sovetchitsa
Советчица
Вход Регистрация
Спросить Советую Промо публикация Поиск товара
Настройки
Язык меню: ru ua Шрифт: a a a
Служба поддержки
Вход Регистрация
Правила | Ограничения | Cookies
©2008—2026 Советчица Kidstaff
Советчица - Общество, Политика, СМИ - Общество
anonim_77
Фея_3уровень• 26 апреля 2014

Поребрик уже все обсудили, а сколько всего еще

Киев. Были сегодня на кладбище с мужем. Рядом с нами семья могилку убирает, мама сыну:"Осторожно,сейчас о сапку поранишься". А мне это "сапку" аж ухо режет (я родом из Донецка). Почему сапка,если это тяпка? И еще почему тырса,а не опилки? Почему цедлик, а не расчетка? Кстати, легендарное теперь слово "поребрик" мне всегда было известно. У нас на работе оно используется. А у вас такое бывало,чтобы приходилось узнавать новые названия тем вещам,которые вы всегда называли иначе?
показать весь текст
877 0
Все фото темыКомментарии автораМои ответы
|« «» »|
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • …
  • 30
anonim_156
Не фонарь• 26 апреля 2014
331
Ответ дляКожугетовый ансамбль
Ну это ее личный диалект.
Так она думает,что права.
anonim_144
Почемучка• 26 апреля 2014
332
Ответ дляСекретница
Почти угадали! ))))
чара - сковородка
здибки - свидание
пагністики - календула, цветочки такие
ковтки - сережки
шопа - сарай
пагнистики - слышала, что календула. позабылось уже все. бабушка еще в 88 уехала с села, и местное наречие не помню.
anonim_86
Кожугетовый ансамбль• 26 апреля 2014
333
Ответ дляТехпаспорт на медузу
ой я не могуеще слышала мундеркинд
мундеркиндер мне сразу ассоциация.
anonim_177
Секретница• 26 апреля 2014
334
Ответ дляСовбез
А я подумала, что радюшка - это радио
Радюшка - это коврик, дорожка на пол, но тоньше, чем обычный ковер.
На свадьбе на второй день когда ряженые, песни поют:
’Подайте радюгу покрити бл..дюгу’

И это, между прочим, народное творчество.
noavatar
ackvarellka• 26 апреля 2014
335
В родном городе моего мужа Шостке говорят: не комаров а комарей, сама лично читала ’крем от комарей’, свекровь говорит, фатит вместо хватит, бегит вместо бежит.
anonim_139
Совбез• 26 апреля 2014
336
Ответ дляКокосиха
Мастерка у нас раньше тоже называли спорт.кофту.
Олимпийка– услышала впервые от русской подруги.
В Ив-Франковске все называют мастерка.
anonim_156
Не фонарь• 26 апреля 2014
337
Ответ дляТехпаспорт на медузу
ой я не могуеще слышала мундеркинд
мундер....
noavatar
lu75• 26 апреля 2014
338
Ответ дляНе фонарь
Ой у меня знакомая есть,так у нее такие слова есть:
Ненашенский-импортный
Взади-сзади
Промблема-проблема
Бьюти фри-дьюти фри
Ваул-баул
Много такого,не могу с ней долго общаться.
А это уже суржик, а не диалект.
anonim_214
Чебуравлик• 26 апреля 2014
339
сапка, от слова сапать, то есть полоть огород, а тяпка от какого слова? Обычно тяпнуть, это выпить
anonim_204
Техпаспорт на медузу• 26 апреля 2014
340
Ответ дляКожугетовый ансамбль
мундеркиндер мне сразу ассоциация.
мундеркинд-это вундеркинд, не наречие это от конкретного человека слышала просто, навеял список...
anonim_6
Кокосиха• 26 апреля 2014
341
У меня тетка, точно не помню откуда она родом, говорила всегда Ыч–ка!
Что означало Вот видишь!
anonim_204
Техпаспорт на медузу• 26 апреля 2014
342
Ответ дляЧебуравлик
сапка, от слова сапать, то есть полоть огород, а тяпка от какого слова? Обычно тяпнуть, это выпить
точно как это мы пропустили, тяпнуть
anonim_19
Все знаю вдоль и поперек )• 26 апреля 2014
343
А я иногда на бордюр бровка говорю почему-то, само выскакиевает.
anonim_144
Почемучка• 26 апреля 2014
344
мой муж из Северодонецка на холодец говорит холодное
anonim_101
Капитанша• 26 апреля 2014
345
’’тремпель’ говорим на ’плечики’ я живу в Донецке, подруга давно уехала в россию, а сахалин. когда она в магазине сказала тремпель, те глаза округлили , о чём она...потом смеялись с неё...
anonim_19
Все знаю вдоль и поперек )• 26 апреля 2014
346
Ответ дляКокосиха
У меня тетка, точно не помню откуда она родом, говорила всегда Ыч–ка!
Что означало Вот видишь!
anonim_86
Кожугетовый ансамбль• 26 апреля 2014
347
Ответ дляТехпаспорт на медузу
мундеркинд-это вундеркинд, не наречие это от конкретного человека слышала просто, навеял список...
да я поняла сразу бывает так люди говорят у меня знакомая есть у нее пару слов и я уже привыкла
коклета
мармалад
кофа
anonim_204
Техпаспорт на медузу• 26 апреля 2014
348
Ответ дляПочемучка
мой муж из Северодонецка на холодец говорит холодное
и первое похоже
anonim_64
Ягодка опять• 26 апреля 2014
349
я юрист читаю законы РФ сейчас, так как объект в Крыму,так в этих самых законах РФ вроде бы и на русском языке написано, но с такими завихрениями. Вот вы употребляете слово ’ручательство’ или ’безотносительно’. А в законах РФ это на каждом шагу.Мне даже пришлось толковый словарь открывать, что понять, что такое это ’безотностильно’
noavatar
Sunny_Anny• 26 апреля 2014
350
Ответ дляЧудо-Рыба-кит
в Николаеве)))
А вообще-то противень - дечко!
anonim_204
Техпаспорт на медузу• 26 апреля 2014
351
Ответ дляКожугетовый ансамбль
да я поняла сразу бывает так люди говорят у меня знакомая есть у нее пару слов и я уже привыкла
коклета
мармалад
кофа
транвай, колидор
noavatar
Sunny_Anny• 26 апреля 2014
352
Ответ дляЛисАпедная
если под Харьковом,но ближе к Белгородской обл.,то неудивительно,что бурАк,
а так у всех,у кого не свекла,та к буряки
Да как раз в другую сторону ))
anonim_144
Почемучка• 26 апреля 2014
353
о, картофелемялка - товкачка
anonim_151
Усатая полосатая• 26 апреля 2014
354
врт кое что про туш нашла http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=30434

’Это искаженное от англ. названия (не помню какой фирмы) туши для ресниц ’brash mate’. Это слово (и звучало - ’брасматик’) ’
anonim_101
Капитанша• 26 апреля 2014
355
у меня свекровь говорит ФОЙНЫЕ (хвойные)и ХВОРТОЧКА(форточка), я угораю...она вообще прикольная у меня из Брянщины
anonim_61
Нашли в капусте• 26 апреля 2014
356
http://porebrik.com/ вот поребрик какой
anonim_86
Кожугетовый ансамбль• 26 апреля 2014
357
Ответ дляПочемучка
о, картофелемялка - товкачка
а у нас толкучка
noavatar
Sunny_Anny• 26 апреля 2014
358
Ответ дляСекретница
Почти угадали! ))))
чара - сковородка
здибки - свидание
пагністики - календула, цветочки такие
ковтки - сережки
шопа - сарай
Календула - нагітки ))

С сараем круто ))

Еще у нас строят времянки, а вот в Харькове - флигели. Мы долго не могли понять, о чем речь, когда первый раз дом покупали )))
anonim_18
ЛедиДи• 26 апреля 2014
359
Ответ дляВсе знаю вдоль и поперек )
ыч яка правиленее))))
noavatar
maxik22• 26 апреля 2014
360
Ответ дляSunny_Anny
А я знаю, что ’путя’ -это как хорошая, подходящая: путня сукня, путня людина.
В свете теперешних событий, ’путя’ ассоциируется с плохим словом, обзывалкой, почти матюком
|« «» »|
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • …
  • 30
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта

Похожие темы:

Ще з цiкавого

Популярные вопросы!

Сегодня Вчера 7 дней 30 дней

ещё

Сейчас читают!

Благотворительность!

Назад Комментарии к ответу

О нас | Служба Поддержки | Помощь

Правила | Ограничения | Cookies ©2008—2026 Советчица Kidstaff