sovetchitsa
Советчица
Вход Регистрация
Спросить Советую Промо публикация Поиск товара
Настройки
Язык меню: ru ua Шрифт: a a a
Служба поддержки
Вход Регистрация
Правила | Ограничения | Cookies
©2008—2026 Советчица Kidstaff
Советчица - Еда, Кулинария - Выпечка
anonim_211
Сирожено_пирожено• вчера в 21:00

Що таке плясок?

Чого це слово стало таким популярним? воно ж не українське
показать весь текст
woman_facepalming 17 face_with_tears_of_joy 4
103 0
Все фото темыКомментарии автораМои благодарочкиМои ответы
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
anonim_137
Моторошні троянди• вчера в 21:29
91
Ответ дляНа привозе
І не тільки польське
Ще чеське і німецьке
Слово «пляцок» походить із західноукраїнських (галицьких) діалектів, запозичене з польської (
) або чеської (
) мов, де воно означає «коржик», «млинець» або «плаский виріб». Етимологічно пов´язане з німецьким
(площа, плоска поверхня) та
(оладка), що вказує на пласку форму випічки.
Основні факти про походження:
Регіональне коріння: Термін закріпився в Галичині через тривалий польський та австро-угорський вплив.
Значення: У Галичині це багатошаровий кондитерський виріб (схожий на торт, але зазвичай прямокутний), солодкий пиріг
Как я и говорила: это куча изделий из теста. Практически любая выпечка
anonim_191
СережкинаЯ• вчера в 21:29
92
Ответ дляМоторошні троянди
Это польское слово
Це слово зі спільної лексики.
heart 2 dislike 2
anonim_132
На привозе• вчера в 21:29
93
Ответ дляМоторошні троянди
Как я и говорила: это куча изделий из теста. Практически любая выпечка
Прямокутної форми з різними шарами кремів
anonim_137
Моторошні троянди• вчера в 21:30
94
Ответ дляСережкинаЯ
Це слово зі спільної лексики.
Обычно такие слова назвают заимствованными
anonim_205
ВундерКИНГ• вчера в 21:31
95
Ответ дляСирожено_пирожено
Тому шо в чому логіка слово торт змінювати на пляцок?
То можна всі українські слова на польські замінити) просто так)
Міняти, якщо Вам так зручно
anonim_170
ЯблокоРаздора• вчера в 21:31
96
Ответ дляСирожено_пирожено
Точно, пляцок
Чим відрізняється від тортів?
Понятия не имею. Я не умею готовить) и я с востока) это слово слышала на форуме в контексте еды))
anonim_132
На привозе• вчера в 21:31
97
’ Їхала нині на ровері через штреку до коліжанки на філіжанку кави з пляцком і дала нурка в фосу’
face_with_tears_of_joy 2
anonim_211
автор Сирожено_пирожено • вчера в 21:35
98
Ответ дляКондуктор трамвая
Я готовила пляцок пани валевская, классный!
Я загуглила (як тут порадили), що це польський торт)
woman_facepalming 1
anonim_132
На привозе• вчера в 21:37
99
Автор, дякую за тему
Тепер, коли я буду писати перед Великоднем чи Різдвом, що печу пляцки і мене будуть запитувати ’ что єто такоє’ і
’ первий раз слишу єто слово’
Буду їм показувати вашу тему
heart 1
anonim_132
На привозе• вчера в 21:38
100
Ответ дляМоторошні троянди
Обычно такие слова назвают заимствованными
Полонізми — це слова, мовні звороти або вирази, запозичені з польської мови або створені за її зразком. Вони є значною частиною української лексики через тривалі історичні, культурні та сусідні зв´язки. До них належать слова з різних сфер, включно з культурою, адміністрацією та побутом
anonim_211
автор Сирожено_пирожено • вчера в 21:39
101
Ответ дляНа привозе
Автор, дякую за тему
Тепер, коли я буду писати перед Великоднем чи Різдвом, що печу пляцки і мене будуть запитувати ’ что єто такоє’ і
’ первий раз слишу єто слово’
Буду їм показувати вашу тему
Найголовніше, що печіть правильні пляцки, а то випадково торт або штрудель вийде) буде незручно вам)
woman_facepalming 3 like 1
anonim_132
На привозе• вчера в 21:46
102
Ответ дляСирожено_пирожено
Найголовніше, що печіть правильні пляцки, а то випадково торт або штрудель вийде) буде незручно вам)
Я печу ідеальні пляцки і роляди.
Бабуся полька навчила.
Вже навіть тут показувала, що це і як виглядає.
Навіть інколи на замовлення, якщо маю бажання і час
woman_facepalming 1
anonim_73
Викачую яйцями• вчера в 21:49
103
Ответ дляСирожено_пирожено
мені оці Пляцки в ютубі в рекомендаціях попадаються, а там звичайні торти. Тому я не розумію чого це слово стає популярним.
це як філіжанка замість чашки)
А походження слова «торт» знаєте ?
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Похожие темы:

Ще з цiкавого


Популярные вопросы!

Сегодня Вчера 7 дней 30 дней

ещё

Сейчас читают!

Назад Комментарии к ответу

О нас | Служба Поддержки | Помощь

Правила | Ограничения | Cookies ©2008—2026 Советчица Kidstaff