осень_осень_харашо• 30 июня 2018
Подряд или вподряд?
Девочки, объясните мне где говорят вподряд? Недавно услышала от сотрудницы, думала ослышалась. И вот, в одной из топовых тем человек даже пишет "отдыхаем несколько лет вподряд". Т.е. для кого-то это естественно, как для моего региона естественно собирать на роботу "тормозок", а кто-то даже слова такого не слышал) А как говорите вы?
показать весь текст
Результат:
вже голосів:
908
877 (96.59%)
Подряд
20 (2.2%)
Результаты
11 (1.21%)
Вподряд
ОдинРазНадетое• 30 июня 2018
Ответ дляБарбитта
Вас не Оля случайно зовут?) или Юля?) они 2 родные сестры, мы в одно село к бабушкам приезжали)
вот стирачка - я так говорю) и мои друзья тоже. Ластик очень-очень редко)
а мастерка, палас - у нас в Киеве и не услышать..я реально не помню когда последний раз вживую от кого-то эти слова слышала)
вот стирачка - я так говорю) и мои друзья тоже. Ластик очень-очень редко)
а мастерка, палас - у нас в Киеве и не услышать..я реально не помню когда последний раз вживую от кого-то эти слова слышала)
Странно..я родом из западной Украины и эти слова тоже хорошо знаю)У нас там на ковер тоже палац говорят.)
Люблю ХОЛОСТЯКА• 30 июня 2018
Ответ дляПишущаяся
Тогда крошить салат, если на русском. А если’ крЫшить ’говорят используя дальше русские слова, то это суржик.
Не, не ’крЫшить’, а ’крышИть’, видимо, от ’крошИть’.
СиренаФеоктистовна• 30 июня 2018
А еще бабуля моего мужа говорила: Щас з тебе габелкЫ здеру))) Он до сих пор не знает, что это такое
Люблю ХОЛОСТЯКА• 30 июня 2018
Ответ дляСиренаФеоктистовна
А что такое шваблыкы, брашик, цеберко?;)
Спички, брашик не знаю, только с расчёской ассоциация, цеберко - ведро.
СиренаФеоктистовна• 30 июня 2018
Ответ дляЛюблю ХОЛОСТЯКА
Спички, брашик не знаю, только с расчёской ассоциация, цеберко - ведро.
Да, все верно;) Спички, расческа, ведро)
Соображалочка• 30 июня 2018
Ответ дляБентливуман
что серьезно такое спрашиваете?
Человек рОбота написал, ждём следующую тему, а как пишите вы?!
Люблю ХОЛОСТЯКА• 30 июня 2018
А в тему ’вподряд’, на новой почте на прошлой неделе услышала во время приёма посылки: ’а у Вас создАто?’ Бедная девушка, отправляющая посылку, опешила. а потом, когда поняла о чём речь, всё равно ответила ’нет, не создАто’, хотя, стоило бы приоткрыть для работника НП завесу тайн русского зыка, в котором слова такого нет, как и ’вподряд’, ’взадИ’, ’ваприори’, ’координально’, ’вообщем’, ’оплёт’ и иже с ними.
Добрый Йиннот• 30 июня 2018
Ответ дляСиренаФеоктистовна
Бинго! Дзержинск) И кибитка там говорят) Но я тоже уже там давно не живу.
Мои бабушка с дедушкой там жили. Сейчас одна бабушка :(
Но я не помню слова кибитка. На Кулацком Хуторе, возможно, такое не употреблялось. Или я не замечала.
А может, потому что бабушка с дедушкой немного приезжие. Дедушка - уроженец Тернопольщины. У бабушки польсковатые корни :)
Вот слово ’жечи’ я знала с детства, хотя в том регионе оно не употреблялось.
Но я не помню слова кибитка. На Кулацком Хуторе, возможно, такое не употреблялось. Или я не замечала.
А может, потому что бабушка с дедушкой немного приезжие. Дедушка - уроженец Тернопольщины. У бабушки польсковатые корни :)
Вот слово ’жечи’ я знала с детства, хотя в том регионе оно не употреблялось.
Партизанка• 30 июня 2018
Ответ дляПишущаяся
С кульчиками уже разобрались). Что такое пацьорки?)))
)))
пацьорки - намисто, бусики
пацьорки - намисто, бусики
Добрый Йиннот• 30 июня 2018
Ответ дляПартизанка
О, вау! Да! Кульчики и пацьорки)
А у меня в семье слово ’пацёрки’ имело негативное значение: это застывшие капли-потеки грязи, жира.
Типа: фу, все в пацёрках.
Типа: фу, все в пацёрках.
Партизанка• 30 июня 2018
Ответ дляДобрый Йиннот
А у меня в семье слово ’пацёрки’ имело негативное значение: это застывшие капли-потеки грязи, жира.
Типа: фу, все в пацёрках.
Типа: фу, все в пацёрках.
наверно от слова ’запацяно’ типа запачкано. Но пацьорки - это действительно стеклянные бусы)
Добрый Йиннот• 30 июня 2018
Ответ дляПартизанка
наверно от слова ’запацяно’ типа запачкано. Но пацьорки - это действительно стеклянные бусы)
Это я с удивлением открыла для себя в 26 годиков :)
СиренаФеоктистовна• 30 июня 2018
Ответ дляДобрый Йиннот
Мои бабушка с дедушкой там жили. Сейчас одна бабушка :(
Но я не помню слова кибитка. На Кулацком Хуторе, возможно, такое не употреблялось. Или я не замечала.
А может, потому что бабушка с дедушкой немного приезжие. Дедушка - уроженец Тернопольщины. У бабушки польсковатые корни :)
Вот слово ’жечи’ я знала с детства, хотя в том регионе оно не употреблялось.
Но я не помню слова кибитка. На Кулацком Хуторе, возможно, такое не употреблялось. Или я не замечала.
А может, потому что бабушка с дедушкой немного приезжие. Дедушка - уроженец Тернопольщины. У бабушки польсковатые корни :)
Вот слово ’жечи’ я знала с детства, хотя в том регионе оно не употреблялось.
Польсковатые? Класс;))) У меня прабабуля белорусска. Тоже много словечек употребляла, непривычных для нашего региона): уборная (туалет), бульба (картошка), и ругалась смешно)
Добрый Йиннот• 30 июня 2018
Ой, девочки, была я в Черновцах, там такую милую штуку услышала.
Мужик в кафе - сытый и разморенный - выдал за соседним столиком: ’Упляканий вщент’.
Я гуглила, но не нашла значение.
Я так поняла, утрамбованный, сытый, наеденный.
И так мне понравилось выражение, что я его сама использую периодически :)
Мужик в кафе - сытый и разморенный - выдал за соседним столиком: ’Упляканий вщент’.
Я гуглила, но не нашла значение.
Я так поняла, утрамбованный, сытый, наеденный.
И так мне понравилось выражение, что я его сама использую периодически :)
Добрый Йиннот• 30 июня 2018
Ответ дляСиренаФеоктистовна
Польсковатые? Класс;))) У меня прабабуля белорусска. Тоже много словечек употребляла, непривычных для нашего региона): уборная (туалет), бульба (картошка), и ругалась смешно)
Мой прадед поляк. Но бабушка не слишком многословной была, не ударялась в ностальгическо-семейные рассказы (она с родителями не ладила немного), так что семейное древо я, к сожалению, слабо знаю.
Мне было очень интересно узнавать многие факты уже во взрослом возрасте.
Мне было очень интересно узнавать многие факты уже во взрослом возрасте.
СиренаФеоктистовна• 30 июня 2018
У меня в семье тоже есть польские корни... Но я, к сожалению, мало что знаю по-польски(
Добрый Йиннот• 30 июня 2018
Ответ дляСиренаФеоктистовна
У меня в семье тоже есть польские корни... Но я, к сожалению, мало что знаю по-польски(
да и я не особо. Но вот ’зібрати свої жечі’ запомнилось :)
Пишущаяся• 30 июня 2018
Ответ дляДобрый Йиннот
А у меня в семье слово ’пацёрки’ имело негативное значение: это застывшие капли-потеки грязи, жира.
Типа: фу, все в пацёрках.
Типа: фу, все в пацёрках.
О , точно! Бабушка говорила - запацьорена, т.е. испачкана
Добрый Йиннот• 30 июня 2018
А еще в семье других родственников - в запорожской области умиляли слова ’осьочки’, ’оночки’
- Візьми оночки там табуретку та піди нарви вишень.
Вот такой милый суржик.
- Візьми оночки там табуретку та піди нарви вишень.
Вот такой милый суржик.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу