девочки помогите советом. бабушка дедушка ребенок

долго писать не буду, т.к. прекрасно знаю как лень читать большие тексты итак, нам пришлось на время переехать к моим родителям, малой 3 года это жесть, так как она ведет себя у них дома просто полный пипец. когда она играет с ними она мне может сказать "мама не мешай" "иди отсюда" и т.п. и т.д. понимаю что звучит дико, но я ни как не могу с ней справится, она как будто чувствует что находится под их опекой на такие ее словечки я могу дать ей по жопе (по губам) и сказать "так нельзя с мамой разговаривать" в итоге истерика и бабушка (дедушка) сразу бегут ее успокаивать "нельзя чтоб ребенок плакал" (слова моей мамы) короче девочки я еду мозгом, пытаюсь объяснить им что она просто села им на шею потому что прекрасно понимает, что ее ни кто не накажет, а в ответ слышу, что я сама виновата, что это я ее воспитала такой, хотя когда мы жили отдельно у меня был ангельский ребенок, да не без наказываний, но такого не было самое обидное что я ни чего не могу сделать, я ее могу наругать только когда их нет дома, но в такие моменты она ведет себя абсолютно не так как когда они есть рядом. жить нам еще с ними месяц точно, может даже не много больше, что мне делать? она же за это время вообще невминяемая станет, помогите советом, сижу и виню что я херовая мать так как собственный ребенок в три года мне уже посылает...........