Ваша рідна мова українська?

Question

ЗаведУющая• 26 января 2014

Ваша рідна мова українська?

Помітила що дехто тут пише російською мовою але не перемикає клавіатуру з української на російську, тому проскакують такі слова "біла" замість "была" і тд. Будь ласка дайте правдиві відповіді.

Результат:

вже голосів: 270

170 (62.96%) родной язык русский,

63 (23.33%) моя рідна мова українська але тут пишу російською

21 (7.78%) так я і вдома і на роботі і тут на сайті спілкуюсь лише українською

16 (5.93%) свій варіант

75 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Ще з цiкавого

о погоде +4 погадаем? +27 Психолог шарит. Приглашает всех спать. Вот, мильён просмотров обеспечен. +12 Чи можна скачати програму ворд на ноутбук? +31 Что за скукота?) Где нормальные темы?)) +62 про сни +4.8k Сон про циганів +12 Наступления на Киев не будет. +55 Плутон...Смотрю карты родственников и знакомых, натальные +18 Якої ви релігії? +72

Сейчас читают!

Хочется рыдать, нашла наконец-то врача от Бога... Вот бы везло так всегда+861 Это нормально так писать? Чуйка, что дальше будет поток слюней 3+543 Если ребенок фанат теста... +501 Рассталась с мужем, но 2+392 Посев на работе...17 человек+371 Украинские старшеклассники массово бегут от мобилизации за границу 7+377 Кто делал кератин на пористые волосы+371

Answer 1 · 2014-01-26T23:28:14+02:00

Непогодка• 26 января 2014

1

Я легко владею и одной и другой

Answer 2 · 2014-01-26T23:28:40+02:00

Mamitta• 26 января 2014

2

Говорю на языке собеседника. Пишу всегда на русском.

Answer 3 · 2014-01-26T23:28:41+02:00

Да, я блондинка!• 26 января 2014

3

мой родной украинский,пользуюсь в основном русским,но могу и подбирать украинские афоризмы

Answer 4 · 2014-01-26T23:28:43+02:00

Ля-ля-ля• 26 января 2014

4

Удалено администрацией...

Answer 5 · 2014-01-26T23:29:22+02:00

yanulka11• 26 января 2014

5

владею обеими языками, но дома говорим на русском.

Answer 6 · 2014-01-26T23:30:02+02:00

КлараЦеткин• 26 января 2014

6

Русский

Answer 7 · 2014-01-26T23:30:38+02:00

Родной язык русский, думаю, мечтаю на нем. Сны снятся на русском. Но ’Симпсонов’ и ’Друзей’ смотрю только на украинском - смешнее в сто раз, чем на русском :)

Answer 8 · 2014-01-26T23:30:44+02:00

Вишнёвая Леди• 26 января 2014

8

З дитинства рідною була російська, потім перейшла на українську - у 1996 році, тут пишу по-різному, в залежності від мови автора

Answer 9 · 2014-01-26T23:30:46+02:00

Ответ дляЛя-ля-ля

Удалено администрацией...

Answer 10 · 2014-01-26T23:30:56+02:00

До 18 лет говорила исключительно на украинском, только книги все на русском читала. Потом переехала, все окружение русскоговорящее, теперь постоянно на русском, думаю тоже на русском. А клаву иногда забываю переключать потому, что из вежливости всегда отвечаю на том языке, на котором ко мне обратились.

Answer 11 · 2014-01-26T23:31:29+02:00

Ответ дляБегущаяпо

Родной язык русский, думаю, мечтаю на нем. Сны снятся на русском. Но ’Симпсонов’ и ’Друзей’ смотрю только на украинском - смешнее в сто раз, чем на русском :)

да,мова для этого подходит!

Answer 12 · 2014-01-26T23:33:02+02:00

ЦыбаФу• 26 января 2014

12

Владею и укр и русским, но общаюсь на русском

Answer 13 · 2014-01-26T23:33:09+02:00

Ответ дляLadyLovе

До 18 лет говорила исключительно на украинском, только книги все на русском читала. Потом переехала, все окружение русскоговорящее, теперь постоянно на русском, думаю тоже на русском. А клаву иногда забываю переключать потому, что из вежливости всегда отвечаю на том языке, на котором ко мне обратились.

+100

Answer 14 · 2014-01-26T23:33:23+02:00

Подмигашка• 26 января 2014

14

русский

Answer 15 · 2014-01-26T23:35:47+02:00

у меня бабушки дедушки с России, ну и мама с папой тоже в семЬе русский, если честно у меня суржик палучаеться,а что такого мы жили в единой стране

Answer 16 · 2014-01-26T23:36:17+02:00

Чебуравлик• 26 января 2014

16

Владею и отлично понимаю и русский и украинский. Разговариваю и мыслю на русском, выросла в русскоязычной семье

Answer 17 · 2014-01-26T23:37:34+02:00

Говорю и пишу на русском, но и украинским хорошо владею т.к. читаю книги и смотрю фильмы в украинском переводе. До 8 лет говорила исключительно на украинском.

Answer 18 · 2014-01-26T23:39:50+02:00

Ответ дляЧебуравлик

Владею и отлично понимаю и русский и украинский. Разговариваю и мыслю на русском, выросла в русскоязычной семье

Аналогично

Answer 19 · 2014-01-26T23:39:52+02:00

Свободно оба. Родной русский. Работала в госучреждении - общалась и документация на украинском. А в чем подвох вопроса, Автор))? Муж общается на английском и русском, на работе, если что))).

Answer 20 · 2014-01-26T23:41:00+02:00

Чебуравлик• 26 января 2014

20

Да, автор, в чем заключается смыл вопроса?

Answer 21 · 2014-01-26T23:42:04+02:00

Ната Лия• 26 января 2014

21

в быту украинский не использую практически
только для решения домашних заданий
родной русский

Answer 22 · 2014-01-26T23:43:29+02:00

Ответ дляЧебуравлик

Владею и отлично понимаю и русский и украинский. Разговариваю и мыслю на русском, выросла в русскоязычной семье

аналогично.

Answer 23 · 2014-01-26T23:44:54+02:00

Вдома, на роботі, з друзями спілкуюсь українською, докумнети заповнюю уркаїнською. Тут пишу і українською, і російською - залежить від того, якою мовою автор спілкується.

Answer 24 · 2014-01-26T23:45:24+02:00

У меня мама из России, Ростовская область)), папа из Сумской области, до границы рукой подать. В семье всегда общались на русском языке. В школе у меня с 1-го класса все предметы на украинском. Владею украинским свободно, но думаю на русском.

Answer 25 · 2014-01-26T23:46:17+02:00

Ответ дляБасина

Вдома, на роботі, з друзями спілкуюсь українською, докумнети заповнюю уркаїнською. Тут пишу і українською, і російською - залежить від того, якою мовою автор спілкується.

первый раз от тебя читаю текст на украинском

Answer 26 · 2014-01-26T23:46:34+02:00

Ответ дляMariyaOs

Свободно оба. Родной русский. Работала в госучреждении - общалась и документация на украинском. А в чем подвох вопроса, Автор))? Муж общается на английском и русском, на работе, если что))).

Подвоха нет, опрос создан ради интереса. Я сама разговариваю и думаю на украинском, но владею и тем и другим.

Answer 27 · 2014-01-26T23:52:22+02:00

Ответ дляЗаведУющая

Подвоха нет, опрос создан ради интереса. Я сама разговариваю и думаю на украинском, но владею и тем и другим.

Ну так это и так понятно, что разговорная речь зависит от региона, в котором родился и вырос человек. Родные для меня оба языка, они неделимы.

Answer 28 · 2014-01-26T23:55:12+02:00

Матраскин Брат• 26 января 2014

28

родной русский

Answer 29 · 2014-01-26T23:55:19+02:00

Ответ дляЧебуравлик

Ну так это и так понятно, что разговорная речь зависит от региона, в котором родился и вырос человек. Родные для меня оба языка, они неделимы.

А думки у вас на якій мові?

Answer 30 · 2014-01-26T23:57:39+02:00

Поддакиваю иногДА• 26 января 2014

30

Русский forever

Ваша рідна мова українська?

Результат:

Похожие темы:

Ще з цiкавого

Популярные вопросы!

Сейчас читают!