Витворунка• 14 июля в 23:52
Где в Киеве можно сделать перевод атестата и заверить?
Сын будет поступать в Польше,в универе сказали ,что нужно перевести атестат на польский и заверить,но не у нотариуса,а вроде как высший орган.Мы не понимаем куда обратиться,подскажите ,может кто знает🙏🙏🙏
17
0
Якщо в Польщу вступає вам потрібен присяжний переклад, шукайте,такі перекладачі є в Україні, спочатку робите апостиль, потім присяжний переклад. Тільки ви якось пізно, вступна компанія в Польщі завершується 11-15 липня. ТОбто до цього числа потрібно було створити кабінет вступника, завантажити потрібні документи, сплатити рекрутаційний внесок, мати сертифікат, який підтверджує знання польської або здати екзамен в університеті (якщо це проходить за правилами)
2
1
Мы делали апостиль и присяжный перевод для польского вуза в Киеве на Контрактовой в 22м летом, сейчас поищу как называлась фирма
2
В універі була вступна компанія 2 хвилі,до 30 червня та до 30 липня.Дякую Вам!!Саме переклад не розумію де завірити,бо зробили в звичайному бюро перекладів і завірили в нотаріуса,сказали ,що не підходить.Дякую,Ви правильно нагадали,присяжний переклад❤️
Тільки зазвичай перекладачі не завіряють чужі переклади, питайте, що і як. Краще одразу писати, що потрібен присяжний, прийдеться повторно заплатити, нажаль.
1
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу