Кавуся• 04 марта 2025
Які жіночі імена ви вважаєте українськими?
Багато коментарів про імена пишуть, що по придумували називати дітей іноземними іменами, треба називати українськими. Так які імена українські?
показать весь текст
34
0
Якщо прискіпуватися, то істинно українськими жіночими іменами є тільки ті, котрі мають слов´янське походження і зрозумілі нам.
От скажіть, що значить ’українське’ ім´я Олена або Василина? Без словника чи спеціальних знань ніхто і не скаже, що вони мають грецьке походження - ’світла’ і ’ цариця’ відповідно. А Соломія, котре теж люблять називати українським (бо в Україні воно поширене) спільнокореневе з ’шалом’ і ’салям’ (салам алейкум) - тобто ’мир’.
А Мирослава, наприклад, зразу розкладається на ’мирна і славна’.
Тому питомо українськими є різні -слави, Зоряна, Любава, Богдана, Божена, Віра, Надія, Любов, Світлана (хоча його придумали пізніше), Володимира, Любомира тощо
От скажіть, що значить ’українське’ ім´я Олена або Василина? Без словника чи спеціальних знань ніхто і не скаже, що вони мають грецьке походження - ’світла’ і ’ цариця’ відповідно. А Соломія, котре теж люблять називати українським (бо в Україні воно поширене) спільнокореневе з ’шалом’ і ’салям’ (салам алейкум) - тобто ’мир’.
А Мирослава, наприклад, зразу розкладається на ’мирна і славна’.
Тому питомо українськими є різні -слави, Зоряна, Любава, Богдана, Божена, Віра, Надія, Любов, Світлана (хоча його придумали пізніше), Володимира, Любомира тощо
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу