Цветочница• 03 апреля в 15:31
Ребенок забывает русский и украинский языки
Выехали когда ему было 4. Начинает все чаще ошибаться («бежи, ногУ»), куча проблем началось со склонениями, спряжениями, ударениями, мысли формулировать сложно ему уже, вставляет постоянно английские слова.
У вас так же? Что вы делаете, чтобы поддерживать родные языки?
У вас так же? Что вы делаете, чтобы поддерживать родные языки?
показать весь текст
23
1
Чу Ча• 03 апреля в 18:40
У меня на момент выезда детей с Украины младшей было 4 года и старшей 7, сейчас им 9 и 12 и украинский они забывают. Старшая говорит и читает, но неправильно склоняет и коверкает слова некоторые. Младшая понимает украинскую речь , есть такое что и не совсем понимает, но отвечает на английском. У них с рождения 2 языка, по этому даже будучи в Украине у старшей были проблемы с правильностью написания и произношения. А с переездом так вообще перешли на английский и между собой так и говорят
ОйЙой• 03 апреля в 21:59
Ответ длявиктория7аас
Я в Украине с рождения и бывает выезжаю и подолгу остаюсь в Беларуси и проблем интеграции и языковых там не вижу
Але ж в Україні досі не інтегрувалися
Кіма кепка• 04 апреля в 00:41
Просто говорю с ним дома по- русски . Этого достаточно. В школе и с друзьями говорит на немецком. Мультики тоже смотрит и на немецком и на русском. Книги читаем на 2 языках. Ничего не забывает.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу