Эт вернячОк• 24 января 2023
Якби до вас підійшла дитина чужа та спитала "а чого вы розмовляєте російською?"
Мені розповіли сьогодні. Жінки між собою спілкуватися біля дома свого, російською, до них підійшла якась дитина і спитала чого вони на тій мові говорять. Що ви відповіли би?
показать весь текст
2
709
2
В мене було українськомовне оточення, але з часом перейшла на російську, бо в ті часи за українську шеймили, типу село і тд, тому вживала українську лише вдома і з близькими друзями, родичами. Коли навчалась у виші, то більшість українськомовних на навчанні говорили російською, з тієї самої причині. Зараз дуже шкода, що я витратила майже 25 років свого життя на вдосконалення цієї брудної говірки.
5
Это где морозятся? Не встречала нигде такого) Встречала на вокзалах в терминалах вместе с английским, испанским, немецким, арабским языком и русский язык как один из самых распространённых.
6
Этот человек совершенно не уважает других. Как можно говорить о другом человеке ’что ОНО там бормочет’? О какой культуре общения и уважению друг другу в языковом вопросе можно говорить? Именно в этом и есть корень проблем в нашей стране, отсутствие базового уважения к другим людям и навешивание своих проекций. Я хорошо владею польским, не только грамматикой, но и неоднократно слышала от поляков, что акцент не выраженный, как это обычно бывает у людей ze wschodu. Но тут на советчице люди, которые в глаза не видели и не слышали, уже готовы с уверенностью писать, что я так плохо говорю, что понять нельзя. Просто поражаюсь, и совсем ведь не в языке дело, а в обычных человеческих ценностях и уважении. Если бы в нашем обществе это было, то и языковой вопрос не стоял бы так остро!
5
Да с чего вы взяли,что не могут выучить?! Знать и говорить в быту - это не одно и тоже!
Державною мовою ми ПОВИННІ спілкуватись з державою! І ми спілкуємось з державою саме українською мовою!
p.s. Часом набагато краще ніж т.з.україномовні.
Державною мовою ми ПОВИННІ спілкуватись з державою! І ми спілкуємось з державою саме українською мовою!
p.s. Часом набагато краще ніж т.з.україномовні.
8
Нет, не знала. У нас по украински никто не говорил. Если мне не изменяет память, и в деревнях тоже.
По телевизору не помню что шло в то время, хотя, помню - всегда смотрели фигурное катание. В гостях у сказки помню)
По телевизору не помню что шло в то время, хотя, помню - всегда смотрели фигурное катание. В гостях у сказки помню)
Українська це не просто державна мова, це мова українського народу. А російська, - російського. Тому якщо ви не корінна росіянка, то рідною для вас мовою російська бути не може. Ця мова частина культури іншої країни.
3
Я навпаки, жила у російськомовному середовищі, але у коли приїздила до бабусі, усі друзі розмовляли українською і я за 2 вже дні переходила на українську.
3
Очень точно вы ответили на мой вопрос) потому что ответить нечего? И я вам написала о терминалах (и банкоматы тоже сюда), а не о людях, которых я встречала
2
Юг, восток, центр, север Украины - русскоязычные города всегда были. Я не знаю ни одного украиноязычного города, кроме западной Украины.
А также городов с чистой украинской мовой.
Суржик, диалекты, польско-украинский, венгеро-украинский, и т.д.. В разных селах разговаривают по разному.
Где чистая украинская мова?
Я украинка, я знаю и учила в школе украинскую мову, я родилась и выросла в русскоязычном городе, мои дети до прошлого года закончили школу, где учили русский язык, у меня своя позиция на счет языка.
Когда учили и учат немецкий по всем школам после войны 45 никого не смущало в нашей стране?
Так вот русский, немецкий, английский и др. - для меня это международные языки.
На каком языке говорить - это личное дело каждого. Вы не имеете право указывать, если в стране демократия и мы идем в Европу.
Загуглите и пройдитесь по странам сколько официальных и разговорных языков в каждой стране. И прекратите ссориться. Всем мира и добра.
А также городов с чистой украинской мовой.
Суржик, диалекты, польско-украинский, венгеро-украинский, и т.д.. В разных селах разговаривают по разному.
Где чистая украинская мова?
Я украинка, я знаю и учила в школе украинскую мову, я родилась и выросла в русскоязычном городе, мои дети до прошлого года закончили школу, где учили русский язык, у меня своя позиция на счет языка.
Когда учили и учат немецкий по всем школам после войны 45 никого не смущало в нашей стране?
Так вот русский, немецкий, английский и др. - для меня это международные языки.
На каком языке говорить - это личное дело каждого. Вы не имеете право указывать, если в стране демократия и мы идем в Европу.
Загуглите и пройдитесь по странам сколько официальных и разговорных языков в каждой стране. И прекратите ссориться. Всем мира и добра.
5
Мой регион не говорит на украинском, и раньше не говорил. Я не против украинского языка, но мой родной - русский.
3
Присоединяюсь к комментариям выше.
Вы меньше года в Польше.
Женщина перешла на русский в качестве помощи
Ибо слушать этот ’хороший польский’за день невыносимо.
Но вам нужно создать конфликт
Вы меньше года в Польше.
Женщина перешла на русский в качестве помощи
Ибо слушать этот ’хороший польский’за день невыносимо.
Но вам нужно создать конфликт
5
Знаєте, не хочу сваритися, але англійці в мене питали часто, чому українці зараз приїхали і спілкуватися рідною мовою в період війни не хочуть. Мені було стидно. Більше нічого додати.
1
))) як дивно, проблеми у людини, а винуваті ті,хто розмовляє російською. Мене неможливо образити словом селючка, бо це правда. - я народилась в виросла в селі. І неможливо образити словами україномовна селючка - я розмовляю украхкськлю, це моя рідна мова. Люди, які намагаються таким способом (через образи чи ярлики) на мене діяти викликають, власне, подив чи жаль, ніяк не бажання їх наслідувати. Там, де з´являлась я бути з села ставало престижним, як і розмовляти українською.
2
А сёла вокруг крупных городов украиномовные знаете?))))
А я знаю.много.
Про города я выше писала
А я знаю.много.
Про города я выше писала
1
Це було ще коли я навчалась у школі, тоді було модно дорікати , типу українською говорять лише неграмотні, або люди із забитих сіл.
Рада за вас.
Рада за вас.
3
У меня тоже родной русский.но в школе мову учила.могу спокойно бегло читать.смотреть фильмы и мультики.попадая в мовне середовище-розмовляти.
И точно не буду истерить в свои 45 ’я не могу прочитать лист к лекарству!’))) Меня ущемляют.заставляют.насилуют))))
И точно не буду истерить в свои 45 ’я не могу прочитать лист к лекарству!’))) Меня ущемляют.заставляют.насилуют))))
2
Я не понимаю, за что должно быть стыдно, Украина - многонациональное, более того демократическое (нет) и правовое (нет) государство, я так бы и объянила англичанам, если они так интересуются. И что на поле боя сражаются русскоязычные в том числе.
6
Ответ дляKatrinkaSh
Що вам касири зробили?))
. Хоча, я додому замовляю, вам видніше) Суржик це вже спроба розмовляти українською. І заслуговує на повагу. Київ переходить на українську, важко, іноді смішно, але люди стараються. 
. Хоча, я додому замовляю, вам видніше) Суржик це вже спроба розмовляти українською. І заслуговує на повагу. Київ переходить на українську, важко, іноді смішно, але люди стараються.
Да уж, нашли чем гордиться и за что уважать. Грамотность уже не в моде? Суржик, вот за что нужно уважать человека, и пусть даже над ним все смеются. Логика....
4
Нет уж . Давайте , рассказывайте . Потому что в интернетиках вон рассказывают , что в Польше на заводе украинские повестки в армию раздавали .
1
А откуда вы взяли в,лексикон это слово?))))) Я з дитинства чула ’не селі’
Никогда надеревнюкбабушке не слышала.только от русских или россиян))))
Никогда надеревнюкбабушке не слышала.только от русских или россиян))))
3
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу