Правильно_Валерчик• 25 января 2022
Слово из моего детства. Гугл не знает. Муж смеется.
Я живу в херсонской области
суржик не исключаю.
и так
руський кубырек
украинский кубирьок
суржик не исключаю.
и так
руський кубырек
украинский кубирьок
показать весь текст
Гарачый Шыкалад• 26 января 2022
Ответ дляЛеннон_Жив!
Да,я еще ту сторону не исследовала доя себя. Я пока по Таврии, но оч.интересует Мезинская стоянка
и т.д, мезинский меандр копию я видела в историчмузее, еще бы увидеть оригинал
и т.д, мезинский меандр копию я видела в историчмузее, еще бы увидеть оригинал
Сама , там не была, хоть в школе и рассказывали. В Кролевце, есть яблоня-колония, которой больше 200 лет.
Леннон_Жив!• 26 января 2022
Ответ дляГарачый Шыкалад
Сама , там не была, хоть в школе и рассказывали. В Кролевце, есть яблоня-колония, которой больше 200 лет.
Знаю- знаю буду маршрут рисовать на лето.
Леннон_Жив!• 26 января 2022
Ответ дляОчЕнЬ ЧуЖаЯ
понятно) спасибо за разъяснение)
какая же классная тема! столько интересных слов, столько колорита
многие окунулись в воспоминания о своих бабушках и дедушках, о сёлах, куда ездили в детстве)
какая же классная тема! столько интересных слов, столько колорита
многие окунулись в воспоминания о своих бабушках и дедушках, о сёлах, куда ездили в детстве)
Це вже друга тема, десь рік назад була
Наполеон Бонапарт• 26 января 2022
Ответ дляРябушка Ку
По моему, это куфайка,типа куртка стеганая. Бабушка моя так говорила.
куцафейка)
Ответ дляНифига_ни_ни
Поясніть інші ваші слова, які не вгадали
Вже майже все відгадали) залишились:
Штрапаляси - рос.бахрома
Хідник/хідники - килимки (зазвичай домоткані) на підлогу
Копанка (наголос на А) - виклала навіть фото нижче, реманент для копання картоплі
Поплав - сіножать
Влітюся - минулоріч
Штрапаляси - рос.бахрома
Хідник/хідники - килимки (зазвичай домоткані) на підлогу
Копанка (наголос на А) - виклала навіть фото нижче, реманент для копання картоплі
Поплав - сіножать
Влітюся - минулоріч
Леннон_Жив!• 26 января 2022
Ответ дляProga
Вже майже все відгадали) залишились:
Штрапаляси - рос.бахрома
Хідник/хідники - килимки (зазвичай домоткані) на підлогу
Копанка (наголос на А) - виклала навіть фото нижче, реманент для копання картоплі
Поплав - сіножать
Влітюся - минулоріч
Штрапаляси - рос.бахрома
Хідник/хідники - килимки (зазвичай домоткані) на підлогу
Копанка (наголос на А) - виклала навіть фото нижче, реманент для копання картоплі
Поплав - сіножать
Влітюся - минулоріч
А корова, до речі, літиться , коли хоче бика.
Леннон_Жив!• 26 января 2022
Ответ дляProga
Вставляється держало - і вперід, копати картоплю) є навіть народна приказка така в нас:
’Прийшло Сплиннє, то не спи, як свинє - вставай спозаранку й берись за копанку!’
Сплиннє - народна назва Успіння, якраз час копати картоплю
’Прийшло Сплиннє, то не спи, як свинє - вставай спозаранку й берись за копанку!’
Сплиннє - народна назва Успіння, якраз час копати картоплю
Оце таки перли!
Наполеон Бонапарт• 26 января 2022
Ответ дляЛеннон_Жив!
Ооо! Уважаю за венгерский. Муж учился неск.месяцев в Будапеште ( курсы повышения квалификации) дальше набора неск.слов не ушел, оч сложный язык
Пятый или четвёртый в мире по-сложности, там 35 падежей, если не ошибаюсь.
Леннон_Жив!• 26 января 2022
Ответ дляMoonriver
Знает ли кто-то, что такое гостроп и кастрон?
Щось від євреїв?
Нифига_ни_ни• 26 января 2022
Ответ дляProga
Вже майже все відгадали) залишились:
Штрапаляси - рос.бахрома
Хідник/хідники - килимки (зазвичай домоткані) на підлогу
Копанка (наголос на А) - виклала навіть фото нижче, реманент для копання картоплі
Поплав - сіножать
Влітюся - минулоріч
Штрапаляси - рос.бахрома
Хідник/хідники - килимки (зазвичай домоткані) на підлогу
Копанка (наголос на А) - виклала навіть фото нижче, реманент для копання картоплі
Поплав - сіножать
Влітюся - минулоріч
Дякую. Неочікуванні значення
Леннон_Жив!• 26 января 2022
Ответ дляProga
Вже майже все відгадали) залишились:
Штрапаляси - рос.бахрома
Хідник/хідники - килимки (зазвичай домоткані) на підлогу
Копанка (наголос на А) - виклала навіть фото нижче, реманент для копання картоплі
Поплав - сіножать
Влітюся - минулоріч
Штрапаляси - рос.бахрома
Хідник/хідники - килимки (зазвичай домоткані) на підлогу
Копанка (наголос на А) - виклала навіть фото нижче, реманент для копання картоплі
Поплав - сіножать
Влітюся - минулоріч
Хідник=хОдник
Подмигашка• 26 января 2022
Ответ дляГарачый Шыкалад
Есть еще у них слово прядаты -прыгать. У меня родня там и бабушка из Глуховского района родом, там специфический говор, а из мест поближе к границе с Россией, так у нас более русский суржик. А Глухов, рядом с Путивлем, а там горюны, с очень специфической речью, возможно оттуда смешение идет. Еще они - Ваны, она -Вана.
То ещё ладно,а как вам ён и яна
Стеклянная мышь• 26 января 2022
Ответ дляЛеннон_Жив!
Не «талант», а саме «талан»
Талан є таке слово, доля, щастя, удача
Редиска Я• 26 января 2022
Ответ дляЛеннон_Жив!
А корова, до речі, літиться , коли хоче бика.
У нас кажуть -зривається .
Ноунэйм• 26 января 2022
Ответ дляграфиняВишенка
слушайте, без обид, но может это какие то ваши личные особенности?
никто и слов таких то не знает
никто и слов таких то не знает
О, и моя мама такое слово говорила, но про одежду, чтоб проветрилась
Подмигашка• 26 января 2022
Виступанцы-обувь
Вельмей-быстро
Паняй-поехали
Хрестки-поясница
Кайстра-торбочка для сыпучих
Вельмей-быстро
Паняй-поехали
Хрестки-поясница
Кайстра-торбочка для сыпучих
Жертва интернета• 26 января 2022
Вибачайте, 49 сторінок важко осилити. Риночка, кахлик і вичахне було?
Гарачый Шыкалад• 26 января 2022
Ответ дляПодмигашка
То ещё ладно,а как вам ён и яна
Слышала такое , все там же у нас на Сумщине, в частиграничащей с Россией, совсем в глубинке
Подмигашка• 26 января 2022
Ответ дляГарачый Шыкалад
Слышала такое , все там же у нас на Сумщине, в частиграничащей с Россией, совсем в глубинке
Черниговская область, сёла
Стеклянная мышь• 26 января 2022
Ответ дляProga
Ух ти!!! Майже все правильно!!
Затірка - ні, не зажарка. І хідник далеко) А сковородити - не зовсім рихлити, це скопану землю вирівнювати й просіювати грабельками, щоб була пухка й рівнееенька) або після посіву насіння в рядки - самі рядки треба засковородити))
Затірка - ні, не зажарка. І хідник далеко) А сковородити - не зовсім рихлити, це скопану землю вирівнювати й просіювати грабельками, щоб була пухка й рівнееенька) або після посіву насіння в рядки - самі рядки треба засковородити))
Бабуся затірка казала на суп з тістом. А землю чула заскородити
Единая страна!• 26 января 2022
Ответ дляProga
І щоб закрити тему помідорів/баклажанів. Маю репринтну книгу Зінаїди Клиновецької, 1913 року видавництва. В усіх (!!) рецептах замість помідорів написані баклажани. Тобто, принаймні на ту пору це була усталена назва саме для помідорів:
Спасибо, это настоящий
Гарачый Шыкалад• 26 января 2022
Ответ дляПодмигашка
Черниговская область, сёла
Правильно, я из той части Сумщины, что граничит с Россией и Черниговщиной и до Хрущевской реформы, мы были в составе Черниговской области.
Подмигашка• 26 января 2022
Ответ дляГарачый Шыкалад
Правильно, я из той части Сумщины, что граничит с Россией и Черниговщиной и до Хрущевской реформы, мы были в составе Черниговской области.
Там такие перлы,мама не горюй
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу