Подметайло• 02 сентября 2013
На каком языке вы разговариваете?
На каком языке вы разговариваете?
66
0
Украинский.
Но часто приходиться подстраиваться под русскоговорящих.
Так как не все украинцы понимают украинский язык.
Но часто приходиться подстраиваться под русскоговорящих.
Так как не все украинцы понимают украинский язык.
Говорю на родном русском, при необходимости спокойно переключаюсь на украинский. Суржик считаю неуважением к обоим языкам и собственному мозгу.
Ответ дляТанцепесенная
Украинский.
Но часто приходиться подстраиваться под русскоговорящих.
Так как не все украинцы понимают украинский язык.
Но часто приходиться подстраиваться под русскоговорящих.
Так как не все украинцы понимают украинский язык.
А я не украинка, я русская 
Не нужно путать граждан Украины с этническими украинцами. И я превосходно понимаю украинский.
Не нужно путать граждан Украины с этническими украинцами. И я превосходно понимаю украинский.
Ответ дляТанцепесенная
Украинский.
Но часто приходиться подстраиваться под русскоговорящих.
Так как не все украинцы понимают украинский язык.
Но часто приходиться подстраиваться под русскоговорящих.
Так как не все украинцы понимают украинский язык.
вот не верю я,что кто то не понимает украинский язык
Ответ дляПрячусь от Всех
А я не украинка, я русская Не нужно путать граждан Украины с этническими украинцами. И я превосходно понимаю украинский.
Не нужно путать граждан Украины с этническими украинцами. И я превосходно понимаю украинский.
я не пишу что все не понимают. но есть люди, встречаются довольно часто.
самый простой пример: тут несколько раз уже писали девочки, что не понимают письменную речь, поэтому просили писать по русски.
с мужем ,дочкой, свекровью и сестрой мужа и моей сестрой-на русском
с мамой, папой, бабушками и племянницей-на украинском
в основном общаюсь на русском, но если собеседник говорит на украинском, переключаюсь. отлично владею обеими языками
с мамой, папой, бабушками и племянницей-на украинском
в основном общаюсь на русском, но если собеседник говорит на украинском, переключаюсь. отлично владею обеими языками
Мне хватает того, что много лет живу в Черкассах, где суржик как раз - родной язык. Тем не менее моё мнение о суржике - неизменно. Уважающий себя селовек будет стремиться говорить хоть на каком-то языке правильно, а не делать вид, что всё в порядке, если он говорит на суржике, и оправдывать это местом жительства.
И почему-то на севастопольском форуме запрещено писать на украинском...
Они там что ? иностранцы?
Они там что ? иностранцы?
с ребенком и в семье на украинском (не совсем чистом, конечно, но стараюсь), на работе и многими друзьями на русском.
Как много Вас окружает необразованных людей 
только они не делают вид, а такие есть ))живут, работают и имеют кучу других проблем, кроме того как думать о правильной речи.
только они не делают вид, а такие есть ))живут, работают и имеют кучу других проблем, кроме того как думать о правильной речи.
Вот не надо сказок. В Одессе на суржике говорят приезжие из окрестных деревень. Одесситы на суржике не говорят. Тут не в ходу суржик. Вообще суржик - это зло, это неграмотный украинский плюс такой же неграмотный русский. Это от недостатка образования.
И хотя я говорю по-русски, у меня в голове не укладывается, как человек может не понимать украинского и испытывать проблемы при чтении или письме на нем. Его же все в школе учили! Со второго класса по последний. Это значит, что просто человек в школу не ходил и не освоил школьную программу.
И хотя я говорю по-русски, у меня в голове не укладывается, как человек может не понимать украинского и испытывать проблемы при чтении или письме на нем. Его же все в школе учили! Со второго класса по последний. Это значит, что просто человек в школу не ходил и не освоил школьную программу.
А что на Севастопольский форум хотят зайти укриноговорящие граждане? Есть в Севасе некоторые свои заморочки, на то и интернет... никто никого не неволит.
А вот возмущусь. Одесса не украиноговорящий город, те, кто здесь разговаривают на украинском - это переселенцы из сел, в основной массе, а они иди знай откуда.
Я не пропагандирую суржик
но он есть. И как бы Вы не ’Не уважали и презирали’ говорящих на нем. Их меньше не станет.
Как то странно, во всех странах это называется Диалектом
но он есть. И как бы Вы не ’Не уважали и презирали’ говорящих на нем. Их меньше не станет. Как то странно, во всех странах это называется Диалектом
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу