Ms. Откровенность• 27 июля 2021
Вопрос языка / питання мови - на каком языке общаться в сфере обслуживания?
В магазине/на почте общаются на украинском, я обязана отвечать тоже на украинском? Или могу говорить на русском?
Ко мне везде исключительно на украинском отвечают, а я отвечаю на русском. С юридической стороны, имею ли я право вести разговор на русском? Просто какой-то диссонанс в голове, очень непривычно и неудобно. Раньше переходили на язык клиента, а сейчас общаются исключительно на украинском. Но я получается ломаю себя, хотя могу спокойно общаться на украинском, но мыслю я на русском, мой язык общения в окружении русский. Мне даже стыдно как-то отвечать на русском (перед ними) и на украинском (перед собой). Не знаю , посоветуйте
Ко мне везде исключительно на украинском отвечают, а я отвечаю на русском. С юридической стороны, имею ли я право вести разговор на русском? Просто какой-то диссонанс в голове, очень непривычно и неудобно. Раньше переходили на язык клиента, а сейчас общаются исключительно на украинском. Но я получается ломаю себя, хотя могу спокойно общаться на украинском, но мыслю я на русском, мой язык общения в окружении русский. Мне даже стыдно как-то отвечать на русском (перед ними) и на украинском (перед собой). Не знаю , посоветуйте
показать весь текст
2799
0
В США испанский в орой по распространенности. На нем есть версиииправительственных сайтов, возможна документация.
Есть тв-вещание на испанском, иврите, и на русском :)
В испанских, еврейский, русских кварталах никто не обяжет продавца разговаривать на английском.
Это частная собственность, пусть хоть на эсперанто.
А вот скандалить, обьявлять понаехавшими, выгонять из страны, разделять по национальному признаку публично там ну очень не принято и наказуемо.
Есть тв-вещание на испанском, иврите, и на русском :)
В испанских, еврейский, русских кварталах никто не обяжет продавца разговаривать на английском.
Это частная собственность, пусть хоть на эсперанто.
А вот скандалить, обьявлять понаехавшими, выгонять из страны, разделять по национальному признаку публично там ну очень не принято и наказуемо.
А почему Вы решили,что я ее не уважаю??
Потому,что так сложилось исторически,что я на ней не говорю?
Потому,что так сложилось исторически,что я на ней не говорю?
я поступила в 96 году и ситуация была не лучше. все обучение было на русском, за исключением гистологии. там книга была на украинском. в группе были все киевляне и в какой то степени украинский мягко говоря не приветствовался.
коммент за кассиров не поняла. я отлично понимаю украинский, но именно консультировать пациентов предпочитаю на русском.
коммент за кассиров не поняла. я отлично понимаю украинский, но именно консультировать пациентов предпочитаю на русском.
Да чего ее нищить-то?
Она сама преотлично вытесняется русским, если не навязывать силой
Достаточно отменить языковой закон и наглядно можно увидеть выживаемость языка и его ценность для населения
И это не только украинского касается
Она сама преотлично вытесняется русским, если не навязывать силой
Достаточно отменить языковой закон и наглядно можно увидеть выживаемость языка и его ценность для населения
И это не только украинского касается
Ответ дляНога на ногу
Экзаены у нас точно не сдавали. Николаев. Русакий да, сдавали. Мову нет.
когда вы учились? я в школе с 90 по 2001 года училась, экзамены по укр. сдавали всегда в старших классах.
Ответ для66сезон666серия
Ну, то есть Вы предлагаете вывезти, как минимум 70% населения Украины в Россию? Ну-ну, флаг Вам в руки... 
Ті, хто поважають мову і державу, нехай залишаються.
’Хай живе москаль на Україні. Тільки хай не шкодить!’(с)
’Хай живе москаль на Україні. Тільки хай не шкодить!’(с)
Нет. На своем родном. И мы ниоткуда не приехали, насколько я знаю, большинство моих предков жили в Украине не одну сотню лет. И разговаривали на русском. Но тут даже дело не в этом. Для меня дикость, когда меняют свой родной язык из-за того, что на нём разговаривают ’оккупанты’. Разве трудно понять, что украинцы есть украино- и русскоязычные. И те, и другие - такие же украинцы. По вашей логике, у нас полстраны оккупантов. Как же это примитивно
А вслед за измерителями черепа не хотите?
Хотя я понимаю, может, вы и не читаете, что копипастите из методички :)
Хотя я понимаю, может, вы и не читаете, что копипастите из методички :)
В цевилизованных сьранах за такие выскпзывания можно и срок получить! А что касается украинских паспортов, то тот же Крым до последнего не хотел их получать. Задавили тем, что перестали выдавать пенсии, обслуживать в поликлиниках. Хотя многие были согласны просто на ВНЖ.
Не стоит манипулировать любовью к стране. Эти лозунги смешны, если не жалки. И не забывайте, что у нас многонациональная страна. Заодно ознакомьтесь с понятием ’государственный язык’ и где он применяется
но вот подумала. почти все профессиональные курсы проводят на русском языке. по этому и сложно перестроиться в этой сфере. возможно, но сложно.
пародокс. в 96 году из меня насильно сделали русскоязычную, теперь обратно делают україномовну.
пародокс. в 96 году из меня насильно сделали русскоязычную, теперь обратно делают україномовну.
Ответ дляПиши-пропало
А под Польшей эти территории, безусловно, развивали свой украинский: была куча украинских школ, театров, печатали книги на украинском. И никого за украинский не притесняли. Правда? )))
Нет, конечно) Только маштабы были не те, совсем не те.. Сам народ сохранился, и язык его тоже.
Вспомните хотя бы Восточную Германию, Северную Корею.. И просмотрите на их параллельные земли: Западную Германию, Южную Коррею. Это же небо и земля в развитии. Везде куда запустила Россия свои щупальца - полная Ж, была или есть
Вспомните хотя бы Восточную Германию, Северную Корею.. И просмотрите на их параллельные земли: Западную Германию, Южную Коррею. Это же небо и земля в развитии. Везде куда запустила Россия свои щупальца - полная Ж, была или есть
Ответ для66сезон666серия
Ну, то есть Вы предлагаете вывезти, как минимум 70% населения Украины в Россию? Ну-ну, флаг Вам в руки...
Это, вероятно, потомки тех, кого возвели сейчас в ранг героев за уничтожение своего же населения во время еврейских погромов во Львове, Волынской резни и т.д.
А почему переучиваться? Они в школе русский не изучали?
Я из Одесской области, в округе было много национальных сел - молдавскиз, болгарских, гагаузских. Обучались на своем языке, но русский знали
Я сама училась в Одесском меде. Украиноговорящие студенты отвечали на украинском, никто им слова не говорил
Со временем все перешли на русский, даже в общении между собой, без какого либо принуждения
А кассиров и я плохо понимаю )))) редко кто нормально говорит по-украински.
Я из Одесской области, в округе было много национальных сел - молдавскиз, болгарских, гагаузских. Обучались на своем языке, но русский знали
Я сама училась в Одесском меде. Украиноговорящие студенты отвечали на украинском, никто им слова не говорил
Со временем все перешли на русский, даже в общении между собой, без какого либо принуждения
А кассиров и я плохо понимаю )))) редко кто нормально говорит по-украински.
Маніпулювання - жодного. Поїдьте у Велику Британію й розкажіть їм щось мовою, відмінною від англійською; поїдте до Польщі - і проведіть аналогічний експеримент, до Франції - і так само потрешіть.
Державна мова в Україні є УКРАЇНСЬКОЮ.
Так само можу вам рекомендувати ознайомитися із оновленим законодовством про українську мову як державну. Бо ви все ще законом ківалова-колесніченка, за яника протягнутим, марите!
успіху, покращуйте свої мовні й мовленнєві знання!
Державна мова в Україні є УКРАЇНСЬКОЮ.
Так само можу вам рекомендувати ознайомитися із оновленим законодовством про українську мову як державну. Бо ви все ще законом ківалова-колесніченка, за яника протягнутим, марите!
успіху, покращуйте свої мовні й мовленнєві знання!
На півдні України, ще років 10-15 назад 75% шкіл було російськими, викладання всіх предметів велося російською мовою. Це було закріплено на рівні міністерства, ще не виросло те покоління педагогів, які знають свій предмет, використовуючи українську термінологію. Це питання часу) Говоріть російською, говоріть вірменською, говоріть угорською чи татарською, це ніяк не впливає на економічний стан нашої держави)
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу