ТыЧиНеТЫ• 01 января 2016
Я знаю сейчас патриоты накинутся, но
Так расстроилась. Так ждали выхода мультика Иван царевич 3 и тут на тебе, он в кино на украинском языке. Раньше только американские переводили, а русские только субтитры были украинские. Так ждали. Эх. Хоть на это в кинотеатр ходили. Теперь ждать когда в интернете выйдет и смотреть на телевизоре.
показать весь текст
Бабулька• 02 января 2016
Ответ дляПрасковична
В оригинале звёздные воины на русском)))))
В оригинале на английском в мультиплексе идите и смотрите!
Не нравится язык : чемодан вокзал рассея!
а почему я должна куда то ехать. Я тут выросла. И мой родной язык - русский. И не факт, что законы через год-другой поменяются. Интересно, что вы будете петь тогда?
Бабулька• 02 января 2016
Ответ для40каградусная
а потом они такие недоумевают, почему крым ушел...
убогое вы существо, сама же на русском пишет, чемодан-то собрала от стыда?
это да. Вообше, заметила, что как раз у этих а-ля патриотов ненависть зашкаливает. Не дай Бог им власть в руки.
Сумчатая кошка• 02 января 2016
Ответ для40каградусная
а газ мы покупаем конечно не ТОТ, а совсем другой! вы не задумывались, что покупать через посредника всегда дороже, чем у производителя?
а ваш уровень благосостояния конечно вырос? Путешествуете в Европу, покупки в тех же объемах что и раньше, да че там говорить - в бОльших объемах, ведь вы же на пути развития!
В случае с Россией покупать газ дешевле было не у нее, реверс нам обходился дешевле, т.к. для нас ’братская’ цена была, дороже, чем европейцам.
А теперь нам со скидкой продают, потому что объемы упали и газ дешевле из-за падения цены на нефть, вот и имеем в 2016 году газ за 179 грн.
А теперь нам со скидкой продают, потому что объемы упали и газ дешевле из-за падения цены на нефть, вот и имеем в 2016 году газ за 179 грн.
Непонятно• 02 января 2016
Ответ дляБабулька
а мне жаль, что такие как вы сознательные со страной сделали :(((
присоединяюсь!
миссДавеча• 02 января 2016
Ответ дляФедорино Горе
Я имела ввиду, что написали на русском)
Писать и говорить разные вещи. На Русском я тоже говорю по надобности. В школе у меня Русского языка не было по этому пишу и практикуюсь.)))
Прасковична• 02 января 2016
Ответ дляБрызжу ядом
Та пусть он хоть трижды государственный.
Я не о деловодстве говорю, а о том, что те кто видел российские версии кино и мульт производства не на ура воспринимают укр перевод.
Я не обобщаю, но большинство укр озвучки, слушать невозможно просто!
Я не о деловодстве говорю, а о том, что те кто видел российские версии кино и мульт производства не на ура воспринимают укр перевод.
Я не обобщаю, но большинство укр озвучки, слушать невозможно просто!
Добро пожаловать в рашу....
40каградусная• 02 января 2016
Ответ дляСумчатая кошка
Язык моих родителей украинский и со своими родителями они на нем всю жизнь разговаривали, но во времена СССР была тотальная русификация и мое поколение росло в русскоязычной среде. Не вижу ничего плохого в возврате к украинскому и ущемленной себя не чувствую, как раз наоборот.
И кстати, насчет исторически русскоязычных. Мои бабушка с дедушкой говорили на украинском и петь очень любили, пели украинские песни и никогда не пели русских. Это так, воспоминания из детства.
И кстати, насчет исторически русскоязычных. Мои бабушка с дедушкой говорили на украинском и петь очень любили, пели украинские песни и никогда не пели русских. Это так, воспоминания из детства.
я ж не про вас, а про нас
украинского везде вдоволь, вот вы с родным украинским и не чувствуете ущемления
я песни тоже люблю всякие, а ограничений и несвободы выбора не люблю
Я шалунья• 02 января 2016
Ответ для40каградусная
а потом они такие недоумевают, почему крым ушел...
убогое вы существо, сама же на русском пишет, чемодан-то собрала от стыда?
Крым ушел, а еще в Крыму сегодня опрос провели по свету, ага га
40каградусная• 02 января 2016
Ответ дляПрасковична
Добро пожаловать в рашу....
Удалено администрацией...
Таки в курсе• 02 января 2016
Ответ дляБабулька
а почему я должна куда то ехать. Я тут выросла. И мой родной язык - русский. И не факт, что законы через год-другой поменяются. Интересно, что вы будете петь тогда?
Такие поют шо скажет СМИ ибо думать нечем
Непонятно• 02 января 2016
Ответ для40каградусная
Вы все лицемерите. Сами же русскоязычные, а строите из себя бог весть что. Не в том патриотизм, чтобы радоваться ущемлению РОДНОГО языка (а для нас русский родной, язык наших родителей, на нем усвоены первые понятия, на нем думаем! и дети наши тоже на нем!)
Я не говорю, что не надо знать украинский. Надо. И детям тоже надо. Но у людей должен быть выбор. Интересы огромного процента русскоязычного населения должны учитываться. Это и есть свобода. А мы не свободны.
И не говорите, что мы в Украине, поэтому все должно быть на украинском. Исторически здесь добрая половина (а то и больше) людей с родным русским языком. Отсутствие уроков русского, русских классов, фильмов и спектаклей на русском - это ущемление, это недемократично, это несвобода.
Не врите сами себе.
Я не говорю, что не надо знать украинский. Надо. И детям тоже надо. Но у людей должен быть выбор. Интересы огромного процента русскоязычного населения должны учитываться. Это и есть свобода. А мы не свободны.
И не говорите, что мы в Украине, поэтому все должно быть на украинском. Исторически здесь добрая половина (а то и больше) людей с родным русским языком. Отсутствие уроков русского, русских классов, фильмов и спектаклей на русском - это ущемление, это недемократично, это несвобода.
Не врите сами себе.
ничего себе! приятно удивлена, что на Советчице есть таки здравомыслящие! Моё Вам уважение!
Сумчатая кошка• 02 января 2016
Ответ для40каградусная
я ж не про вас, а про нас
украинского везде вдоволь, вот вы с родным украинским и не чувствуете ущемления
я песни тоже люблю всякие, а ограничений и несвободы выбора не люблю
Вы невнимательно прочитали я написала, что я как раз, к сожалению, росла в русскоязычной среде и меня никто не спрашивал, в какой среде я жить хочу. Вот так и получилось ,что живя в Украине полстраны украинского толком не знают. Не в этом ли ограничение было, которое теперь пытаются устранить?
Я шалунья• 02 января 2016
Ответ дляБабулька
это да. Вообше, заметила, что как раз у этих а-ля патриотов ненависть зашкаливает. Не дай Бог им власть в руки.
Удалено администрацией...
Бабулька• 02 января 2016
Ответ дляТаки в курсе
Такие поют шо скажет СМИ ибо думать нечем
и самое интересное - все тут доказывают мне, что никто на русском не разговаривает, при этом посты все звучат далеко не на украинском.
Клементина• 02 января 2016
Обожаю в украинском озвучивании!!!! Это намного более сочно звучит , чем русский
Бабулька• 02 января 2016
Ответ дляЯ шалунья
Удалено администрацией...
жалоба. Тебя бы на необитаемый остров вместе с единомышленницами. Неньку свою бы там и строили.
Федорино Горе• 02 января 2016
Ответ дляПрасковична
В оригинале звёздные воины на русском)))))
В оригинале на английском в мультиплексе идите и смотрите!
Не нравится язык : чемодан вокзал рассея!
Патриотизм-это любовь к своей стране, а не ненависть к чужой. Вы думаете, что если исковеркали название страны, то это говорит о Вашем патриотизме?)
Самоучка• 02 января 2016
Ответ для40каградусная
а потом они такие недоумевают, почему крым ушел...
убогое вы существо, сама же на русском пишет, чемодан-то собрала от стыда?
не ушел, а отжали........
40каградусная• 02 января 2016
Ответ дляНепонятно
ничего себе! приятно удивлена, что на Советчице есть таки здравомыслящие! Моё Вам уважение!
Спасибо. Живем в театре абсурда, где люди на русском языке ругают русский язык. Детей жалко. Все эти переводы Пушкина непонятно кем левой ногой наспех - это так убого...
Блондинка в Шоколаде• 02 января 2016
Я русскоговорящая УКРАИНКА. Отлично понимаю украинский мой разговорный украинский не идеальный но я над этим работаю и стараюсь исправить, и думаю мои дети будут свободно общатся на двух или трёх языках и в совершенстве владеть украинским. Мы испорченное совком поколение. наши дети будут лучше. А всем брызгающим слюной и не желающим учить украинский отвечу УЧИТЕ ЯЗЫК СТРАНЫ В КОТОРОЙ ВЫ ЖИВЁТЕ. Не будте быдлом, потому что только быдло хает язык страны в которой живёт.
Я шалунья• 02 января 2016
Ответ дляБабулька
жалоба. Тебя бы на необитаемый остров вместе с единомышленницами. Неньку свою бы там и строили.
чемодан, вокзал, рашкостан, там как раз разрешили стрелять в беременных и детей, это как раз для вас будет нормой.
40каградусная• 02 января 2016
Ответ дляСамоучка
не ушел, а отжали........
Удалено администрацией...
Сумчатая кошка• 02 января 2016
Ответ для40каградусная
Спасибо. Живем в театре абсурда, где люди на русском языке ругают русский язык. Детей жалко. Все эти переводы Пушкина непонятно кем левой ногой наспех - это так убого...
А перевод Шекспира - это убого?)
Бабулька• 02 января 2016
Ответ для40каградусная
Спасибо. Живем в театре абсурда, где люди на русском языке ругают русский язык. Детей жалко. Все эти переводы Пушкина непонятно кем левой ногой наспех - это так убого...
это специально делается. Посмотрите - люди деградируют. Посмотрите на эти посты. Сказать нечего - только лозунги из серии слава украине и чемодан-вокзал...
Брызжу ядом• 02 января 2016
Ответ дляПрасковична
Добро пожаловать в рашу....
Причем раша????
От вас вообще-то тоже ни одного комента на ’ридний мови’!!!
сори , на компе не настроен укр.
Я при разговоре переключаюсь на язык собеседника (рус или укр, или англ та даже суржик), если вижу непонимание или даже больше из уважения.
Но говорить на укр потому, что он государственный нет желания.
От вас вообще-то тоже ни одного комента на ’ридний мови’!!!
сори , на компе не настроен укр.
Я при разговоре переключаюсь на язык собеседника (рус или укр, или англ та даже суржик), если вижу непонимание или даже больше из уважения.
Но говорить на укр потому, что он государственный нет желания.
Прасковична• 02 января 2016
Ответ дляНепонятно
ничего себе! приятно удивлена, что на Советчице есть таки здравомыслящие! Моё Вам уважение!
Ну да во Франции много негров и арабов))) но все учат и говорят на французском. В Австрии много русских!!!! Но ничего подобного что для них делают какие-то привилегии.
Украина- государство, украинцы нация- и мы должны это понимать! И учить язык страны в которой мы живём!
Таки в курсе• 02 января 2016
Ответ дляОпля Картопля
Спасибо, что исправили. Как хорошо, что у нас на Советчице есть свои редакторы
Она не редактор :) возможно использование и ’ в ’ и ’ на ’ предлога , пусть шерстят инфо прежде , чем трандеть .
Весенний Марафон• 02 января 2016
Ответ длямладокошкина
странно.К нам в группу в детсаду в начале прошлого года пришло трое деток рускоговорящих из Донецкой области.Сразу не всегда воспитателей понимали и на утреннике 8 марта не выступали,а на новогоднем-’шпарили’ на украинском стихи и песни все пели.
для меня тоже странно, я в детстве переключалась легко, приезжая к бабушке на лето. А с ней стишки мы учим так- сначала я выделяю все слова , иначе она их все ´сливает´ и запоминает только звучание, объясняю значение многих слов, потом учим, следя за дикцией(а то может или пропуски сделать или окончания перепутать) капец! Причем на русском учит влет! Спрашиваю почему в саду не дружишь с детками. Она мол я пока их пойму, потом подумаю, что ответить-они уже убегают) пошли на подготовку в рус-яз школу- подружка в первый день появилась-болтают на переменке)
Сумчатая кошка• 02 января 2016
Ответ для40каградусная
Удалено администрацией...
Конечно довольны. Новый год без света - это ж предел мечтаний. Как этим быть недовольными. А вы вот от мультиков на украинском морды воротите. Некому вас научить Родину любить))
Бабулька• 02 января 2016
Ответ дляЯ шалунья
чемодан, вокзал, рашкостан, там как раз разрешили стрелять в беременных и детей, это как раз для вас будет нормой.
успокойтесь
опасаюсь за ваше здоровье. Это клиника. Поберегите себя.
опасаюсь за ваше здоровье. Это клиника. Поберегите себя.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу