Ацетилсалициловая кислота• 12 марта 2018
Чому ви розмовляєте російською?
Скільки відсотків українців російськомовні? Чому?
показать весь текст
505
0
Ответ дляСпелый баклажан
Конкретика отсутствует, где же исправления? Научите меня русскому языку. А смех без причины, ну как то не комильфо
Вам ошибки поисправлять в постах? Мне лень, да еще и с тлф. Но если сильно попросите, зайду с компа 
У меня 2 бабушки русские, 1 дедушка украинец второй поляк. Живу живу в русскоязычном регионе. На каком мне по вашему разговаривать
А я намагаюся українською.Хоча мені дуже важко.Я не українка,але й на росіянка)).З дочкою вчу.І вже можу спілкуватись на вулиці.Але лише зі знайомим співрозмовником.С чужими людьми теряюсь,и начинаю русить)),и замолкаю.
Потому что это мой родной язык. Он очень красивый и образный , им можно передать тончайшие оттенки смысла. Это и язык интернационального общения, что часто бывает очень удобно. Молдаванин плохо поймет украинскую речь ( часто), но русский поймет отлично. Люблю именно его , хотя отлично знаю 4языка. В таком же стиле канадский внук одного моего знакомого уговаривал его -’ Дедушка, английский очень красивый язык, вот послушай как звучит...’ я так смеялась, а дед был в шоке) что внук не читает украинских и русских писателей, предпочитает совершенно другое. Короче, автор-угомонитесь!
Мой родной язык. С детства говорю на русском, как и мои родители и все мое окружение. Менять себя и ломать не собираюсь
Кстати о Фарион.
В одном из последних интервью она была поразительно мудра и терпима к русскому языку, и даже признавала свои ошибки в речи, что-то про сукенку оправдывалась.
Так вот, пани прфессорка оправдывала существование суржика тем. что мы двуязычные, то есть свободно владеем русским и украинским.
И я где-то с ней согласна. Логика есть.
В одном из последних интервью она была поразительно мудра и терпима к русскому языку, и даже признавала свои ошибки в речи, что-то про сукенку оправдывалась.
Так вот, пани прфессорка оправдывала существование суржика тем. что мы двуязычные, то есть свободно владеем русским и украинским.
И я где-то с ней согласна. Логика есть.
я украинка. прикиньте. и прадедушка мой украинец. и бабушка. и мама.
но ВСЕ мы говорим по-русски.
вот не надоело людям муссировать эти темы?
неужели так сложно уяснить себе, что люди не по языку определяются, а по делам.
но ВСЕ мы говорим по-русски.
вот не надоело людям муссировать эти темы?
неужели так сложно уяснить себе, что люди не по языку определяются, а по делам.
Потому что политика искоренения родного языка дала свой результат. Родилась в Киеве, в украиноязычной семье, но ВСЕ садики в районе были русскоязычными, ВСЕ ближайшие школы тоже. На весь район была 1 укр.школа и находилась далеко. Далее - работа, тоже все говорят на русском. Привыкла думать на русском. Чтобы что-то сказать по-украински, нужно сначала мысленно перевести.
И где это в мире общаются на этом ’международном’языке..стесняюсь спросить?В Киргизии и Узбекистане?
Жила в Криму . Вчилась і розмовляла російською. Зараз там не живу. Вільно розмовляю українською. Була здивована, що стільки російськомовних в Києві.
Тому що багатьом російськомовним складно, а мені легко розмовляти обома. Очевидно, час перестати це робити, щоб спонукати людей до вивчення державної мови.
+1
Никто из моего окружения не разговаривает по-украински. Ребенок учится на русском. Живу в Харькове.
Никто из моего окружения не разговаривает по-украински. Ребенок учится на русском. Живу в Харькове.
Ответ дляХочу в БАНю
И где это в мире общаются на этом ’международном’языке..стесняюсь спросить?В Киргизии и Узбекистане?
и в Киргизии и в Узбекистане на русском Вас поймут, на украинском - вряд ли
Мова села, селюків - суржик.
Ничего срамного в литературном, грамотном украинском языке не нахожу. Но им владеют немногие.
Школу окончила русскую. Позже был у-т Шевченко, где по распоряжению ректора запрещалось преподавание на русском. И все равно, некоторые преподаватели вели лекции на русском. Но давно это было, думаю, сейчас уже все поменялось.
После универа я считала, что свободно владею украинским. Но практика показывает, что это не так. Во-первых, без практики забываешь. Во-вторых, ряд слов на бытовом уровне вообще не встречалась при обучении
Ничего срамного в литературном, грамотном украинском языке не нахожу. Но им владеют немногие.
Школу окончила русскую. Позже был у-т Шевченко, где по распоряжению ректора запрещалось преподавание на русском. И все равно, некоторые преподаватели вели лекции на русском. Но давно это было, думаю, сейчас уже все поменялось.
После универа я считала, что свободно владею украинским. Но практика показывает, что это не так. Во-первых, без практики забываешь. Во-вторых, ряд слов на бытовом уровне вообще не встречалась при обучении
Разговариваю на русском, потому что это мой родной язык. Все мои родственники говорили и говорят на русском. Живу в русскоязычном регионе. Было б странно, если я б на русском не говорила!)
Потому что все мое окружение говорит на русском, говорили бы на украинском, английском, польском - говорила бы на этих языках. Когда ездили в Европу и разговаривали только на английском, то словила себя на том, что через две недели даже думаю на английском:)
я росла в україномовній родині, викладання в школі було також українською. В середині 90-х вступила до ВУЗу м. Київ, на одному з факультетів викладання велося лише російською - було тяжко звикати) Хоча російська мова мені подобалась з шкільних років, розмовляти вільно навчилась роки за два. Якщо пам’ятаєте, в 90-х в м. Києві розмовляли 95% російською і не дай Боже звернешся до когось українською - дивилися, як на привид, могли посміятись, принизити. Зараз спілкуюсь обома мовами, не розумію чого люди роблять з цього проблему. І коли чіпляються в соц мережах до мови написання того чи іншого матеріалу - плюнула б межи очі!
а зачем вы себя насилуете? ну если ваш язык украинский и он вам родной, то почему под кого то подстраиваетесь?
Ответ дляХочу в БАНю
И где это в мире общаются на этом ’международном’языке..стесняюсь спросить?В Киргизии и Узбекистане?
Например, да) Разве это смешно? Или вы как то разделяете нации по категориям? Плюс это один из оф. языков ООН
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу