Нуждаюсь в общении• 04 мая 2014
Достала учительница, как повлиять на неадекатную учительницу?
Ситуация такова: сына зовут Никита, в свидетельстве о рождении записано Нікіта, но училка по укр.языку всё время перечеркивает его имя на тетрадках и пишет Микита. Я её просила не делать этого принесла копию свидетельства о рождении, она сказала что это у нас не правильно написали в свидетельстве и мы должны исправить свидетельство, я обясняла, что мы сына назвали русским именем Никита а не украинским Мыкыта, ничего не хочет слышать, жаловалась на неё директору, не помогло, теперь она злится на сына и всякий раз его достает и всёравно заствляет писать Микита, как поступить?
показать весь текст
647
0
да нет, есть такие, со странностями))))
у нас на площадке есть мамочка, сына Владислав зовут. Так она постоянно всех поправляет- он не Владик, а Влад. 2,5года Влад. Так его Владом никто кроме нее не называет. Она бесится, аж закипает))) Вот у человека проблемы, прям как мигера на всех бросается, а всем, в том числе и Владику глубоко по барабану ее нервотрепки.
У нас сосед Влад. Все детство я с ним росла, он был Владиком, а сейчас ему 33, так конечно он уже Влад, а не Вдадик.
у нас на площадке есть мамочка, сына Владислав зовут. Так она постоянно всех поправляет- он не Владик, а Влад. 2,5года Влад. Так его Владом никто кроме нее не называет. Она бесится, аж закипает))) Вот у человека проблемы, прям как мигера на всех бросается, а всем, в том числе и Владику глубоко по барабану ее нервотрепки.
У нас сосед Влад. Все детство я с ним росла, он был Владиком, а сейчас ему 33, так конечно он уже Влад, а не Вдадик.
жаль ваших детей(( вы наверное вообще за них не вступаетесь? так? себе же дороже? пусть сами как могут?
Вена, вона ж Відень, німецькою (мовою оригіналу) звучить як Він. Рим - Рома. так і будемо писати? а щодо прізвищ, то це ви вигадуєте. я такого ніколи не чула. хіба був випадок ще за Союзу, корли діловодство велось російською, якось так сталось, що Рябокінь перетворювався на Рябоконь, а Гранківський ставав Гранковським. то це нормально було?
согласна, автору проще объяснить своему ребенку не видеть в этом такой проблемы, чем доказывать свою правоту всем ’непокорным’
коли мого сина Ореста називають ОрЄстІком російськомовні знайомі, мене це чомусь не бісить. мо, треба уже виправляти їх, а то сину травма буде? мені навіть по цимбалах, що наголос не там ставлять. оце я, мабуть, погана матуся, я все на розвитку дитини та на вихованні і навчанні зосереджена, а виявляється, проблеми он де бувають! 
А Вы чего свои пять копеек вставляете))) Моих детей жалеть не нужно,о них есть кому позаботиться. Своих пожалейте,раз Вы ради своих амбиций готовы нарушить психику ребенку спорами и выяснением отношений с учителем.
Ответ дляОстановщица
Подловить ее в темном закаулке и объяснить еще разок. Может дойдет 
ага, вчора кум розповідав. він в елітному ліцеї працює, так один папаша натовк директору морду, за те, що той зобов’язав його дочку в формі в ліцей ходити. пістолем махав, до суду справа йде. а чого - в морду всім, хто мою крихітку кривдить!
Ответ дляЯніна
коли мого сина Ореста називають ОрЄстІком російськомовні знайомі, мене це чомусь не бісить. мо, треба уже виправляти їх, а то сину травма буде? мені навіть по цимбалах, що наголос не там ставлять. оце я, мабуть, погана матуся, я все на розвитку дитини та на вихованні і навчанні зосереджена, а виявляється, проблеми он де бувають!
)))) 100% лучше бы время, которое затрачены на злобу и нервы, потратили игру или разговор со свом ребенком по душам
Ответ дляБеллаДонна
ничего себе НЕТ ПРОБЛЕМЫ, называют левым именем 
Какое левое имя??!!! Вы о чем))))) Просто есть украинское и русское звучание имени. Это не Алексей-Александр,вот где разные и левые имена. Взрослейте))))
чего пошутила?
мы ж ненавидим все рашистское, мы за еднисть!
нефиг детей называть колорадскими именами, а потом плакаться
мы ж ненавидим все рашистское, мы за еднисть!
нефиг детей называть колорадскими именами, а потом плакаться
Ответ дляПаравозик
Учительница,конечно,вредничает..Но нервы,знаете ли)))) А вот если бы Вы повели себя адекватно при записи имени ребенка, то таких ситуаций не возникало бы, а они еще будут. Да,украинский вариант имени Микита, и пусть все тут меня забросают рваными сапогами. А то, что мамули молодые выпендриваются и хотят кому-то что-то доказать, так вот и приводит к таким ’ужасным историям’. У нас половина населения говорит на русском языке, проблемы с именем не было бы впринципе. Микита привычно уху и звучит гораздо солиднее, чем Нікіта
100%
Я вообще считаю, что это просто безграмотность родителей. В свидетельстве Вам хоть Колоша запишут. Все эти Нікіти, Крістіни, Анни...
Имя Коля вы тоже бы (автор) написали Ніколай? или Міхаїл?
Анны, например, есть и в других странах и пишутся как Ann, тот же Микола - Michael
Это тоже самое, что Светлана и Світлана. Или вы и тут на укр будете писать Свєтлана?
А еще в селе детей называют Юрко, Сашко.... Давайте их пусть так и записывают. А шо?
Я вообще считаю, что это просто безграмотность родителей. В свидетельстве Вам хоть Колоша запишут. Все эти Нікіти, Крістіни, Анни...
Имя Коля вы тоже бы (автор) написали Ніколай? или Міхаїл?
Анны, например, есть и в других странах и пишутся как Ann, тот же Микола - Michael
Это тоже самое, что Светлана и Світлана. Или вы и тут на укр будете писать Свєтлана?
А еще в селе детей называют Юрко, Сашко.... Давайте их пусть так и записывают. А шо?
меня зовут Александра, учительница всегда переписывала на О, заглавную букву.я исправляла на А, она опять на О
у меня была дырка в начале имени. я не уступала. меня зовут Александра, с первой буквы алфавита. маме я не жаловалась, могла воевать с учительницей до победного. прошло уже очень много лет и считаю до сих пор нашу классную руководительницу и по совместительству учитель украинского языка - далеко не мудрой женщиной. но это образ собирательный конечно
мое отношение, что раз не ущемляется язык в Украине, пусть будет много имен и русских и украинских. а вот мне интересно татарские имена в Украине не приходило мысль на аналог украинский менять
почему идет сравнение на каким языке вам больше нравится как звучит имя? на мой взгляд - это дело исключительно родителей. пусть в одних семья будут Никиты, а в других Мыкыта. ничего в разнообразии нет плохого.
у меня была дырка в начале имени. я не уступала. меня зовут Александра, с первой буквы алфавита. маме я не жаловалась, могла воевать с учительницей до победного. прошло уже очень много лет и считаю до сих пор нашу классную руководительницу и по совместительству учитель украинского языка - далеко не мудрой женщиной. но это образ собирательный конечно
мое отношение, что раз не ущемляется язык в Украине, пусть будет много имен и русских и украинских. а вот мне интересно татарские имена в Украине не приходило мысль на аналог украинский менять
почему идет сравнение на каким языке вам больше нравится как звучит имя? на мой взгляд - это дело исключительно родителей. пусть в одних семья будут Никиты, а в других Мыкыта. ничего в разнообразии нет плохого.
ой ну что вы говорите. Я Катерина Олександрівна, почему в россии меня пишут как ЕКатерина АЛександровна, а не Катерина Олександровна???? И доказать малограммотным россиянам что то бесполезно!!
Так же, как и малограмотным украинцам, что вы хотите? У меня пишут дочке Альона и остальное не мои проблемы.
учитель прав! Имена переводятся. На украинском языке имя будет звучать так, как вам исправляют. Когда будет проверка тетрадей какой-то комиссией, то учитель может получить замечание, что не исправила на обложке имя ученика.
Если учитель просто называет Микита, то это я бы пережила и ребенку бы объясняла, что нужно быть мудрее. но учитель исправляет имя в тетрадях и дает советы по исправлению документов ребенка.
я бы шла на компромисс: с присутствии директора согласовать, что Вы ’разрешаете’ называть ребенка как учитель считает нужным (с ребенком проводим беседу на тему странных людей в его жизни), но запрещаете самовольно менять ФИО в документах, т.е. и в тетрадях тоже.
я бы шла на компромисс: с присутствии директора согласовать, что Вы ’разрешаете’ называть ребенка как учитель считает нужным (с ребенком проводим беседу на тему странных людей в его жизни), но запрещаете самовольно менять ФИО в документах, т.е. и в тетрадях тоже.
так потому что с этой малограммотной россии и пошло это дебильное правило все переделывать как хочеться им. У моих знакомых при пересечении границы не приняли документы переведенные на англ.яз, заставили сделать на русском, потому что таможенники видите ли не понимают!!!
маразм крепчает!!!
маразм крепчает!!!
Так то что они есть и все больше и больше никто ж не отрицает, но это еще не означает, что это правильно написано
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу