Стетоскопуло• сегодня в 15:12
У кого ім´я Анна, вас теж часто перекладали на "Ганна"?
Навіть в документах?
показать весь текст
11
64
5
..то Ганна, більш рідніше до Ханна, ніж Анна))).А мені подобається Ганна, я б навіть
ҐАННА писала)))
ҐАННА писала)))
4
2
Мудачьё тупое везде решило, что моё имя Анна почему-то вдруг обрело впереди согласную ГЭ. Часто, со школы. Ненавижу тупых выродков, когда моё имя коверкают.
3
2
1
1
То вже таке. В мене бабуся народилася на церковне свято Анни, так само і дочка. Тому саме Анна і було в документах. Бабуся 1918го,дочка 2007го.
Меня расстроил перевод по новым дурацким правилам Ольга - Olha в загранпаспорте, какая я нафиг ольха? 
2
2
У меня свидетельство на русском там Анна , а потом 2003 паспорт выдавали и перевели сразу не придали значение так как все равно в школе в институте все русском было записано в журналах . А столкнулась уже на работе , что вокруг у всех по человечески в паспорте , а у меня как попало какого хрена перевели .
Ответ дляЯ Вас не боюся
Меня расстроил перевод по новым дурацким правилам Ольга - Olha в загранпаспорте, какая я нафиг ольха?
У меня по-разному переводили фамилию. В одних документах на G, а в других на H. Кто как хочет так и дрочит. Бардак полный. Одно тупое чиновничье рыло делает ошибку, а я потом езжу, трачу время и деньги на исправление чужой идиотской ошибки и доказываю, что я не верблюд. Ненавижу тварей. Хоть одно такое тупое наказали? Сомневаюсь!
1
Аналогично было Ganna в загранпаспорте сейчас второй заказывала говорят теперь Hanna по новому , реально полный идиотизм писала заявление чтоб оставить как есть
Меня когда в школе и универах называли ганной 
то я в ответ всех тоже с ГЭ начинала называь. Гюля, Гнаташа, Галёна... сразу доходило даже до самых тупых.
А вот препод по истории не сразу понял чем ему грозит игнорирование моих ’в паспорте я Анна’ ... погоняло Гиван Голегович к нему в итоге прилипло навсегда, а я так и осталась Анной.
то я в ответ всех тоже с ГЭ начинала называь. Гюля, Гнаташа, Галёна... сразу доходило даже до самых тупых. А вот препод по истории не сразу понял чем ему грозит игнорирование моих ’в паспорте я Анна’ ... погоняло Гиван Голегович к нему в итоге прилипло навсегда, а я так и осталась Анной.
2
1
В паспорті, як і в свідоцтві про народження раніше писали двома мовами російською Анна, українською Ганна. Якщо міняти паспорт на айді, тоді беруть варіант з українською мовою. Якщо у вас в паспорті і рос, і укр мовою вказано Анна, то так і впишуть в айді карту.
От погоджуюсь. Треба бути зовсім тупими, щоб писати в документах ім´я людини на власний розсуд. Або ж спеціально роблять, щоб потім створити проблеми і здерти гроші...
Раніше так вважалося, що Анна - російське, а Ганна - українське. Але ж фактично це просто різне ім´я
я так когда-то просрала отпуск, бронь на тур, билеты на самолёт. тупо завернули в аэропорту из-за ошибки в документах. и из-за меня не поехала вся семья (4 человека). прикиньте сумму ущерба из-за одной буквы.
поэтому у меня все эти вольные интерпретации имён вызывают неконтролируемую агрессию.
поэтому у меня все эти вольные интерпретации имён вызывают неконтролируемую агрессию.
2
всё они понимают, что имена разные. просто кто-то горшок, которого называйте как хотите только в печку не сажайте, а кто-то адекватный человек.
1
да полно такого. буквально на этой неделе делала заказ на Проме. перезванивает менеджериха ’Добрыдэнь, Ганна Батьковна, вы у нас зробылы замовлэння...’ тупо, снихера взяла и сходу придумала ганну, хотя заказ оформлен на Анну. Почему? Зачем они коверкают это имя? я не понимаю этой идиотской логики.
Батьковна, вы у нас зробылы замовлэння...’ тупо, снихера взяла и сходу придумала ганну, хотя заказ оформлен на Анну. Почему? Зачем они коверкают это имя? я не понимаю этой идиотской логики.
2
1
Ответ дляЯ Вас не боюся
Меня расстроил перевод по новым дурацким правилам Ольга - Olha в загранпаспорте, какая я нафиг ольха?
У меня муж теперь Ихор в загране. Подруга ржёт Ихорёк.)
1
Ответ дляВсюди влазю
да полно такого. буквально на этой неделе делала заказ на Проме. перезванивает менеджериха ’Добрыдэнь, Ганна Батьковна, вы у нас зробылы замовлэння...’ тупо, снихера взяла и сходу придумала ганну, хотя заказ оформлен на Анну. Почему? Зачем они коверкают это имя? я не понимаю этой идиотской логики.
Батьковна, вы у нас зробылы замовлэння...’ тупо, снихера взяла и сходу придумала ганну, хотя заказ оформлен на Анну. Почему? Зачем они коверкают это имя? я не понимаю этой идиотской логики.
Я тоже не понимаю, Анна и Ганна разные имена.
1
мені теж подобається і Ганна, і Ґанна!
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Похожие темы:
Комментарии к ответу