Джем Шакіри• 04 апреля 2024
Помогите с переводом на английский
Добрый день! Кто может помочь с переводом фразы на английский,так как Гугл переводчик выдает дословный перевод,а мне нужен адаптированный. Буду очень благодарна 🙏
Фраза
пусть глаза трусов никогда не найдут отдыха во сне
Переводчик выдает
may the eyes of cowards never find rest in their sleep
Но видно,что не адаптировано
Фраза
пусть глаза трусов никогда не найдут отдыха во сне
Переводчик выдает
may the eyes of cowards never find rest in their sleep
Но видно,что не адаптировано
6
0
Если нужно будет сделать очень быстро перевод юридических документов , буквально за один день, то можете смело обращаться за помощью в профессиональное бюро переводов в Киеве Legalab, предоставляющее полный спектр услуг оперативного профессионального перевода текстов на любой язык. В штате компании имеются только квалифицированные и опытные переводчики, каждый из которых прошел отбор и специализируется на своей тематике перевода, владеет специализированной терминологией и способен в полной мере понять текст, а также осуществить качественный письменный перевод текста любой тематики и сложности.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу