Словесные извращения

В России еще свекла, кура, греча

тоже слышала такой оборот, не понимаю, откуда это..

кура и греча да, а со свёклой-то что не так? Буряк - это украинское слово.

жила там год, девочка тени ставила на глаза и сказала мне полотенце поставить туда-то. Доказывала я что ставить можно только то, что стоит, но меня там не поняли))
А ещё ’Где идёшь?’ Я сначала не поняла вопрос))

О, да! У меня муж так же говорит! Это невыносимо!

Кушанькать, кушаенькаем - бррр

100%

Я не говорю, что не так) Просто сколько не читаю составы блюд в интернете - у нас всегда буряк, а в раше свекла.

Ой, а папа из села, всю жизнь вместо страховка говорит штраховка))
Не переучивается, но недолюбливает меня, что исправляю))

о, а раша - это из моего поста про пати и трип)

Где идёшь - поясню
Нельзя спрашивать ’куда идёшь’, типа это к неудаче

а еще помидорА, абрикосА и Виктория - это вместо слова клубника - говорю про Поволжье!

Не, не из вашего. Они на нас укрляндия, укропия и т.д., а мы на них раша, параша)

В Одессе фруктА ( вместо фрукты)

Вспомнила еще одно неприятное слово - рыгать. Ну почему не стошнить или вырвать? :(

не знаю, я предпочитаю грамотно говорить в любом случае

Умничка)

проблеваться, в конце-концов

не поняла юмор...

Не только Вам, но самое страшное что когда вырастаешь с этим то поневоле тоже ’насыпаешь’

В отличие от большинства отписавшихся я филолог)))
и если б я кидалась на каждую ошибку, что я вижу, уже б в дурке лежала)))
Потому от души советую - будьте проще!
Умнее словаря все равно не будете, я вам гарантирую)))

Это прикол из интернета) Значит вы не знаете его) Тогда проехали)

Годовасие
Доча
Ребзь
Кофтюля
Морожко
Мороженко
Мороженка

у меня подруга филолог, когда переписываемся сто раз проверю чтобы ошибки не было

ну вот поэтому мы только в этой теме делимся, а не во всех темах на каждую ошибку бросаемся ))

И я филолог, так что - не замечать и не исправлять тех, кио неправильно говорит?

Бабушка говорит - лошатко, утовачка... и сына Егора долго называла Грыгорчиком

По поводу В и На Украине - постановление само легко гуглится и без меня, но вот мнение эксперта, обратите внимание на утверждения о политкорректности и просьбе со стороны Украины. Это я и подразумевала, говоря об уважении к стране.

Мой муж говорит на подчеревок ’пучеревок’ и долго доказывал, что так правильно)

Мафиозная!!! не правда - это если Вы можете опровергнуть и предоставить доказательство, а ЭТО мое личное мнение!!! у меня мама прожила всю жизнь в Луганске и говорила на русском, в 90 -х начала ломать себе язык... и сколько она не объясняла в инстанциях различных, что не может заполнять бланки на украинском... не понимали... и сверстников у меня много безграмотных... я 1985-го если что.... но Вы,наверное, меня не поймёте.... поэтому и война у нас идёт - одни считают, что их насильно украинизируют, а другие наоборот страшатся русификации... А зачинщики войны потирают руки и загребают деньги лопатой...