Ра ру ра ру ра• 29 апреля 2014
Посмейтесь на ночь. Моя глупость
Песня Океана Эльзы, Я не здамся без бою. Там есть такие слова.
Шо ж це я, шо ж це я не зумів
Зупинити себе - тебе, сьогодні.
Сьогодні так дує, без тебе сумую,
Сумую без тебе... Накинь шось на себе..
И вот эта последняя строчка мне ВСЕГДА СЛЫШАЛАСЬ как "накінчусь на себе")))))))))
Ну вы представляете!!)))
И каждый раз, когда я ее слышала, эту песню со Славковым акцентом, я приходила в ужас! Что он поет!!! Кошмар!!!))
Пока не открыла только что ее текст...)))))))
Шо ж це я, шо ж це я не зумів
Зупинити себе - тебе, сьогодні.
Сьогодні так дує, без тебе сумую,
Сумую без тебе... Накинь шось на себе..
И вот эта последняя строчка мне ВСЕГДА СЛЫШАЛАСЬ как "накінчусь на себе")))))))))
Ну вы представляете!!)))
И каждый раз, когда я ее слышала, эту песню со Славковым акцентом, я приходила в ужас! Что он поет!!! Кошмар!!!))
Пока не открыла только что ее текст...)))))))
показать весь текст
Зам Ам• 29 апреля 2014
Ответ дляПомеха справа
а мне почему то слышалось ’факом на капот’)))))
раком-на-капот есть еще версия))
Помеха справа• 29 апреля 2014
Ответ дляБерегу и стерегу
и у меня было))))
а я до сих пот так считаю))
Из Кукуева я• 29 апреля 2014
Ответ дляВанна Тазиковна
Анекдот есть , как мужчина звонит на радио и просит поставить ему песню ’’Про чумчали’’!) Ему говорят, нет такой песни! А он: Ну как же нет?! ’’Что ж вы, реки, любовь от меня про чумчали?’’))))
еще : звонок на радио - поставьте песню про Стошу Говнозада - да нет же такой песни - как нет Стоша Говнозад тихо на пальцах (Меладзе)
Зам Ам• 29 апреля 2014
Ответ дляИз Кукуева я
еще : звонок на радио - поставьте песню про Стошу Говнозада - да нет же такой песни - как нет Стоша Говнозад тихо на пальцах (Меладзе)
Нее, надо ’Стоша Говнозад Тихона пальцем...’
Смайлик• 29 апреля 2014
А я помню, когда мы с братом были маленькие и ходили с папой в церковь на службу перед Пасхой, то в словах молитвы брату слышалось не ’ Смерть врагам’ а ’ Смерть Бобрам’ )))))) и потом когда шли домой, он у папы спросил, а что такого сделали бобры, что из так невзлюбили?))))))))))))))))))))
mishuta777• 29 апреля 2014
Ответ дляЖена сантехника
А песня скрип колеса - скрипка лиса )))
Я до сих пор так думала)))
Ответ дляРа ру ра ру ра
Еще нашла:
’Сегодня уснуть не могла, мучилась! Кто-нибудь знает, как отчество у дочки СОСО ПАВЛИАШВИЛИ?’
:)))))))
’Сегодня уснуть не могла, мучилась! Кто-нибудь знает, как отчество у дочки СОСО ПАВЛИАШВИЛИ?’
:)))))))
Это из серии :’’ Несколько дней назад моя маленькая дочка спросила, почему на улице только большие голуби? Куда они прячут маленьких?’’) Ребёнок и забыл давно об этом, а я всё думаю, и правда, куда прячут???)))
Муроводчица• 29 апреля 2014
Ответ дляЖена сантехника
А песня скрип колеса - скрипка лиса )))
Ооооо.. моя жизнь никогда не будет прежней!
Сегодня на диете• 29 апреля 2014
Ответ дляМона Лиза
а песня Черные глаза, слова такие: ’Я только о тебе мечтаю’..... А мне всегда слышалось - Я, Толик, о тебе мечтаю)
Ой,Ха-ха)))
У нас на работе был водитель,Анатолий,лет 45,всех девчонок мечтал перетрогать,а смотрел КАК!,мы только так и подпевали в этой песне: -Я,Толик,о тебе мечтаю!)))
И мне было очень жаль его жену(
У нас на работе был водитель,Анатолий,лет 45,всех девчонок мечтал перетрогать,а смотрел КАК!,мы только так и подпевали в этой песне: -Я,Толик,о тебе мечтаю!)))
И мне было очень жаль его жену(
Любительница• 29 апреля 2014
Ответ дляЖена сантехника
А песня скрип колеса - скрипка лиса )))
я до сих пор так и думала

maxi-tarakashka• 29 апреля 2014
Ответ дляВаляВаля
Это из серии :’’ Несколько дней назад моя маленькая дочка спросила, почему на улице только большие голуби? Куда они прячут маленьких?’’) Ребёнок и забыл давно об этом, а я всё думаю, и правда, куда прячут???)))
зачем? зачем вы это написали?
мой день потерян - пока не докопаюсь куда же они их прячут
главное перед домом стоит голубятня - я никогда маленьких не видела.
блиииииииин
мой день потерян - пока не докопаюсь куда же они их прячут
главное перед домом стоит голубятня - я никогда маленьких не видела.
блиииииииин
Вечно недо...• 29 апреля 2014
Ответ дляСосок совы
И мои пять копеек) Я в детстве думала, что в песне ’Яблоки на снегу’ поется ’я блондина стригу’. Все поражалась, какие тупые тексты пишут)))) По ходу решила, что песня про парикмахера, которому не повезло в любви и он стрижет счастливого соперника. Короче - глухой не слышит, глухой думает)
Ох и насмешили!
Вечно недо...• 29 апреля 2014
Ответ дляNikimarishka
Еще есть песня Би-2 ’Моя любовь’. Всегда слышала вместо - кончится пленка - кончи ципленка. Так жалко ципленка было (на 01.30 начинается)
https://
https://
Он точно поет с такой расстановкой, что так и думаешь.
maxi-tarakashka• 29 апреля 2014
Ответ дляcoloritka
и я теперь буду думать-искать где же они
нашла
они рождаются страшненькими, и через месяц-полтора, сидя в гнезде все время, становятся похожими на взрослых голубей. худые только
все. можно работать дальше
они рождаются страшненькими, и через месяц-полтора, сидя в гнезде все время, становятся похожими на взрослых голубей. худые только
все. можно работать дальше
Курочка-чубаточка• 29 апреля 2014
Классная темка, спасибо автору, насмеялась.
Расскажу свою.Из фильма ’Место встречи изменить нельзя’ в последней серии Промокашка поет песню :’...на скамье подсудимых его доченька Нина и какой-то жиган...’ Так вот моему мужу слышалось ’его дочь Никонина’ и он всегда удивлялся зачем так девочку назвали
Расскажу свою.Из фильма ’Место встречи изменить нельзя’ в последней серии Промокашка поет песню :’...на скамье подсудимых его доченька Нина и какой-то жиган...’ Так вот моему мужу слышалось ’его дочь Никонина’ и он всегда удивлялся зачем так девочку назвали
Котик-Пупсик• 29 апреля 2014
Ответ дляВаляВаля
А мы пели ’’ё махо, ё масо’’)))
О ДА!!! нотки детства прямо... и тоже, уже будучи взрослой и зная английский, в том числе понимая, кто о чем поет, я песни модерн токинг ВСЕ РАВНО слышала всегда именно так, КАК В ДЕТСТВЕ!!! эти детские впечатления, видимо, сильнее приобретенных знаний
Вечно недо...• 29 апреля 2014
Ответ дляЗам Ам
Ооо, Сосовна? а если сын - Сосович?))) вот жесть))
Или Сосоевич
Котик-Пупсик• 29 апреля 2014
Ответ дляСлабый пол
а шо правда ’беру портвейн’???? Я была уверена, что ’портфель’. Утро открытий....
и я тоже
Котик-Пупсик• 29 апреля 2014
Ответ дляМуроводчица
Ооооо.. моя жизнь никогда не будет прежней!
да, это точно! развенчаны все мифы...
автор, спасибо за такую темку!
автор, спасибо за такую темку!
Вечно недо...• 29 апреля 2014
Ответ дляmarysya123
ой девки, а шо про песню виагры никто не в курсе, ну там где
Стоша Говнозад Тихона пальцем
Стоша Говнозад Тихона пальцем
Жесть!!! Я как представилп Стошу и как она Тихона пальцем
Просто каралева• 29 апреля 2014
Ответ дляMASHUNCHIK_BUKA
Сразу вспомнилась мне песня : Фристайло! Ракамакафо !
А там на самом деле : ...Rock the microphone!
А там на самом деле : ...Rock the microphone!
я ржала)))))) да так и пела Ракамакафо))))
Вечно недо...• 29 апреля 2014
Ответ дляkolllobok
походу нас тут очень много таких!) а то меня мама уверяла, что одна я такая))))все недослышу и придумывала себе...
говорит, что у меня с садика началось, я утверждала, что воспитательница тетя Маиса.. и все ее так называют) (ларису)
Я в детстве соседку тетю Асю назавыла тетя Вася
zolotayaseredina• 29 апреля 2014
Ответ дляNikimarishka
ААА! И я такая же! А еще из мушкетеров вместо ’Пуркуа па’ пела ’кукла Па’. Маму очень долго доставала вопросом - что это за кукла такая
Аналогично! Причем страстно любили Боярского все детство, распевала все его песни по все горло на улице :))
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу