Редиска Я• 27 июля 2025
А от розкажіть мені про старих людей
Тема нижче про відмову батьків переїжджати до іншої країни.
Чим вони керуються? Невже жити в окупації, під обстілами, легше ніж в спокійній іншій країні?
Я просто не розумію їх психологію
Чим вони керуються? Невже жити в окупації, під обстілами, легше ніж в спокійній іншій країні?
Я просто не розумію їх психологію
показать весь текст
3
8
31
230
0
В Україні вони як по лікарям самі ходять? За кордоном йдуть або з Гугл перекладачем, або замовляють перекладача. Ця послуга безкоштовна в лікарні.
Щоб скупитися в магазині мова особливо не потрібна - скрізь супермаркети. Щоб проїхати є Гугл карти.
Щоб скупитися в магазині мова особливо не потрібна - скрізь супермаркети. Щоб проїхати є Гугл карти.
Оккупация оккупации рознь.
Мои не захотели выезжать категорически.
Но,их мирно отдали,поэтому страхи войны для них неизвестны.
Жалко терять нажитое,все банально.
Мои не захотели выезжать категорически.
Но,их мирно отдали,поэтому страхи войны для них неизвестны.
Жалко терять нажитое,все банально.
3
Ну мне вы с какой стати нахамили я так и не поняла, и тыкать начали, вы не ответили , что это было?
Що тут не по суті? Найагресивніші і найзневажливіші до старих людей слова написані саме автором теми. Дуже співчуваю її батькам.
1
2
Якщо вас цікавить конкретна країна, то пишіть за неї. В моїй країні перебування перекладач безкоштовно, при госпіталях вам його завжди пропонують, якщо ви іноземець.
Вам когда будет 70+ проверите, не забыли ли что такое Гугл карты, не то, что пользоваться ими, когда улицы незнакомые и на чужом языке.
4
Маме моей уже звонят родственники, что у них полно своих дел, что бы за ее домом присматривать. Весной думает вернуться в Мариуполь. Естественно ей там помочь не смогу, и даже приехать в случае чего.
Бо вони не розуміють що реально може бути. Тримаються за нажитий хлам, це все , що мають.
Коли був початок повномасштабного вторгнення бабуся заявила, що нікуди не поїде. Я сказала «добре. Ми сідаємо по машинам і їдемо, ти лишаєшся».
Вона офігіла, що її маніпуляція не пройшла.
Нам тоді пощастило - в наше місто не зайшли, були в 10км
Коли був початок повномасштабного вторгнення бабуся заявила, що нікуди не поїде. Я сказала «добре. Ми сідаємо по машинам і їдемо, ти лишаєшся».
Вона офігіла, що її маніпуляція не пройшла.
Нам тоді пощастило - в наше місто не зайшли, були в 10км
2
Это вы говорите о магазине,там язык особо не нужен,а по врачам и инстанциям нужен,и это далеко не 30 слов
Ви думаєте у молодих нема отого безсилля? Коли ти не можеш елементарне пояснити, як мала дитина? Скільки сліз пролито через відсутність можливості нормальної комунікації. Але ж то спочатку так, згодом життя налагоджується. І якщо є дорослі діти поруч, то все ж простіше, бо саме діти беруть на себе організаційні моменти і весь удар при вирішенні адміністративних проблем.
Ви повинні розуміти, що українці в поїхали вимушено, тому така ціна за можливість жити у мирі і спокої.
З іншого боку- як не дай Боже привалить літню людину під завалами і не на смерть, а скалічить. Хто буде бігати по лікарням домовлятися за її лікування? Хто буде приносити ліки по списку щодня? Міняти підгузки ? Хто доглядатиме інваліда? Треба ж зважити можливі наслідки обох ситуацій: і як старі в Україні, і як за кордоном.
Ви повинні розуміти, що українці в поїхали вимушено, тому така ціна за можливість жити у мирі і спокої.
З іншого боку- як не дай Боже привалить літню людину під завалами і не на смерть, а скалічить. Хто буде бігати по лікарням домовлятися за її лікування? Хто буде приносити ліки по списку щодня? Міняти підгузки ? Хто доглядатиме інваліда? Треба ж зважити можливі наслідки обох ситуацій: і як старі в Україні, і як за кордоном.
3
Ответ дляБайрактарна
Ну, я бы посоветовала эту фразу не так часто использовать. Знаете, как-то поизяшнее бы, тоньше. А то грубо, топорно как-то. На мертвечуковскую ботню с рябой торбой похоже 
Удалено администрацией...
По врачам і молоді з перекладачем ходять. Ви не рівняйте, тут про елементарне. На касі хоч поговорити
Дивіться, на прикладі моєї знайомої. Говорить місцевою мовою вона погано, зрозуміло, що вік(((
Тому для буденних візитів ( призначити препарат, взяти направлення до вузького лікаря і та.д.) вона користується Гугл перекладачем. Якщо серйозний візит (обговорення операції, її наслідків, план лікування) вона або просить дітей, або замовляє перекладача. Це взагалі не проблема.
Розумієте, для неї є різниця, коли після операції тут невістка приїхала та забрала з лікарні, тиждень гляділи її і лише коли оклигала, то відвезли її до неї в квартиру. А коли вона жила на батьківщині, то місяць пролежала в лікарні геть сама, бо обох дітей понад 20 років живуть у різних країнах, чоловік помер, інші родичі теж в інших містах, подруги або померли, або все спілкування лише телефоном. І вона була геть сама, все вирішувала сама. Так це добре, що могла платити за себе скільки треба. Виявилося, що проблема з мовою чи чужою країною не така страшна, як опинитися у власній країні без рідних. Так це у них ще війни нема. Що казати про Україну.
Тому для буденних візитів ( призначити препарат, взяти направлення до вузького лікаря і та.д.) вона користується Гугл перекладачем. Якщо серйозний візит (обговорення операції, її наслідків, план лікування) вона або просить дітей, або замовляє перекладача. Це взагалі не проблема.
Розумієте, для неї є різниця, коли після операції тут невістка приїхала та забрала з лікарні, тиждень гляділи її і лише коли оклигала, то відвезли її до неї в квартиру. А коли вона жила на батьківщині, то місяць пролежала в лікарні геть сама, бо обох дітей понад 20 років живуть у різних країнах, чоловік помер, інші родичі теж в інших містах, подруги або померли, або все спілкування лише телефоном. І вона була геть сама, все вирішувала сама. Так це добре, що могла платити за себе скільки треба. Виявилося, що проблема з мовою чи чужою країною не така страшна, як опинитися у власній країні без рідних. Так це у них ще війни нема. Що казати про Україну.
4
Як це не треба? Я привітатися? А пакет попросити чи відповісти? А зрозуміти скільки заплатити? Сказати допобачення? Чи ви як німа ходите?
Зачем мне ваша знакомая,у меня есть своя мама в такой ситуации.И я вам объясняю,что мне ой как сложно постоянно отпрашиваться для таких ситуаций,особенно когда на работе тут люди и так на птичьих правах и тоже без языка нормального пытаются пробиться
Так. Морально легше.
Та й соцпідтримка там гідна.
І ти вдома, у своєму домі.
Старим це надзвичайно важливо.
Та й соцпідтримка там гідна.
І ти вдома, у своєму домі.
Старим це надзвичайно важливо.
Ок. Чи було б вам легше відпроситися, щоб поїхати глядіти вашу маму в Україну, якщо їй треба на операцію, наприклад? Якщо б у її будинок прилетіло ? І т.д.
Поясніть самі, що ви - джерело доходу, нема роботи - нема доходу. Поцікавтеся за безкоштовного перекладача. Інколи це жива людина (у штаті госпіталя, або запрошена людина), інколи синхронний перекладач по телефону. Коли розмова ведеться через гучномовець, перекладач фізично у іншому місці, і робить переклад. Я таке часто зустрічала у адміністративних установах. В крайньому випадку ви на гучномовці як перекладач.
Безвихідних ситуацій нема.
Як варіант - беріть по півдня відпустки на медичні візити для батьків, відпрошуватися не потрібно. У нас на роботі в принципі не існує поняття ’відпроситися’. Нікому не цікаво куди тобі треба, бери півдня відпустки (хочеш - цілий день) і їдь до лікаря. Це все можна вирішити.
Поясніть самі, що ви - джерело доходу, нема роботи - нема доходу. Поцікавтеся за безкоштовного перекладача. Інколи це жива людина (у штаті госпіталя, або запрошена людина), інколи синхронний перекладач по телефону. Коли розмова ведеться через гучномовець, перекладач фізично у іншому місці, і робить переклад. Я таке часто зустрічала у адміністративних установах. В крайньому випадку ви на гучномовці як перекладач.
Безвихідних ситуацій нема.
Як варіант - беріть по півдня відпустки на медичні візити для батьків, відпрошуватися не потрібно. У нас на роботі в принципі не існує поняття ’відпроситися’. Нікому не цікаво куди тобі треба, бери півдня відпустки (хочеш - цілий день) і їдь до лікаря. Це все можна вирішити.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу