Мию вікна у мороз• вчера в 16:34
Дівчата-біженки, а вам буває від цього трохи прикро?
Дівчата-біженки, а вам буває від цього трохи прикро?
Що в країні, де ви зараз живете, англійська, для прикладу, — це взагалі не досягнення, а просто звичайна річ. А ти витратила купу часу, сил і нервів, щоб її вивчити, і досі продовжуєш вчити, бо свого часу в школі не отримала нормальної бази або взагалі її не вчила. Так, у багатьох сільських школах навіть на початку 00-х англійської не було.
Іноді ловлю себе на думці: місцеві люди навіть не замислюються, що для них це величезна перевага від народження.
А коли до мене підходить місцевий безхатько з ідеальною англійською і ще щось просить, то в мене взагалі зависає мозок. 😅
Чисто емоційний пост. Думки вголос. Цікаво, чи я одна іноді таке відчуваю?
Що в країні, де ви зараз живете, англійська, для прикладу, — це взагалі не досягнення, а просто звичайна річ. А ти витратила купу часу, сил і нервів, щоб її вивчити, і досі продовжуєш вчити, бо свого часу в школі не отримала нормальної бази або взагалі її не вчила. Так, у багатьох сільських школах навіть на початку 00-х англійської не було.
Іноді ловлю себе на думці: місцеві люди навіть не замислюються, що для них це величезна перевага від народження.
А коли до мене підходить місцевий безхатько з ідеальною англійською і ще щось просить, то в мене взагалі зависає мозок. 😅
Чисто емоційний пост. Думки вголос. Цікаво, чи я одна іноді таке відчуваю?
показать весь текст
16
3
3
1
68
0
Господи, вы же школы все позаканчивали 20-25 лет назад, что вы все жалуетесь на ту школу?))
Могли уже 4 раза выучить во взрослом возрасте
Могли уже 4 раза выучить во взрослом возрасте
Вы просто немного не в ту сторону думаете. Если завтра взять рандомного англичанина, дать ему чемодан и отправить например, в Испанию или Францию, он будет на нашем с вами месте примерно. Вот только большая разница, что в здравом уме никто никуда не поедет. И мы бы не поехали, если бы не соседи-пидор@сы. Вот именно там нам не повезло, а не с тем, что англ плохо знали.
3
Спомнила баба, як дівкой була.
Ніхто не знає наперед, куди закине життя.
Я вчила англійську, а зараз вчу німецьку.
Ніхто не знає наперед, куди закине життя.
Я вчила англійську, а зараз вчу німецьку.
1
ооо, это я с таким шоком из Кракова вернулась. Даже собаки на англ. говорят, я в шоке. А у нас английский - действительно огромное достижение.
2
У мене німецька також п´ята мова і мені 58 років.
А ще я вивчаю вайб-кодинг зі штучним інтелектом, бо треба йти працювати, а ноги не ходять.
Як я задовбалися вчитися, але куди дінешся :(
А ще я вивчаю вайб-кодинг зі штучним інтелектом, бо треба йти працювати, а ноги не ходять.
Як я задовбалися вчитися, але куди дінешся :(
Сколько вам лет? Вы знаете про времена без интернета? Если не было возможности учить в школе, то информацию получить было негде.
Да, автор, у меея есть такое
При чем я выучила местный язык и английский вообще вылетел из головы
А в этой стране английский у всех на очень высоком уровне, даже пенсионеры 80+ говорят как на родном
При чем я выучила местный язык и английский вообще вылетел из головы
А в этой стране английский у всех на очень высоком уровне, даже пенсионеры 80+ говорят как на родном
До речі, про бомжів.
Стою на вокзалі в Гамбурзі. Приходить бомж ’Бла-бла’ німецькою, тягне руку, ясно, що грошей просить. Кажу ’Нікст ферштейн’ - не розумію. Бомж такий ’Без проблем, англійську розумієш?’ (Англійською). Посміялася, дала йому євро.
Стою на вокзалі в Гамбурзі. Приходить бомж ’Бла-бла’ німецькою, тягне руку, ясно, що грошей просить. Кажу ’Нікст ферштейн’ - не розумію. Бомж такий ’Без проблем, англійську розумієш?’ (Англійською). Посміялася, дала йому євро.
у меня так ребенок-семилетка спрашивал когда я не поняла его на родном языке - а на английском говоришь?
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Похожие темы:
Комментарии к ответу