Питання до російськомовних

Не знаю о чем интервью.
Книги предпочитаю на русском, даже если есть такая книга на украинском. Статьи в сети перед прочтением перевожу на русский. Музыку не слушаю сейчас никакую. И до войны особо не слушала, но в моём скудном плейлисте были и укр исполнители.
На украинский иногда перехожу если человек говорит на украинском. Я в Европе и если рядом слышу русских (я различаю русских и русскоязычных украинцев) всегда начинаю говорить на украинском)))
Вполне допускаю мысль, что когда-то я перейду на украинский.

Не от русского языка, а от их фильмов, сериалов, музыки и блогеров.

Не трогайте Одессу. За собой смотрите

Дякую за відповідь. Я така ж). Пісні вибірково. Літературу взагалі майже не читаю, не цікаво українською. Я не працюю в україномовному середовищі, можливо від того. 90% це спілкування англ, читання, опрацювання матеріалів. Якби були якісь клуби оффлайн, із задволенням відвідувала б. А так, де мені її практикувати?

А вы из поклонниц слова пацана, актеры которого страстно поддерживают войну и убийства украинцев??
Будучи русскоязычной, никакого современного их говна не потребляю.

Тяжело дается Украинский, понимаю, а начинаю говорить, дети говорят мам молчи

У Вас претензии только к русскоговорящим? В Ужгороде Вы тоже орёте: что, венгров ждёте? Или язычок прикусываете?

Вы за два года ещё думок на эту тему не начитались? ’Не для срача’ ...

А принцип який?

пишу українською вже давно, нажаль, на побутовому рівні не можу поки перейти, син не розуміє багато слів, на роботі виключно українською, так, через нав´язування є певний супротив, але я сама розумію що хочу повернутися до української мови

К украинскому чтению приучили с детства,были первые книжки на украинском и на русском. Читаю охотно на украинском,но фильм лучше на русском,если это не украинская классика

Книги/фильмы/песни/общение на работе 100% - исключительно украинский без вариантов, ну или английский. Общение дома в быту - на русском

Песни вообще перестала слушать на любом языке. В общении осталась на русском, переходить на украинский не собираюсь. Мой круг общения, все на каком языке говорили так и продолжают говорить. Иногда смотрю русские сериалы, книги читаю на том языке, на каком писал автор, то есть, как и на русском, так и на украинском.

Книги стараюсь читать и покупать на украинском языке, фильмы так же, но в быту ещё говорю и пишу на русском, иногда переключаясь на украинский.

Ща придет местная одесситка и будет петь великому и могучему,

Это как?

Нет не читаю и не перешла , разговариваю и пишу только на работе или в каких либо государственных учреждениях и не более

Мне не важно на каком языке, важна сама информация. Украинский в школе не изучала. Одесская обл, в школах с компактным проживанием болгар его отменили, к сожалению именно в тот год, когда я пошла в школу.Живу сейчас в Бессарабии, здесь на украинском говорят несколько сел и то на ужасном суржике.

Я з російськомовного регіону, перейшла без проблем на українську ще у 2014.

Разговариваю на рус, читаю на укр

Звісно. Але ж хто зізнається

Читаю ( хожу в библиотеку слава Богу она в моем доме, беру книги , покупать нынче дорого), на работе говорю на украинском весь документооборот на украинском, за свои онлайн окончила курс от лингвистического университета , Вы бы знали сколько об украинском мы не знаем и как скуден наш словарный запас. НО на русском мне проще ( так как думаю все же на русском мне 47 из 100% русскоговорящего региона Украины родом, к вечеру бывает очень голова болит так как постоянно составляя документы перевожу, перевожу и перевожу. Как то так, старший ему 18 говорит на русском иногда на украинском жутком суржике (, младший ему 8 говорит только на украинском без суржика очень рада, что у ребенка практически чистый украинский , с детства читаю ему много украинских книжек. Ну и как показала практика человек в вышыванке говорящий на соловьиной может оказать в разы большей тварью , ждуном и предателем, чем человек говорящий на русском.

что конкретно вам не понятно?

Нет, не воспринимаю литературу на укр и даже фильмы, буду говорить на языке котором думаю, насильно как говорится мил не будешь.

В работе использую два языка. Мыслю и разговариваю по-русски. Переходить не собираюсь. Оба языка для меня родные. Активно учу английский и немецкий. Мовный вопрос именно сейчас поднимать считаю поздно и ни к чему - это искусственное разжигание (подбрасывание в тлеющий старый очаг) ненависти В-З. Это же специально делают - раскол выгоден ’им’. Никому свое мнение не навязываю, на вопрос почему не украинскою отвечаю: ’потому что’ и заканчиваю диалог.

В моем плейлисте нет ни одной русскоязычной песни, спокойно читаю на украинском, смотрю фильмы без проблем. Знаю, и умею, как говорится. Но переходить в быту на украинский из-за полуметровой з@лупы - увольте!Мне комфортно говорить на русском, и я не собираюсь оглядываться на ’шо скажуть люди’. А Соловей - с*ка безмозглая. Интересно, после такого, рискнет с нашими военным встретиться вживую?

Я не автор ответа. Но у меня такая же позиция. При чем кто кого ждёт? 🤦‍♀️
Я училась в украинской школе, потом училась на украинском языке в ВУЗе. Вариантов не знать его не было. Но сейчас я взрослая и у меня есть выбор. Так любовь к языку как это происходит не прививают, через насилие. Если человек говорит только на украинском или только на английском, из уважения я перехожу на его язык, конечно. Никому ничего не навязываю и другим не позволю в свою сторону указывать как мне жить и как говорить.
Но за пределами Украины, на украинском никто и не говорит, если что. Все мигранты практически только на русском общаются

Слушаю музыку только на украинском, фильмы в основном на украинском, книги 50/50, а проф.литература к сожалению на 70% на русском. В жизни говорю на двух языках, в основном в зависимости от того, на каком говорит собеседник. Украинским владею свободно и на высоком уровне, но когда ты с детства говоришь на русском, учишься на нем же, читаешь, общаешься в быту, то понятно, что ты на нем думаешь и переход вызывает определенный дискомфорт.

Кстати, о книгах. Ассортимент литературы на украинском, откровенно, убогий. Особенно, учебной литературы: медицина, программирование, биология. Да, 4 года назад для дочери в медин, приходилось заказывать книги либо росиздательств, либо британских ибо отечественного ничего не было.

Это так, что на нём разговаривали с рождения , потому что окружение и в том числе родители были русскоязычными