Вопрос языка / питання мови - на каком языке общаться в сфере обслуживания?

Question

Ms. Откровенность• 27 июля 2021

Вопрос языка / питання мови - на каком языке общаться в сфере обслуживания?

В магазине/на почте общаются на украинском, я обязана отвечать тоже на украинском? Или могу говорить на русском?
Ко мне везде исключительно на украинском отвечают, а я отвечаю на русском. С юридической стороны, имею ли я право вести разговор на русском? Просто какой-то диссонанс в голове, очень непривычно и неудобно. Раньше переходили на язык клиента, а сейчас общаются исключительно на украинском. Но я получается ломаю себя, хотя могу спокойно общаться на украинском, но мыслю я на русском, мой язык общения в окружении русский. Мне даже стыдно как-то отвечать на русском (перед ними) и на украинском (перед собой). Не знаю , посоветуйте

показать весь текст

2799 2

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Ще з цiкавого

Помогите выбрать машину, первую, посоветуйте? +42 Девчонки, помоги найти мужчину в интернете. +12 Зачем нужен майдан 12 лет тому, если до виборов залишалось пол року? +25 Кого из военных вы читали (мнение по поводу плана 28 пунктов) нетыловых? +42 "Зеленая" 1000 грн, какой в ней смысл? +25 Вот вам и работа в АТБ +18 ❗️тцкашники побили военного ! +15 Позитивне мислення і другі брєдові брєдні сучасності +44 Читаю, що територіальні питання знов не погодили +106 Когда будет женская мобилизация? Сколько можно +70

Сейчас читают!

Как люди пришли к этому? Как? +641 Меня обидели+561 Они меня доведут+541 Я ненормальная или все вокруг сдеградировали+511 Як би ви вчинили в такій ситуації?+501 Відчуваю, починаються "веселощі"... 6+476 Оце я розумію... потужно та інформативно. Ви згодні?+431

Answer 1 · 2021-07-27T14:04:07+02:00

Ответ дляНеновая почта

Я вообще не понимаю как можно насильно менять язык. Вот чтобы что? Абы не так как у москалей? Назло москалям укушу себя попу?
Украинский никогда не был чистым языком. Это смесь старославянского и польского.

+ И ещё немецкого, венгерского и румынского

Answer 2 · 2021-07-27T14:04:52+02:00

Ответ дляПиши-пропало

Мовою володіємо, але з 2014 року спілкуємось виключно рідною російською. Так зрозуміло?

Answer 3 · 2021-07-27T14:05:00+02:00

Ответ дляЖидкость для снятия глаз

вот первое о чем пишет википедия и да, у нас с вами разные взгляды на историю. Пожалуйста избавьте меня от ответа на мой пост https://ru.wikipedia.org/wiki/Польский_поход_Красн...(1939)

о... если вы историю изучаете исключительно по википедии, то с вами все ясно! ) И кстати.. да, историю даже в СССР, западная и восточная Украина изучали разную! Мы правильную и честную, а вы видимо - выгодную! )

Answer 4 · 2021-07-27T14:05:05+02:00

Ответ дляПиши-пропало

Удивительнь, но все мои друзья-киевляне в 4-7 поколении говорят исключительно на русском. И утверждают, что Киев всегда был русскоязычным. Пока не понаехали с Галичины в поисках работы в конце 90-х- начале 2000х

Киев и сейчас русскоязычный в основном

Answer 5 · 2021-07-27T14:05:18+02:00

Ответ дляКуда_бежать

Да, именно так - действия происходили в Западном регионе Украины и на территории Польши.
Свою правоту докажите это представителям других государств, послу Польши. Или Израиля. Пусть немцы посмотрят иначе на вторую мировую войну.
Возможно, они все ошибаются.
Я мредоставила вам информации о мнении во всем цивилизованном мире.

ну... я вас услышала. Пожалуйста, мнение всего мира оставьте этому миру. Есть История и видение ее всего мира отличается. Кому как удобно. Я из темы выхожу

Answer 6 · 2021-07-27T14:05:53+02:00

Ответ дляРусская Богатырша

+ И ещё немецкого, венгерского и румынского

Коктейль. И это кстати нормально

Answer 7 · 2021-07-27T14:06:10+02:00

Ответ дляБожоле

А чого ти верещиш ? хоча...твоє право: все рівно в Україні будуть говорити українською. за 20-ть років - вже всі.
Так що верещи не верещи - всьо равно получіш ....

Ооо, помню такие речи от представителей УНА-УНСО в конце 1991 года. Приезжали крымчан учить жизни. Потом улепетывали так , что аж пятки сверкали )))

Answer 8 · 2021-07-27T14:06:10+02:00

Ответ дляПиу!Пиу!

Так все таки соглашаетесь, что не было их в Украине? Тогда, какого, простите, хрена, они сейчас, здесь, навязывают всем свое видение мира?

видение мира, так громко. что ОНИ навязывают?

Answer 9 · 2021-07-27T14:06:16+02:00

Ответ дляБабканадвоесказала

Похоже подходит время повышать цены на электроэнергию и другие комуслуги, поэтому нас опять отвлекают языковыми темами и сталкивают лбами. Что там слышно, будет повышение с августа, или до сентября дотянут?

А это золотые слова )

Answer 10 · 2021-07-27T14:06:21+02:00

Ответ дляЖидкость для снятия глаз

ну... я вас услышала. Пожалуйста, мнение всего мира оставьте этому миру. Есть История и видение ее всего мира отличается. Кому как удобно. Я из темы выхожу

так что там насчет языков всех стран?
я вашу просьбу выполнила.

Answer 11 · 2021-07-27T14:06:42+02:00

Ответ дляБабканадвоесказала

Похоже подходит время повышать цены на электроэнергию и другие комуслуги, поэтому нас опять отвлекают языковыми темами и сталкивают лбами. Что там слышно, будет повышение с августа, или до сентября дотянут?

Повышение будет в августе, а платёжки в сентябре придут... Дабы не расстраивать украинский народ на праздновании Дня независимости...

Answer 12 · 2021-07-27T14:07:04+02:00

Ответ дляЧебуратор

так что там насчет языков всех стран?
я вашу просьбу выполнила.

язык всех стран эсперанто. так вас устроит??

Answer 13 · 2021-07-27T14:07:13+02:00

Ответ для66сезон666серия

Это не ’утиски’... Ну вот еще раз - пример моего отца... По специальности инженер-гидротехник, работал в киевском проектном институте... Главный специалист, потом начальник отдела... Курировал все свои проекты, ’авторский надзор’ - Вы про такое слыщали? ГЭС, ТЭЦ, ТЭС... По всему Союзу, практически летал... И на Камчатке был, и на Сахалине... И даже в Пхеньяне - да... Я до сих пор храню сувениры, которые он привозил из союзных республик.)) И как Вы полагаете - на каком языке он общался во время своих командировок?)) И не только отец... Наша фирма, например, проектировала и монтировала магазин МЕТРО в Астане... Теперь это Нур-Султан вроде... Так вот, по приезде туда, никто не требовал от нас обязательного знания казахского языка - спокойно все общались на русском...

І що, навчання на українській йому б завадило спілкуватися і російською? Чому люди не могли навчатися рідною мовою? Вчили б російську додатково.
А тому.
Тому що влада дуже добре знала, що робить, викорінюючи корінне населення і його мову

Answer 14 · 2021-07-27T14:08:08+02:00

Ответ дляЖидкость для снятия глаз

это правильное написание этих слов укринским языком. возвращаемся к истокам. И да западная украина говорит на диалекте, который имеет место быть, так как эти территории были присоединены ( разделены Гитлером и Сталины в) в 1939 году, после которого и началась в 1941 году ВОВ

значит, западноукраинский диалект имеет место?
тогда юго-восточным можно пользоваться? например, исторически сложившаяся фраза ’на УкраинеЯ’ )))) (я не употребляю, но часто слышу от людей именно такую фразу)

Answer 15 · 2021-07-27T14:08:53+02:00

Ответ дляЖидкость для снятия глаз

Сталин и Гитлер в 1939 году заключили соглашение о разделе Европы. Прочтите в гугле, это исторический факт, там же и фото российских генералов с немецкими.. которые в обнимку стоят ( союзники)

И не было бы сейчас западной Украины в составе Украины. И никто бы не носился так с украинским языком, было бы 2 языка и жили бы мы в мире и согласии. А жители западной Украины учили бы в школе польский, венгерский и румынский языки. И было бы всем счастье

Answer 16 · 2021-07-27T14:09:22+02:00

Ответ дляПиу!Пиу!

о... если вы историю изучаете исключительно по википедии, то с вами все ясно! ) И кстати.. да, историю даже в СССР, западная и восточная Украина изучали разную! Мы правильную и честную, а вы видимо - выгодную! )

первое что выдал гугл. А что не так в Википедией? чем недоволен пользователь кидстаффа? ваше мнение впереди планеты всей? вы еще тогда не родились, когда я русский язык в конце 50х годов училась говорить с рождения в Киеве.

Answer 17 · 2021-07-27T14:09:42+02:00

Ответ дляЧудо-Рыба-кит

І що, навчання на українській йому б завадило спілкуватися і російською? Чому люди не могли навчатися рідною мовою? Вчили б російську додатково.
А тому.
Тому що влада дуже добре знала, що робить, викорінюючи корінне населення і його мову

Еще раз... Специфические технические термины тогда были только на русском языке... Заказчики - из всего бывшего СССР и из-за рубежа... Для чего ему нужен был украинский язык, простите?

Answer 18 · 2021-07-27T14:09:45+02:00

Ответ дляJhenya_Sh

это вообще к тому, что тут все из России типа завезенные. Хватит уже бред повторять, который вам на фейсбуках новоявленные историки картинками вливают

Так а звідки вони??))
Брєд це вважати їх українцями. Поляки, що вивчили російську... повторюйте їх шлях, вчить українську.

Answer 19 · 2021-07-27T14:09:48+02:00

Ответ дляЖидкость для снятия глаз

вот первое о чем пишет википедия и да, у нас с вами разные взгляды на историю. Пожалуйста избавьте меня от ответа на мой пост https://ru.wikipedia.org/wiki/Польский_поход_Красн...(1939)

Вики пишет, что такой статьи нет. А вот про Мюнхенский сговор и бодрый распил Чехословакии в 1938 году статья есть, повышайте уровень образования

https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Мюнхенское_соглаше...

Answer 20 · 2021-07-27T14:10:09+02:00

Ответ дляЖидкость для снятия глаз

историю Украины учим, ту, о которой в учебниках истории СССР не писали. Но, ураа, есть интернет, и те кто хочет знать, почему Украина должна доказывать свою идентификацию с украинским языком, велкам в интернет и задавать гуглу вопросы. , на которые получите миллион и больше разных ответов. выбирайте какой вам нравится.
а то складывается впечатление что весь ресурс на советчице просто необучаем

Удентификацию с уераинсктм могут доказывать украинцы, но не русские, поляки, венгры. У всех СВОЙ язык. Ни в, ни мои днти, ни мои внуки не будут себя с ним идентифицировать. Для нас украинский всего лишь государственный язык. Младший ребенок ,помимо школы, дополнительно учит свой родной русский. В семье делается акцент на русском языке, литературе, культуре. И таких семей в Киеве очень много.

Answer 21 · 2021-07-27T14:10:21+02:00

Ответ дляПиши-пропало

Каким боком эти бандиты, уничтожавите и украинцев, которые их не поддерживали, ко всему украинскому?

бандиты уничтожавшие все украинское - это советская власть.

Answer 22 · 2021-07-27T14:10:22+02:00

Ответ дляЧудо-Рыба-кит

Так а звідки вони??))
Брєд це вважати їх українцями. Поляки, що вивчили російську... повторюйте їх шлях, вчить українську.

я сюда не завезенная, мои предки поселились тут раньше, чем появилась Украина на этих землях.

Answer 23 · 2021-07-27T14:10:31+02:00

Я_и_моя_собака• 27 июля 2021

803

Если вы посетитель,то на любом. Если работник сферы - украинский

Answer 24 · 2021-07-27T14:11:53+02:00

Ответ дляОстановщица

І знову мовна тема в топі з максимальною кількістю постів, а це значить, що маніпуляція масою йде, як і зазвичай, дуже успішно. Замість того, що б гризти один одному горлянки, краще б спільно дружньо вирішували інші більш важливі проблеми в країні, але нам цікавіше виїдати один одного за правоту в ідіотських питаннях ’який президент краще’, ’Захід vs Схід’, ’російська vs українська’. Сумно.
_______________________________________________________________

И снова языковая тема в топе с максимальным количеством постов, а это значит, что манипуляция массой идет по прежнему очень успешно. Вместо того, что бы грызть друг другу глотки, лучше бы совместно дружно решали другие более важные проблемы в стране, но нам интересней выедать друг друга за правоту в идиотских вопросах ’какой президент лучше’, ’Запад vs Восток’, ’русский vs украинский’. Печально.

Извините, но где вы были, когда только затевались эти разборки, еще на этапе подготовки мовного закона?
Изначально было понятно что он приведет к расколу общества.

Answer 25 · 2021-07-27T14:12:28+02:00

Ответ для66сезон666серия

Еще раз... Специфические технические термины тогда были только на русском языке... Заказчики - из всего бывшего СССР и из-за рубежа... Для чего ему нужен был украинский язык, простите?

А в Україні не було промисловості? Не потрібні спеціалісти? Чому терміни були лише російською?
Подумайте

Answer 26 · 2021-07-27T14:13:43+02:00

Ответ дляJhenya_Sh

я сюда не завезенная, мои предки поселились тут раньше, чем появилась Украина на этих землях.

Ой, точно. Я забула. Сєкта святої раші і пустих земель до неї...
Ви не українці. Тому ваша думка нікого не хвилює.

Answer 27 · 2021-07-27T14:13:50+02:00

Ответ дляСусановна

Если по моей просьбе не переходят на русский язык, то меня как клиента они теряют. Точка.

Я точно так же :)).

Answer 28 · 2021-07-27T14:13:52+02:00

Ответ дляЧудо-Рыба-кит

При вашій улюбленій московитській владі не те що референдуму не було - Соловки були.
Ач, опитування їм подавай...
Давно минули часи Лубянки? Спитайте предків

Да ладно? В Херсоне учитель русского ходит с браслетом, выпущенная под огромный залог. Грозит до 15 лет за притянутые за уши факты. Найденные рубли в качестве вещдока.

Answer 29 · 2021-07-27T14:13:59+02:00

Ответ дляЖидкость для снятия глаз

ойойой как все запущено... Степан Бандера герой Украины и слава тем, которые открыли его фамилию и напомнили украинцам девиз *Україна понад усе!*
А СОВЕЦЦКИЕ байки о Степане Бандере до сих пор ходят в умах неграмотных теток украинских

+10000! Бандера, Шухевич, Петлюра - достойнейшие люди. Они действительно герои и жизнь свою посвятили борьбе за независимость Украины. Но совкам ничего не докажешь, у них в мозгу плотно засели кгбистские методички.

Answer 30 · 2021-07-27T14:14:38+02:00

Ответ дляПиши-пропало

Еще не так давно украиноязычные ставили в укор рцсскоязычным, что притеснение было, т.к.... они стеснялись говорить на украинском в городах. )))

Если они стеснялись, то это их комплекс неполноценности. Который вылез теперь на государственном уровне

Вопрос языка / питання мови - на каком языке общаться в сфере обслуживания?

Похожие темы:

Ще з цiкавого

Популярные вопросы!

Сейчас читают!