Я_з_Франека• 28 марта 2025
Вопрос выехавшим. А вы перешли на язык страны нахождения?
Девочки, которые выехали из Украины, хочу спросить вас. А вы перешли в быту с домашними на язык страны, в которой сейчас находитесь?
Решила вчера с ребёнком говорить отныне только на немецком. Он его знает намного лучше чем я, и я хочу таким образом и дома практиковаться. А как у вас с этим?
Решила вчера с ребёнком говорить отныне только на немецком. Он его знает намного лучше чем я, и я хочу таким образом и дома практиковаться. А как у вас с этим?
показать весь текст
2
6
6
25
ДинамоКит• 28 марта 2025
Ответ дляЯ_з_Франека
Знаю в совершенстве. А вот немецкий надо подтянуть.
Подтягивают с носителем
Шумелка Мышь• 28 марта 2025
На англ общаюсь с местными. Дома и с новыми знакомыми-друзьями здесь украинцами на русском
1
Тро Нью-Йорку• 28 марта 2025
Ответ дляЩедрик
У нас набагато краще,ніж у вас.Спілкуємось українською в сім´ї.
За це 500 євро не платили раз на місяць.
1
Чорт і Шо• 28 марта 2025
Ответ дляЩедрик
Она немка по призванию.Орусевшая.
У вас две ошибки в одном слове: РХ и С лишняя
1
ЖонДуан• 28 марта 2025
Ответ дляЛукава Кішка
В быту? Не гоните, люди живут по 30 лет и дома говорят на родном языке
Наши родственники на польский перейшли дома,младший ребенок знает только польский.
2
1
Хочу в БАНю• 28 марта 2025
Зачем мне это? Я хочу хоть дома спокойно говорить на своём, а не устраивать из своей жизни тренинги. Плюс, при таком подходе, ребёнок вообще забудет язык и будет знать только язык страны.
4
Чорт і Шо• 28 марта 2025
Ответ дляЛукава Кішка
В быту? Не гоните, люди живут по 30 лет и дома говорят на родном языке
У меня двоюродная сестра во Франции уже 10 лет, я приехала в 22-ом: А2 мы сдавали в одно и тоже время
Біле пальто• 28 марта 2025
Младший ( 11 лет) легко переходит на немецкий. Исправляет отца, подкалывает старшего брата.
Но он как то, с самого начала, выбрал в друзей немцев. Хотя в классе 3 мальчика из Украины.
Но он как то, с самого начала, выбрал в друзей немцев. Хотя в классе 3 мальчика из Украины.
1
Не кую, не мелю• 28 марта 2025
Ответ дляГоспожа Белладонна
Нет. Хватает общения на работе. Дома и на отдыхе всегда на родном русском.
А как вас местные понимают на отдыхе?
автор
Я_з_Франека
• 28 марта 2025
Ответ дляХочу в БАНю
Зачем мне это? Я хочу хоть дома спокойно говорить на своём, а не устраивать из своей жизни тренинги. Плюс, при таком подходе, ребёнок вообще забудет язык и будет знать только язык страны.
Мне нормально, если он будет знать только язык страны. Он остаётся здесь после войны.
4
4
1
Пэрисхилтонша• 28 марта 2025
Ви б хоч наукові статті про білінгвізм почитали. Вже давно доведено, що спілкування вдома рідною мовою плюс читання книг дає велику перевагу у розвитку.
8
ОдинРазНадетое• 28 марта 2025
Ответ дляЯ_з_Франека
А вам не интересно попробовать перейти на язык страны?
Зачем ?
Есть родной язык и язык страны.
Есть родной язык и язык страны.
6
Шмоточницаца• 28 марта 2025
Ответ дляЯ_з_Франека
Я тоже сдала хорошо В2, и подруги говорят, что хорошо говорю, но словарный запас надо расширять, да и грамматику шлифовать.
Сказочница,а в реале тока и можешь сказать ’ихь коме аус дер Украине и май наме ист’
Все уже такие немки стали,что куда там
Все уже такие немки стали,что куда там
2
1
2
как тебе такое илон маск• 28 марта 2025
Ответ дляЯ_з_Франека
А по моему, у нас лучше. Мы новый язык учим, а вы нет)
Вчи, вчи! За все життя не вивчила рідний🤬 тепер німецький буде рідний😂😂
3
2
Розумна Губка• 29 марта 2025
Ответ дляЯ-ваш шанс
Удалено администрацией...
Ничего удивительного, тут многие не в состоянии осознать, что кто-то просто предпочитает говорить по русски, при этом знают Украинский. А это явно действие попроще, чем язык выучить.
2
Нет и не вижу смысла. Дома мы говорим на русском и с частью родных на украинском. С местными чаще на английском и русском. Начали учить болгарский, переходить на него я не буду.
После войны мы вернемся домой, я не вижу смысл вытеснять родные языки. И даже если бы решили остаться, я бы не стала отказываться от своих родных языков.
После войны мы вернемся домой, я не вижу смысл вытеснять родные языки. И даже если бы решили остаться, я бы не стала отказываться от своих родных языков.
Щедрик• 29 марта 2025
Ответ дляЯ_з_Франека
А по моему, у нас лучше. Мы новый язык учим, а вы нет)
Ми теж вчимо нову,але не німецьку.
постою_послушаю• 29 марта 2025
Ответ дляЯ_з_Франека
Мне нормально, если он будет знать только язык страны. Он остаётся здесь после войны.
Он даже с родными бабушками поговорить не сможет. Все стараются сохранить корни, а вы как Иван родства не помнящий
постою_послушаю• 29 марта 2025
Ответ длякак тебе такое илон маск
Вчи, вчи! За все життя не вивчила рідний🤬 тепер німецький буде рідний😂😂
Рідну. Німецька. Рідна.
Беретесь поучать, так хоть сами не позорьтесь с таким ’знанием’
Беретесь поучать, так хоть сами не позорьтесь с таким ’знанием’
4
1
автор
Я_з_Франека
• 29 марта 2025
Ответ дляПэрисхилтонша
Ви б хоч наукові статті про білінгвізм почитали. Вже давно доведено, що спілкування вдома рідною мовою плюс читання книг дає велику перевагу у розвитку.
Не поняла, чтобы мне развивать мой немецкий, нужно дома читать и говорить на русском ?
автор
Я_з_Франека
• 29 марта 2025
Ответ дляШмоточницаца
Сказочница,а в реале тока и можешь сказать ’ихь коме аус дер Украине и май наме ист’
Все уже такие немки стали,что куда там
Все уже такие немки стали,что куда там
Стихи Гете могу наизусть на немецком читать) правда, всего несколько.
А вам слабо?
А вам слабо?
2
автор
Я_з_Франека
• 29 марта 2025
Ответ длякак тебе такое илон маск
Вчи, вчи! За все життя не вивчила рідний🤬 тепер німецький буде рідний😂😂
Не поверите, обожаю немецкий. Это я всегда пишу в темах, что влюблена в этот язык
автор
Я_з_Франека
• 29 марта 2025
Ответ дляпостою_послушаю
Он даже с родными бабушками поговорить не сможет. Все стараются сохранить корни, а вы как Иван родства не помнящий
В 18 лет человек не сможет поговорить с бабушками? С чего бы это?
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу