Проголосуйте пожалуйста, какую специальность лучше выбрать для дочери.

Я тоже всеми руками за китайский!! если возьмёте вопрос под свой контроль и заинтересуете, дочь потом вам спасибо скажет не единожды!! За китайским будущее !!

бред! на хорошую работу нужны хорошие специалисты. проголосовала за ин.яз, так как иностранные языки это огромный + к любой профессии, может позже она поймет что ей по душе

конкурс сильно большой на китайский, хоть он и платный

любой ПОДРОСТОК, вы невнимательно читали. Дети более восприимчивы к новым знаниям, чем тети из ссср.

право и т.д еще потянуть можно, а потом лицензия и т.д оч.затратно, но оно того стоит, конечно

и? это повод сразу лапки складывать?

Закончить филфак - это не просто знать язык. Так заблуждаются те, кто от этого далек. Там еще множество дисциплин, обучающих как преподавать язык и как переводить, для этого одного знания языка не достаточно.

английский, если к ничему другому душа не лежит

Автор, можливо варто розглянути такі варіанти як журналістика, соціологія, політологія? Стосовно ін.язу, після закінчення можна за 1.5-2 роки повчитися по магістерській програмі. Безкоштовно, в іншій країні . Рівень мов дозволить вчитися за кордоном.

Я бы выбрала иняз (если язык дается легко). Отличное знание языка- это уже хлеб. Потом, осознано, добавит курсы программирования или что-то др.

Я смотрю с точки зрения практичности такой специальности.
Вы хотите быть преподавателем в вузе или учителем в школе? Тогда да, поступайте на филфак и получайте диплом с правом обучения.
Но не думаю что автор хочет этого для дочери.

Иняз.
1. Уйдет в декрет может репетитором быть, переводить и т.д.
2. В менеджера и т.д. всегда можно перестроиться с хорошим англ.
3. Не имеет возрастных категорий. Будешь востребован и в 30, и в 55.

По клиентам выше шансов у вашей дочери, конечно, нет ни в одной сфере.

ну как сказать... вот пару лет назад в нашем городе-миллионнике 15 нотариусов просто взяли и закрыли свидетельство т.к. работы не было. сейчас расклад не знаю, но думаю не лучше - рынок недвижимости стоит - нет сделок купли-продаж, банки ипотеку не дают или ее не выгодно брать - сделок нет, а на оформлении наследства много не заработаешь - его не так много.

Есть мнение, что в скором времени не нужны будут ни юристы, ни переводчики. Все будут делать программы. Да и туризм под вопросом. Мы уже давно, как и все наши знакомые, путешествуем сами: бронируем билеты, гостиницы - и вперед.

та, нет , племянница учится было бы желание

автор, идти надо туда, где профессия связана с компьютерами - тестировщик, грфичаский и веб дизайн и т.д...

Якщо не тяжко, розкажіть про соціологію і політологію. Де ці знання можна використати.

Боюсь, вы не совсем реально оцениваете возможности подростков.
И уж совсем нелепо приписывать феноменальные способности в изучении языка ЛЮБОМУ подростку.

Да за два месяца даже жёсткого интенсива подросток с нуля какую-то базу разве что получит.
А обещать, что он, ’пожив пару месяцев в США или ЮК будет говорить и писать на англ не хуже тебя, с дипломом’ - смешно.
Погружение в среду на очень короткое время разве что поможет разговориться.

Кстати да, уже несколько лет назад читала про портативный девайс синхронного перевода. Типа наушники 120 долл. стоили.

Не все подростки. Тем более, не два месяца пожив в среде. Пару месяцев - вообще ни о чем. Это только разговоры,что ’Через два меяца будет болтать’. Не будет. Точнее,может и будет, но с миллионом ошибок. И тем более, не будет правильно писать. И да, у меня есть опыт жизни в иностанной среде и у моих детей.

Нужно смотреть в будущее, а сегодняшние тенденции. Недавно самыми блатными были таксисты и завмагами - а сейчас? Многие специальности вообще исчезли. Мир развивается огромными темпами.

Племянница учится на политолога в ун-те Шевченко, считаю это специальность перспективной.

И тем не менее, поможет разговориться или научит с нуля, но факт - язык уже не такое нечто недоступное большинству, как раньше.
И да, все хорошие вакансии (перспективные и хорошо оплачиваемые) - это специальность + знание 1-2 языков. А быть переводчиком - это тупик карьерной лестницы.

автор, не выбирайте за ребенка!
Я вижу очень много несчастных, за которых выбрали родители ...
Иняз, как по мне вообще не специальность, сейчас у большинства молодого поколения такой крутой английский, что не вижу в ней смысла.
И обычно всю жизнь они винят родителей, я специальность выбирала сама, как итог успешная карьера и любовь к своей работе.

Юристов очень много и выделиться и пробиться ... у меня знакомая 5 лет проработала помощником в суде (знакомств не было), что бы хоть как-то пробиться потом, пробовалась младшим юбристов и итоге продает обувь и проклинает 5 лет, что потраптила на универ (опять, так специальность тоже выбрали родители)ю

Математику в любом случае подтягивайте как можете, в жизни это очень нужно.

Основанные на гугл переводчике? Вы переводили через него? Особенно не английский? Вы знаете, как коряво он переводит иногда? До времени, что б обойтись без переводчиков еще далеко.

Юристом не нужно. У нас пол класса - юристы!))

Отправляйте на иняз. Будет проще выбраться заграницу.
Насчет работы..
Ну, вот Вам пример:
Мне 17, я на заочке, 1 курс.
Увольняюсь с работы, так как некоторые моменты достали, но там был очень добрый ко мне менеджер, из-за которого мне к зп 300-500 грн в месяц могло добавиться и я дорабатывая последние дни проводила собеседования.

90% звонили девушки, которые только закончили ВУЗы (это был февраль, окончили в сентябре).

Я потом уже для интереса уточняла и вела статистику. Реально вышло 88% девушки, которые только закончили ВУЗы.

Остальные, те, кто закончил 3-7 лет назад и буквально до 5 людей - без образования вовсе (кроме школы).

Сейчас место, где можна зарабатывать - интернет, грубо говоря.
Я со своей заочкой потом ходила на тренинги, проходила обучение, получила сертификаты.

И ни на одной моей работе у меня не спрашивали насчет диплома об окончании ВНЗ))
Даже не спрашивали училась ли я)
А я в резюме и не добавляла такую информацию о высшей образовании.

Ага))) Автоматический переводчик переводит ’раздел первый’ как ’роздягнув перший’. Удачи в таких переводах!

А вы кто по профессии, простите?

Зараз дуже багато ГО, які працюють з міжнародними донорами. Зазвичай, для роботи над різними соціальними проектами шукають людей з такою освітою. Фактично, на виході працювати проектним менеджером, фандрейзером чи щось таке. Представництва іноземних структур, наприклад, ООН, ОБСЄ, також потрібні люди з такою освітою. До того ж, в міністерства, якщо є бажання бути держслужбовцем)

Почему все на английском зациклились? Автор не говорила, что учить в ВУЗе только его. Еще сложно - синхронный перевод. Эо надо не просто ’знать язык’. Возможно, стоит посмотреть в эту сторону.