроще что-то выбирайте
ну ок, собака лает, а караван идет
Но в целом я вас поняла) «как не старайтесь, что не делайте, все равно не будет ребенок учится на равных с немцами, так что о гимназиях и не мечтайте», попроще что-то выбирайте
ну ок, собака лает, а караван идет
3
2
До чого тут акцент? Я вам говорю що людина яка вчила німецьку між ділом, для побутового користування, говорить нею за 2,5 роки вільно. Бо має вільну англійську, знає французьку і взагалі людина дійсно розумна. Інженер машинобудування за професією
7
1
1
Ответ дляЦибулька зла
Причем тут украинский лицей
Но в целом я вас поняла) «как не старайтесь, что не делайте, все равно не будет ребенок учится на равных с немцами, так что о гимназиях и не мечтайте», попроще что-то выбирайте ну ок, собака лает, а караван идет
Но в целом я вас поняла) «как не старайтесь, что не делайте, все равно не будет ребенок учится на равных с немцами, так что о гимназиях и не мечтайте», попроще что-то выбирайте
ну ок, собака лает, а караван идет
Почему в штыки сразу воспринимаете? Получится у вашего ребенка - отлично! Но это будет нелегко. Как бы не кричали тут, что украинское образование намного лучше немецкого, это не так. В начальной школе возможно, в гимназии нет. Пусть ваш ребенок будет исключением и у него все получится. И немного реальнее смотрите на вещи
1
я вас очень хорошо понимаю - мы в Германии с марта 2022 года, с самого начала за свой счет, ребенок вроде адаптировался, но все равно это не то, что было в Украине :( Я с мужем работаем с дома, т.е. постоянно все тусят дома и как следствие на мне еще постоянный быт, готовка, психолог для ребенка, психолог для себя и постоянная гонка за выживание с пониманием, что свое жилье купить уже шансов мало, жить, как жили в Украине тоже вряд ли, а нам с мужем уже по 50+. Иногда вспоминаю бабушку, которая говорила мне, что наступит время и живые будут завидовать мертвым :( Вот реально я иногда завидую 
2
1
У меня не было никаких стадий. Но я и не в Европу уезжала. И когда уехала, сожалений не было вообще. Единственное-бабушка и белки в моем лесу у дома))
можу я сказати: Німеччина. Австрія, Великобританія, США, скандинавські країни. Це доволі великі діаспори. Але... тим не менше, з грошима повертаються в Польщу, будують будинки тут. Трудова міграція - це нормально. Ті ж німці без проблем їздять в Швейцарію на роботу
Знаю таку одну. Жила дуже бідно, знімала гостинку в Києві, двоє дітей. Весь час плакала, що грошей нема, а як почалась війна, виїхала в Європу спочатку, покаталась по рідним країнам, а потім переїхала в Америку) для неї війна стала сходинкою для гарного життя
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу