Ms. Откровенность• 27 июля 2021
Вопрос языка / питання мови - на каком языке общаться в сфере обслуживания?
В магазине/на почте общаются на украинском, я обязана отвечать тоже на украинском? Или могу говорить на русском?
Ко мне везде исключительно на украинском отвечают, а я отвечаю на русском. С юридической стороны, имею ли я право вести разговор на русском? Просто какой-то диссонанс в голове, очень непривычно и неудобно. Раньше переходили на язык клиента, а сейчас общаются исключительно на украинском. Но я получается ломаю себя, хотя могу спокойно общаться на украинском, но мыслю я на русском, мой язык общения в окружении русский. Мне даже стыдно как-то отвечать на русском (перед ними) и на украинском (перед собой). Не знаю , посоветуйте
Ко мне везде исключительно на украинском отвечают, а я отвечаю на русском. С юридической стороны, имею ли я право вести разговор на русском? Просто какой-то диссонанс в голове, очень непривычно и неудобно. Раньше переходили на язык клиента, а сейчас общаются исключительно на украинском. Но я получается ломаю себя, хотя могу спокойно общаться на украинском, но мыслю я на русском, мой язык общения в окружении русский. Мне даже стыдно как-то отвечать на русском (перед ними) и на украинском (перед собой). Не знаю , посоветуйте
показать весь текст
Жидкость для снятия глаз• 27 июля 2021
Ответ дляПиу!Пиу!
Да... а фото в окружении нацистов, это все русский фейк?
Сталин и Гитлер в 1939 году заключили соглашение о разделе Европы. Прочтите в гугле, это исторический факт, там же и фото российских генералов с немецкими.. которые в обнимку стоят ( союзники)
Неновая почта• 27 июля 2021
Ответ дляВоленс-неволенс
Знаете, недавно попала на ролик по краткой истории русского языка, над ним так поиздевались, что мама дорогая!
Политики перекраивают язык в угоду собственным амбициям, это печально, но не первый и не последний раз.
Меня в этом плане англичане восхищают с их оксфордским словарем, составленным шотландцем. Они сумели вобрать в этом словарь все многообразие языка, который разнесли по колониям на полмира.
Язык живой, он меняется, но все перемены сверху это всегда принуждение и насилие.
Политики перекраивают язык в угоду собственным амбициям, это печально, но не первый и не последний раз.
Меня в этом плане англичане восхищают с их оксфордским словарем, составленным шотландцем. Они сумели вобрать в этом словарь все многообразие языка, который разнесли по колониям на полмира.
Язык живой, он меняется, но все перемены сверху это всегда принуждение и насилие.
Я вообще не понимаю как можно насильно менять язык. Вот чтобы что? Абы не так как у москалей? Назло москалям укушу себя попу?
Украинский никогда не был чистым языком. Это смесь старославянского и польского.
Украинский никогда не был чистым языком. Это смесь старославянского и польского.
Чудо-Рыба-кит• 27 июля 2021
Ответ дляЦыбаФу
правильно пишут ((((((
Насчет жоднои-жоднои не скажу, но раньше они в округе были, а теперь нет
и младший идет в ту же, с которой начинал старший, но теперь она не только украиноязычная, а еще и русского языка в нашем классе нет. Это капец
Насчет жоднои-жоднои не скажу, но раньше они в округе были, а теперь нет
и младший идет в ту же, с которой начинал старший, но теперь она не только украиноязычная, а еще и русского языка в нашем классе нет. Это капец
А як ви збираєтеся далі жити тут, навчати дітей?
Жидкость для снятия глаз• 27 июля 2021
Ответ дляНеновая почта
Согласна. Но еще лепят где не попадя. Не нравится
ну... вам не нравятся, а западная Украина с удовольствием пользуется
У вас всегда есть выбор. И не забываем, еще совсем недавно в историческом плане западная Украина принадлежала Польше и часть Румынии
У вас всегда есть выбор. И не забываем, еще совсем недавно в историческом плане западная Украина принадлежала Польше и часть Румынии
Пиши-пропало• 27 июля 2021
Ответ дляБожоле
p.s. а взагалі, наскільки треба бути тупим створінням, щоб за 30-ть років життя не вивчити мову країни, в котрій живеш
Мовою володіємо, але з 2014 року спілкуємось виключно рідною російською. Так зрозуміло?
Куда_бежать• 27 июля 2021
Ответ дляЖидкость для снятия глаз
Еще раз.. Польшу разделили Сталин И Гитлер в 1939 году, ну, а об Израиле и говорить нечего, они больше всего пострадали в этот период и ,разумеется нашли козла отпущения- Степана Бандеру, который был идеологом украинизации и вообще Украинского государства независимого от СССР Сталина
Я понимаю ваше желание доказать правоту, отношусь толерантно к любому мнению.
Но вы же понимаете, что речь не о Сталине с Гитлером и далеко ре о разделе Польши.
А об об уждаемой исторической личности и его последователей.
Историю не перекрутишь, и все на Сталина не спишешь с Гитлером.
Смиритесь, это история, которую признает весь цивилизованный мир.
Но вы же понимаете, что речь не о Сталине с Гитлером и далеко ре о разделе Польши.
А об об уждаемой исторической личности и его последователей.
Историю не перекрутишь, и все на Сталина не спишешь с Гитлером.
Смиритесь, это история, которую признает весь цивилизованный мир.
Пиши-пропало• 27 июля 2021
Ответ для66сезон666серия
А что, в нашей стране есть те, кто её до сих пор ’не выучил’?)) Таких, как я понимаю нет, но есть те, которые предпочитают говорить на своём родном - русском, при этом прекрасно зная украинский.))
Бесполезно. Там одни шаблоны в мозгах
Неновая почта• 27 июля 2021
Ответ дляЖидкость для снятия глаз
ну... вам не нравятся, а западная Украина с удовольствием пользуется
У вас всегда есть выбор. И не забываем, еще совсем недавно в историческом плане западная Украина принадлежала Польше и часть Румынии
У вас всегда есть выбор. И не забываем, еще совсем недавно в историческом плане западная Украина принадлежала Польше и часть Румынии
А жители Закарпатья, которые на границе с Венгрией живут украинского толком и не знают. Там венгерский суржик. Фиг поймешь что они там говорят
ЦыбаФу• 27 июля 2021
Ответ дляЧудо-Рыба-кит
А як ви збираєтеся далі жити тут, навчати дітей?
так же, как и 35 лет до этого. Если вообще печалька в стране наступит, тогда будем рассматривать другие варианты
до сих пор мне укрмова нигде не пригодилась, русский - везде
до сих пор мне укрмова нигде не пригодилась, русский - везде
Пиши-пропало• 27 июля 2021
Ответ дляАтаманша
який юридичний брєд ви пишете! Не ’далжни’, а мають право. Тобто якщо надавач послуг НЕ переходить на російську, він нічого не порушує
Не нарушает, но теряет клиентов.
Куда_бежать• 27 июля 2021
Ответ дляЖидкость для снятия глаз
Сталин и Гитлер в 1939 году заключили соглашение о разделе Европы. Прочтите в гугле, это исторический факт, там же и фото российских генералов с немецкими.. которые в обнимку стоят ( союзники)
Да, и глава Ватикана, что прискорбно. Вся Европа. Вот так так...
Жидкость для снятия глаз• 27 июля 2021
Ответ дляКуда_бежать
Я понимаю ваше желание доказать правоту, отношусь толерантно к любому мнению.
Но вы же понимаете, что речь не о Сталине с Гитлером и далеко ре о разделе Польши.
А об об уждаемой исторической личности и его последователей.
Историю не перекрутишь, и все на Сталина не спишешь с Гитлером.
Смиритесь, это история, которую признает весь цивилизованный мир.
Но вы же понимаете, что речь не о Сталине с Гитлером и далеко ре о разделе Польши.
А об об уждаемой исторической личности и его последователей.
Историю не перекрутишь, и все на Сталина не спишешь с Гитлером.
Смиритесь, это история, которую признает весь цивилизованный мир.
Речь о Бандере? который всегда был национальным героем ? и все его помыслы были о независимой Украине от СССР?
Бабканадвоесказала• 27 июля 2021
Ответ для66сезон666серия
ВУЗы - все? Или только технические? В Киеве все гуманитарные ВУЗы на украинском языке преподавали...
В Харькове на русском.
Пиши-пропало• 27 июля 2021
Ответ дляЧудо-Рыба-кит
Ага. Якби не винищували попередні сторічча, то і захист був би не потрібен. Коли до вас це дійде?
Не вопрос. Пора начинать защищать русский, следуя вашей логике. Он сейчас под запретом во всех сферах.
Пиу!Пиу!• 27 июля 2021
Ответ дляЖидкость для снятия глаз
Сталин и Гитлер в 1939 году заключили соглашение о разделе Европы. Прочтите в гугле, это исторический факт, там же и фото российских генералов с немецкими.. которые в обнимку стоят ( союзники)
а вот это уже украинские фантазии!
Когда Сталина обвиняют в том, что он в августе 1939-го пошел на сделку с Гитлером, историки обычно отвечают: СССР был последним в Европе, кто заключил пакт с Германией. Все остальные это уже сделали! Германия уже заключила соглашение, например, с той же Польшей в 1934-м, которую «съела» в 1939-м. Был Мюнхенский сговор 1938-го, когда договор с Гитлером подписал британский премьер Чемберлен. Позже его назовут «клочком бумаги». А тогда Чемберлен прилетел из Мюнхена в Лондон, размахивая этим договором со словами: «Я привез вам мир!» Ну, а дальше, то, что вы называете, якобы совместным парадом СССР и Германии... это вообще ложь! Но, вам она выгодна, поэтому и тулите ее постоянно, не стесняясь при этом своей полной безграмотности, не только в истории, но и в осознании всего происходящего тогда!
Когда Сталина обвиняют в том, что он в августе 1939-го пошел на сделку с Гитлером, историки обычно отвечают: СССР был последним в Европе, кто заключил пакт с Германией. Все остальные это уже сделали! Германия уже заключила соглашение, например, с той же Польшей в 1934-м, которую «съела» в 1939-м. Был Мюнхенский сговор 1938-го, когда договор с Гитлером подписал британский премьер Чемберлен. Позже его назовут «клочком бумаги». А тогда Чемберлен прилетел из Мюнхена в Лондон, размахивая этим договором со словами: «Я привез вам мир!» Ну, а дальше, то, что вы называете, якобы совместным парадом СССР и Германии... это вообще ложь! Но, вам она выгодна, поэтому и тулите ее постоянно, не стесняясь при этом своей полной безграмотности, не только в истории, но и в осознании всего происходящего тогда!
Жидкость для снятия глаз• 27 июля 2021
Ответ дляНеновая почта
А жители Закарпатья, которые на границе с Венгрией живут украинского толком и не знают. Там венгерский суржик. Фиг поймешь что они там говорят
правильно.. потому что их насильно в свое время (1939 г) присоединили к СССР (Украина была СССР) Раздел Польши читайте в истории
66сезон666серия• 27 июля 2021
Ответ дляЧудо-Рыба-кит
Так. Це утиски україномовного населення. Це дуже погано, і це не повинно повторюватися.
Тому зараз і садочки, і школи, і ВНЗ - україномовні. І немає проблем.
Тому зараз і садочки, і школи, і ВНЗ - україномовні. І немає проблем.
Это не ’утиски’... Ну вот еще раз - пример моего отца... По специальности инженер-гидротехник, работал в киевском проектном институте... Главный специалист, потом начальник отдела... Курировал все свои проекты, ’авторский надзор’ - Вы про такое слыщали? ГЭС, ТЭЦ, ТЭС... По всему Союзу, практически летал... И на Камчатке был, и на Сахалине... И даже в Пхеньяне - да... Я до сих пор храню сувениры, которые он привозил из союзных республик.)) И как Вы полагаете - на каком языке он общался во время своих командировок?)) И не только отец... Наша фирма, например, проектировала и монтировала магазин МЕТРО в Астане... Теперь это Нур-Султан вроде... Так вот, по приезде туда, никто не требовал от нас обязательного знания казахского языка - спокойно все общались на русском...
Чудо-Рыба-кит• 27 июля 2021
Ответ дляЦыбаФу
так же, как и 35 лет до этого. Если вообще печалька в стране наступит, тогда будем рассматривать другие варианты
до сих пор мне укрмова нигде не пригодилась, русский - везде
до сих пор мне укрмова нигде не пригодилась, русский - везде
35 років назад мовного закону не було. Вам або вчити мову, або обирати іншу країну.
У абітурієнтів минулого ст такого вибору не було. Або вчи російську, або будеш без вищої освіти. І це на власній землі! От де жах і дискримінація.
Але ущімльонниє по те ні мур мур
У абітурієнтів минулого ст такого вибору не було. Або вчи російську, або будеш без вищої освіти. І це на власній землі! От де жах і дискримінація.
Але ущімльонниє по те ні мур мур
Воленс-неволенс• 27 июля 2021
Ответ дляНеновая почта
Я вообще не понимаю как можно насильно менять язык. Вот чтобы что? Абы не так как у москалей? Назло москалям укушу себя попу?
Украинский никогда не был чистым языком. Это смесь старославянского и польского.
Украинский никогда не был чистым языком. Это смесь старославянского и польского.
Так чистых языков вообще не бывает. Если б не границы, то язык плавно б менялся от поселка к поселку.
Все это разделение по языкам и сведение к какому-то языковому стандарту началось с образованием крупных государств.
Ну как еще мотивировать людей с Харькова помогать людям со Львова? Тогда вступает идея нации, общего (???) языка. Тех, кого я лично знаю и хочу помогать в одном городе со мой живут, меня не нужно объединять с ними искусственными идеями нации и общего языка.
Самыми честными в этом плане были города-государства.
Кстати в период Руси так и жили городами-государствами со своими диалектами.
Все это разделение по языкам и сведение к какому-то языковому стандарту началось с образованием крупных государств.
Ну как еще мотивировать людей с Харькова помогать людям со Львова? Тогда вступает идея нации, общего (???) языка. Тех, кого я лично знаю и хочу помогать в одном городе со мой живут, меня не нужно объединять с ними искусственными идеями нации и общего языка.
Самыми честными в этом плане были города-государства.
Кстати в период Руси так и жили городами-государствами со своими диалектами.
Неновая почта• 27 июля 2021
Ответ дляЖидкость для снятия глаз
правильно.. потому что их насильно в свое время (1939 г) присоединили к СССР (Украина была СССР) Раздел Польши читайте в истории
Да, я в курсе. Точно так же и Львов присоединили насильно как и впрочем и всю западную Украину и Крым.
Русская Богатырша• 27 июля 2021
Ответ дляЖидкость для снятия глаз
это правильное написание этих слов укринским языком. возвращаемся к истокам. И да западная украина говорит на диалекте, который имеет место быть, так как эти территории были присоединены ( разделены Гитлером и Сталины в) в 1939 году, после которого и началась в 1941 году ВОВ
Вы хотите сказать, что во время истоков украинского языка были юристы, депутаты и бухгалтера? Это не истоки, а указание на пол, а соответственно гендерное неравенство
Пиши-пропало• 27 июля 2021
Ответ дляОльга Николаевна из Киева
Это обывательская точка зрения. Мой дед мне рассказывал, что сто лет назад в Киеве почти все общались на украинском и польском. Русского было совсем мало. Когда пришли большевики, город русифицировали. Люди тоже тогда думали, что это идиотизм, но через два поколения большинство горожан стали русскоязычными, а историю и язык забыли.
То же самое было в Луганске и Донецке, но там местных увезли за Урал, а оттуда привезли на Донбасс ’гостей’. Через три поколения этот приехавший ’народ Донбасса’ решил, что Украина ему не нужна. Поэтому на Донбассе почти и не говорят на украинском, только в сёлах можно услышать украинскую речь, откуда людей не увозили (а это рассказывала бабушка мужа, она с тех мест).
По-моему, в языковом законе цель - перевести страну на исторический язык. Нам нужно уйти из сферы россии во всех отношениях. При наших конченых северовосточных соседях лучше бы в стране на русском вообще не разговаривали (простите за мой французский). А то у этих маразматиков навязчивая идея - спасать тех, кого они считают своими ’братьями’, ’защищать’ носителей русскоязычной челюсти или чего там ещё они защищают.
P.S. Я русскоязычная, но в магазинах общаюсь на украинском. Принципиально. И меняю ход мыслей, чтобы и думать так же. Муж почти перешёл на украинский, а всё началось с детей, им проще и быстрее всего это удалось. Я не такая быстрая, как они. Цель поставлена и я её достигну. :)
То же самое было в Луганске и Донецке, но там местных увезли за Урал, а оттуда привезли на Донбасс ’гостей’. Через три поколения этот приехавший ’народ Донбасса’ решил, что Украина ему не нужна. Поэтому на Донбассе почти и не говорят на украинском, только в сёлах можно услышать украинскую речь, откуда людей не увозили (а это рассказывала бабушка мужа, она с тех мест).
По-моему, в языковом законе цель - перевести страну на исторический язык. Нам нужно уйти из сферы россии во всех отношениях. При наших конченых северовосточных соседях лучше бы в стране на русском вообще не разговаривали (простите за мой французский). А то у этих маразматиков навязчивая идея - спасать тех, кого они считают своими ’братьями’, ’защищать’ носителей русскоязычной челюсти или чего там ещё они защищают.
P.S. Я русскоязычная, но в магазинах общаюсь на украинском. Принципиально. И меняю ход мыслей, чтобы и думать так же. Муж почти перешёл на украинский, а всё началось с детей, им проще и быстрее всего это удалось. Я не такая быстрая, как они. Цель поставлена и я её достигну. :)
Удивительнь, но все мои друзья-киевляне в 4-7 поколении говорят исключительно на русском. И утверждают, что Киев всегда был русскоязычным. Пока не понаехали с Галичины в поисках работы в конце 90-х- начале 2000х
Чудо-Рыба-кит• 27 июля 2021
Ответ дляПиши-пропало
Не вопрос. Пора начинать защищать русский, следуя вашей логике. Он сейчас под запретом во всех сферах.
На території рф - захищайте
Жидкость для снятия глаз• 27 июля 2021
Ответ дляПиу!Пиу!
а вот это уже украинские фантазии!
Когда Сталина обвиняют в том, что он в августе 1939-го пошел на сделку с Гитлером, историки обычно отвечают: СССР был последним в Европе, кто заключил пакт с Германией. Все остальные это уже сделали! Германия уже заключила соглашение, например, с той же Польшей в 1934-м, которую «съела» в 1939-м. Был Мюнхенский сговор 1938-го, когда договор с Гитлером подписал британский премьер Чемберлен. Позже его назовут «клочком бумаги». А тогда Чемберлен прилетел из Мюнхена в Лондон, размахивая этим договором со словами: «Я привез вам мир!» Ну, а дальше, то, что вы называете, якобы совместным парадом СССР и Германии... это вообще ложь! Но, вам она выгодна, поэтому и тулите ее постоянно, не стесняясь при этом своей полной безграмотности, не только в истории, но и в осознании всего происходящего тогда!
Когда Сталина обвиняют в том, что он в августе 1939-го пошел на сделку с Гитлером, историки обычно отвечают: СССР был последним в Европе, кто заключил пакт с Германией. Все остальные это уже сделали! Германия уже заключила соглашение, например, с той же Польшей в 1934-м, которую «съела» в 1939-м. Был Мюнхенский сговор 1938-го, когда договор с Гитлером подписал британский премьер Чемберлен. Позже его назовут «клочком бумаги». А тогда Чемберлен прилетел из Мюнхена в Лондон, размахивая этим договором со словами: «Я привез вам мир!» Ну, а дальше, то, что вы называете, якобы совместным парадом СССР и Германии... это вообще ложь! Но, вам она выгодна, поэтому и тулите ее постоянно, не стесняясь при этом своей полной безграмотности, не только в истории, но и в осознании всего происходящего тогда!
вот первое о чем пишет википедия и да, у нас с вами разные взгляды на историю. Пожалуйста избавьте меня от ответа на мой пост (1939)
Бабканадвоесказала• 27 июля 2021
Похоже подходит время повышать цены на электроэнергию и другие комуслуги, поэтому нас опять отвлекают языковыми темами и сталкивают лбами. Что там слышно, будет повышение с августа, или до сентября дотянут?
Пиу!Пиу!• 27 июля 2021
Ответ дляЖидкость для снятия глаз
правильно.. потому что их насильно в свое время (1939 г) присоединили к СССР (Украина была СССР) Раздел Польши читайте в истории
Так все таки соглашаетесь, что не было их в Украине? Тогда, какого, простите, хрена, они сейчас, здесь, навязывают всем свое видение мира?
Педиатор_я• 27 июля 2021
Ответ дляКуда_бежать
Будет не Феофания, а Теотания, не фокус, а токус, не фанера, а танера, не фаланга, а таланга, не фокс-терьер, не фальш, не... и т.д. - слова заимствованные
Если вы далеки от филологии, то лучше не пишите такие выводы и не вводите людей в заблуждение.
«Слова грецького походження теж пропонують писати інакше, оскільки в них звук [th] передається літерою “ф”: “анафема” – “анатема”, “ефір”- “етер”, “міф”, “міфологія” – “міт” і “мітологія”, “Афіни” – “Атени”.»
При чем здесь Ваши «фокус,фаланга и тд», если в этих словах нет звука[th]?
«Слова грецького походження теж пропонують писати інакше, оскільки в них звук [th] передається літерою “ф”: “анафема” – “анатема”, “ефір”- “етер”, “міф”, “міфологія” – “міт” і “мітологія”, “Афіни” – “Атени”.»
При чем здесь Ваши «фокус,фаланга и тд», если в этих словах нет звука[th]?
Пиши-пропало• 27 июля 2021
Ответ дляРусская Богатырша
И что? Русский язык был языком межнационального общения. И не нужно мне это всё перечислять. Я жила в союзе и всё знаю не из ваших вырванных из методичек цитат. Никто украинский язык не притеснял.
Еще не так давно украиноязычные ставили в укор рцсскоязычным, что притеснение было, т.к.... они стеснялись говорить на украинском в городах. )))
Куда_бежать• 27 июля 2021
Ответ дляЖидкость для снятия глаз
Речь о Бандере? который всегда был национальным героем ? и все его помыслы были о независимой Украине от СССР?
Да, именно так - действия происходили в Западном регионе Украины и на территории Польши.
Свою правоту докажите это представителям других государств, послу Польши. Или Израиля. Пусть немцы посмотрят иначе на вторую мировую войну.
Возможно, они все ошибаются.
Я мредоставила вам информации о мнении во всем цивилизованном мире.
Свою правоту докажите это представителям других государств, послу Польши. Или Израиля. Пусть немцы посмотрят иначе на вторую мировую войну.
Возможно, они все ошибаются.
Я мредоставила вам информации о мнении во всем цивилизованном мире.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу