Машка-замарашка• 15 мая 2016
Селяне! Кто еще говорит РЭйма вместо РэймА? И Ленне/Линэ вместо Лен?
Учиться никогда не поздно -
Признаюсь - примерно половину брендов не знала как правильно. Самсунг особенно удивил.
Признаюсь - примерно половину брендов не знала как правильно. Самсунг особенно удивил.
13
0
А Вы попробуйте правильно что-то спросить, никто не поймет. Это слова уже адаптированные в нашей речи. Есть слова с иностранных которые употребляются, никто ж не соблюдает правильное произношение.
я из города говорю так же и половина моих знакомых говорят так же ....да самсунг - самсон..будем учиться , чтобы не быть селянами)
Круто! Я подозревала, что что-то там не то)))
Мне нравится еще, когда на рынке говорят ЛУКРА (lycra) и СТРЕЙЧ (stretch).
А, и еще АЭРОПОСТАЛЬ (Aeropostale).
Мне нравится еще, когда на рынке говорят ЛУКРА (lycra) и СТРЕЙЧ (stretch).
А, и еще АЭРОПОСТАЛЬ (Aeropostale).
Ну вообще-то в лингвистике есть два варианта адаптации иностранных имен собственных . Первый:то,как слово произносится. Второй:транслитерация-то есть как оно пишется. Так что это еще вопрос,кто селяне.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу