Топтунша• 27 октября 2017
Гостья из Западной Украины сказала, что они не едят, то что мы едим, супы-борщи
и прочее. Девочки из ЗУ, а что вы едите/готовите?
показать весь текст
Natali8377• 27 октября 2017
Ответ дляRawinka
Люди, хто знає, як готується “пляцок”? Такий, у якого коржі з твердого тіста, з кремом, схожим на масляний крем для наполеону?
оооо, вам треба до моєї мами. Бо у неї є рецепти сотень пляцків.
А пляцками називають тут любу солодку випічку з кремом та іншою начинкою.
А пляцками називають тут любу солодку випічку з кремом та іншою начинкою.
Хорошенькая• 27 октября 2017
Ответ дляSolomiyka78
Судя по соседней теме о борще, на ЗУ борщ варят с фасолью. У нас в Харькове никто из знакомых фасоль не добавляет.
я иногда добавляю фасоль в борщ. У нас многие добавляют. Кривой Рог. На ЗУ не была ни разу.
Ника Вредная• 27 октября 2017
Ответ дляSolomiyka78
...ой...а что такое зупка????!!!!! Это шутка?
это польское слово
я коренная львовянка с польской родословной и говорю ’суп’)
я коренная львовянка с польской родословной и говорю ’суп’)
Natali8377• 27 октября 2017
Ответ дляРа ру ра ру ра
ОФФТОП.
Раз тут багато західняків
, спитаю про наболіле - де можна купити / замовити хороший, дорогий, якісний килим в дитячу? Дитина постійно на підлозі щось складає, зараз все холодніше там сидіти. Вибору ніде не бачу хорошого((
Раз тут багато західняків
, спитаю про наболіле - де можна купити / замовити хороший, дорогий, якісний килим в дитячу? Дитина постійно на підлозі щось складає, зараз все холодніше там сидіти. Вибору ніде не бачу хорошого((
не чула про килими місцевого виробництва. У горах продають вовняні покривала ’ліжники’. Вони дуууже теплі.
gloriya8305• 27 октября 2017
а штрудель что скажете? как по мне это номер один по всей европе. тот минимум что есть везде в общепите и его знают все и вся
у нас это пирог с яблоками, грушами.
у нас это пирог с яблоками, грушами.
Чу Ча• 27 октября 2017
Ответ дляgloriya8305
а штрудель что скажете? как по мне это номер один по всей европе. тот минимум что есть везде в общепите и его знают все и вся
у нас это пирог с яблоками, грушами.
у нас это пирог с яблоками, грушами.
Ще сирник
Леплю из пластилина• 27 октября 2017
Ответ дляtsibinanna
В самих Карпатах. Верховина
обожаю Верховину, часто отдыхаю рядом, в Стаище. Польский борщ обожаемое мною блюдо, которое я после первой же поездки начала готовить дома, попросив рецепт у повара. В нем все, как я люблю))) Нет капусты и картошки)
Не стоит судить по одной девочке. Потому что если судить по мне, то мы не едим супов, и к борщам , капустнякам не очень))) Картоху мало праздную и тд) Сколько людей, сколько и мнений). Единственное, не сказала бы что В Верховине баранина повсеместно) Найти можно, но ее мало едят, как и тут, на Днепропетровщине.
Не стоит судить по одной девочке. Потому что если судить по мне, то мы не едим супов, и к борщам , капустнякам не очень))) Картоху мало праздную и тд) Сколько людей, сколько и мнений). Единственное, не сказала бы что В Верховине баранина повсеместно) Найти можно, но ее мало едят, как и тут, на Днепропетровщине.
Natali8377• 27 октября 2017
Ответ дляМамзелькин
а кокні в Лондоні означає, що так розмовляють не англійською?
то не всі розуміють про кокні))). Як і вперто не хочуть визнавати, що діалектизми - це є повноправна частина мови (як і архаїзми, неологізми).
Natali8377• 27 октября 2017
Ответ дляНенька наша
Дивно так занудствувати з самого ранку, але ми вільні люди і можемо робити та казати все, що завгодно на будь якому діалекті.
П.С. мене теж піддратовують вирази дівчат , до прикладу ’ спросила ЗА ... ( а не ’ про’), в декрете ЗА первим ( вторим), але ж не чіпляюся з виправленням
П.С. мене теж піддратовують вирази дівчат , до прикладу ’ спросила ЗА ... ( а не ’ про’), в декрете ЗА первим ( вторим), але ж не чіпляюся з виправленням
згідна, тим більше тема не про це))
Белочкой зови• 27 октября 2017
Ответ дляХорошенькая
я иногда добавляю фасоль в борщ. У нас многие добавляют. Кривой Рог. На ЗУ не была ни разу.
моя свекруха теж з Кривого Рогу, так, додає квасолю в борщ)
Пленница SexShop-а!• 27 октября 2017
Я с ЗУ, никогда не готовлю банош, вареники и т д.
Обычный рацион : свежие овощи, как гарнир, картофель очень редко, рыбу запекаю, редко тушу, мяса много и кролики, и птица, и говядина с бараниной, первые тоже готовлю, но всё на птице, свинину не едим. Грибы да, особенно лесные и с лучком, и с домашней сметаной )) ммм но редко, они и правда тяжёлые очень
А ещё я никогда не пеку пироги и булочки ))
Обычный рацион : свежие овощи, как гарнир, картофель очень редко, рыбу запекаю, редко тушу, мяса много и кролики, и птица, и говядина с бараниной, первые тоже готовлю, но всё на птице, свинину не едим. Грибы да, особенно лесные и с лучком, и с домашней сметаной )) ммм но редко, они и правда тяжёлые очень
А ещё я никогда не пеку пироги и булочки ))
Мамзелькин• 27 октября 2017
Ответ дляСестрица Алёнушка
Якщо я упруся і буду писати діалектом Жашківського району Черкаської області це буде виховано???? Ігноруючи всі норми української літературної мови бо бачте ж у мене прабабка так розмовляла, то як це буде виглядати на цьому сайті?
ви спочатку прочитайте, що таке діалект.
Чу Ча• 27 октября 2017
Ответ дляgloriya8305
точно, он же чизкейк, он уже и по всему миру
О, точно, чізкейк. Не могла згадати як правильно написати. Бо, можливо сирник також не всі знають.
Пыхтелка• 27 октября 2017
Ответ дляtsibinanna
В самих Карпатах. Верховина
Там же еще и Бограч вроде варят! Мы когда приезжали, нас угощали местные!
Хорошенькая• 27 октября 2017
Ответ дляpollyteika
Багато українських, літературних слів, тутешні сприймають за діалект, бо їхні російськомовні вчителі української, подібного не вживали. Втомилась пояснювати та виправдовуватись. Просто ігнорую.
соромлюся запитати))) - хто ці ’тутешні’?))) p/s/Ні для кого не є таємницею, що на ЗУ вживають дуже багато слів або польських, або польського походження (що є абсолютно природним, бо дана територія тривалий час була у складі Речі Посполитої). Слово ’зупа’ є у тлумачном словнику української мови. А також окремо виведено у Словнику лемківської говірки. А лемківська говірка не є класичною українською літературною мовою.
gloriya8305• 27 октября 2017
Наши советчице,в этой полезной теме, общими усилиями создали бессмертное блюдо Срачник, которое по традиции подается в Гадюшнике
Natali8377• 27 октября 2017
Ответ дляgloriya8305
может быть дело в том, что у вас в семье по вкусу укр кухня.. в польше - не наши супы, а борща и в помине не найдешь, разве что какую то бурду в паке продают
а як же славнозвісний польский борщок??
Хорошенькая• 27 октября 2017
Ответ дляТихомандражная
Не нужно ерничать и прикрывать свою безграмотность национальным колоритом...
Удалено администрацией...
Белый Лосик• 27 октября 2017
Польский борщ, грибная юшка, бограч, сырный суп - когда приезжаю на ЗУ всегда первым делом их заказываю потому что обожаю супы. А что дома кушают не знаю. Но например в миняю жинку готовят на ЗУ борщ, да и суп.
Губки-уточкой• 27 октября 2017
Ответ дляГербария
Пол литра воды, две штуки картошки, желательно маленькие, одна луковица, 3-4 шт кабачков, две ст. Л подсолнечного масла, когда все будет готово, а жто приблизительно 30 минут перед выключением туда дольку чеснока, большой пучок укропа и петрушки, выключить, взбить блендером до состояния крем супа, специи по вкусу, в духовке к нему делаю сухарики из хлеба, можно в суп ложку сметаны перед подачей, я могу его есть пять раз в день, это так вкусно.
а еще полезно и не калорийно!
Natali8377• 27 октября 2017
Ответ дляgloriya8305
Наши советчице,в этой полезной теме, общими усилиями создали бессмертное блюдо Срачник, которое по традиции подается в Гадюшнике
така ж гарна тема, але ні, то те зле, то це недобре...
gloriya8305• 27 октября 2017
Ответ дляNatali8377
а як же славнозвісний польский борщок??
ну он не такой, вовсе, я в теме писала
Каркуша Клара• 27 октября 2017
едят они суп, называя его зупой
живу во Львове если что. но готовлю супы и борщи а не зупы
живу во Львове если что. но готовлю супы и борщи а не зупы
Natali8377• 27 октября 2017
Ответ дляХорошенькая
Удалено администрацией...
ви, напевно, голодні. То злість від того.
Natali8377• 27 октября 2017
Ответ дляКаркуша Клара
едят они суп, называя его зупой
живу во Львове если что. но готовлю супы и борщи а не зупы
живу во Львове если что. но готовлю супы и борщи а не зупы
головне, що на смак однакові...
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу