sovetchitsa
Советчица
Вход Регистрация
Спросить Советую Промо публикация Поиск товара
Настройки
Язык меню: ru ua Шрифт: a a a
Служба поддержки
Вход Регистрация
Правила | Ограничения | Cookies
©2008—2026 Советчица Kidstaff
Советчица - Досуг, Развлечения - Непознанное
anonim_59
Меряю от единицы• 19 сентября 2014

Западная Украина,ауууу

Поделитесь вашими словечками...Слышала,как картошку,зеркало,унитаз как-то другими словами вы называете..Да и вообще своим сленгом,плиз,похвастайтесь))
показать весь текст
239 0
Все фото темыКомментарии автораМои ответы
|« «» »|
  • 1
  • …
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
noavatar
Свистулька• 19 сентября 2014
181
Ответ дляПоросенка
вуйко, кстати- это брат матери. А если отца- то дядько
А в семье моего мужа брат отца -это стрыйко, тетя - соответственно стрыйна (Свалявский р-н).


anonim_212
И.О. человека• 19 сентября 2014
182
Ответ дляСвистулька
Соленики?
дааа, наверное))))))))
там их никто солениками не называл, называли ропиками. но интернет выдал такие фото, как нужно)))
дальше буду гуглить.
я Вас лю, я спасена))))))))))))
anonim_212
И.О. человека• 19 сентября 2014
183
Ответ дляАБВГДэшница
Соленики
у мамы есть рецепт, сама не пеку.
в инете будет.
да, похоже это оно!
спасибо!
noavatar
Tania19• 19 сентября 2014
184
Ответ дляМеряю от единицы
а барабуля где говорят?
Бараболя говорять в Тернополі: ))))
З моого словникового запасу (з тернопільського) - файно, ая,ну та певно, на лопату говорять ( риль - копати бараболі рильом) і ще багато чого але на раз не згадаєш
anonim_174
Репетиторша• 19 сентября 2014
185
Ответ дляИ.О. человека
девочки, из Закарпатья есть кто-то в теме?
подскажите, печенье, тонкое, рифленое, соленое, с сыром - как называется правильно? у меня запомнилось название типа ропики, но не уверена. И подалитесь, пожалуйста, рецептом, если можно - заодно подскажите, где форму на них брать...
малые после поездки на Закарпатье просят эти ропики, а у нас такого и близко нет, ни печенья, ни формы, ни даже названия))). девочки, выручайте)))
100% Ропи . Всегда малому покупаю.
anonim_145
Нарисовалось• 19 сентября 2014
186
рокот крумпли- венгерское блюдо - что-то вроде запеканки из картофеля с домашней колбасой, беклегемы- ряженые, цимбор- друг, фиглюваты- шутить)) а с детства любимое блюдо- гамбовцы, сладкие, няма
noavatar
Tania19• 19 сентября 2014
187
Ответ дляНарисовалось

еще блюдо - рокот крумпли
а на рождество адо мною беклегемы та мои цимбори фиглювали
Недавно в чоловіка на Львівщині ( на кордоні з польщею) попробувала таке блюдо як мачка ( це манка з мясом ) - противне до холери, як його їдять, та ще і на весілля дають

noavatar
Свистулька• 19 сентября 2014
188
Ответ дляИ.О. человека
дааа, наверное))))))))
там их никто солениками не называл, называли ропиками. но интернет выдал такие фото, как нужно)))
дальше буду гуглить.
я Вас лю, я спасена))))))))))))
Нужна будет вафельница советского типа, если нужен рецепт - напишите в личку, поищу завтра=)
anonim_167
Мурзилка• 19 сентября 2014
189
Ответ дляЧуПа ЧупС ВсЕгДа ПрАв
Знаю только одно чудное слово ’ровера’:)
не ровера - а ровер
noavatar
Свистулька• 19 сентября 2014
190
Девочки, рокот-крумпли - это очень просто и вкусно!
anonim_15
все по ГОСТу!• 19 сентября 2014
191
а у нас вуйко- брат матери
а брат отца -стрий
anonim_174
Репетиторша• 19 сентября 2014
192
Ответ дляИ.О. человека
девочки, из Закарпатья есть кто-то в теме?
подскажите, печенье, тонкое, рифленое, соленое, с сыром - как называется правильно? у меня запомнилось название типа ропики, но не уверена. И подалитесь, пожалуйста, рецептом, если можно - заодно подскажите, где форму на них брать...
малые после поездки на Закарпатье просят эти ропики, а у нас такого и близко нет, ни печенья, ни формы, ни даже названия))). девочки, выручайте)))
Нашла в инете. http://hlebopechka.ru/index.php?option=com_smf&Ite...
anonim_145
Нарисовалось• 19 сентября 2014
193
а папа мой сходу может 30! названий картошки назвать на закарпатских диалектах)))
anonim_212
И.О. человека• 19 сентября 2014
194
Ответ дляketrin777
100% Ропи . Всегда малому покупаю.
я уже рецепты солеников гуглю)))
потом пойду в продавалку вафельницу искать)))
ох и вкусная штучка эти ропи)))))))))
noavatar
ЮляО• 19 сентября 2014
195
Ответ дляНарисовалось
рокот крумпли- венгерское блюдо - что-то вроде запеканки из картофеля с домашней колбасой, беклегемы- ряженые, цимбор- друг, фиглюваты- шутить)) а с детства любимое блюдо- гамбовцы, сладкие, няма
Ой как мне снова захотелось за Закарпатье.... в это году там не были..теперь ломка))
Спасибо за новые словечки!
anonim_151
Поросенка• 19 сентября 2014
196
Ответ для Улучшанский-Ухудшанский
креденс- тумбочка
буфет у нас
noavatar
krasotuli4ka• 19 сентября 2014
197
Так, девочки, что- нет никаких вариантов по поводу вогира?
noavatar
Natali_82• 19 сентября 2014
198
Ответ дляЧебуравлик
в селах говорять на сковорідку - бритванка
або пательня.
noavatar
ЮляО• 19 сентября 2014
199
Ответ дляСвистулька
Девочки, рокот-крумпли - это очень просто и вкусно!
подробнее пожалуйста))

anonim_189
АБВГДэшница• 19 сентября 2014
200
Ответ дляПоросенка
вуйко, кстати- это брат матери. А если отца- то дядько
а если брат отца, то стрий
anonim_174
Репетиторша• 19 сентября 2014
201
Ответ дляИ.О. человека
я уже рецепты солеников гуглю)))
потом пойду в продавалку вафельницу искать)))
ох и вкусная штучка эти ропи)))))))))
http://hlebopechka.ru/index.php?option=com_smf&Ite...
anonim_174
Стильная штучка• 19 сентября 2014
202
вуйко, ровер, кобіта, мешти, пательня, макац, йо, бахур
anonim_34
Таракашечка• 19 сентября 2014
203
Ответ дляkrasotuli4ka
Что такое ВОГИР? )))) не путать с огурцом)))
вогир-матерый конь, кот.’делает’ лошадок!
noavatar
krasotuli4ka• 19 сентября 2014
204
Ответ дляТаракашечка
вогир-матерый конь, кот.’делает’ лошадок!
Да)) жеребец-осеменитель. Но так же называют и бабников с большим этим
anonim_151
Поросенка• 19 сентября 2014
205
Ответ дляTania19
Недавно в чоловіка на Львівщині ( на кордоні з польщею) попробувала таке блюдо як мачка ( це манка з мясом ) - противне до холери, як його їдять, та ще і на весілля дають
у моей бабули там же на границе с польшей мачка- это такой соус к вареникам, на сметане жареной. Манку с мясом не готовят.
А, кстати, вареники там- пироги), буляники- такие лепешки из теста с картошкой, а просто из пресного теста- паленята))
noavatar
rhonda• 19 сентября 2014
206
мачка - это подлива сметанная с грибами к вареникам. Кстати, вареники - пироги.
anonim_145
Нарисовалось• 19 сентября 2014
207
Ответ дляЮляО
Ой как мне снова захотелось за Закарпатье.... в это году там не были..теперь ломка))
Спасибо за новые словечки!
А Вы в октябре поезжайте , в ужгороде, напр, бархатный сезон, летоо днем))) Вот на згадку, правда это март, и ..сакура
attached-photo
attached-photo
noavatar
rhonda• 19 сентября 2014
208
Ответ дляkrasotuli4ka
Лично я исользую такие слова: праска, люстерко, філіжанка, шпалери (обои), гуртівня (оптовый магазин)
а еще коліжанка, бамбетель, креденс, я без вікно виділа (бабуля покойная говорила), нігде того не було (никогда этого не было), пляцок, шницлі (котлеты)
anonim_140
Любимка-анонимка• 19 сентября 2014
209
Ответ дляМеряю от единицы
сами юзайтесь.Это все народные словчки! И в каждом насел.пункте говорят по-разному.В Коломые одно,в Мукачево по-другому..Здесь на каждый вопрос можно ваш смайл лепить
А что вы так сразу к Западной Украине прицепились? В Центральной Украине тоже ’сленг’, как вы называете, есть. Буквально в соседнем районе: в Черкассах абрикосы, в Звенигородке марели. Это все одна область. Так что я бы вам, девушка, не ’словечки’ посоветовала изучать, а историю Украины... Если вы, конечно, украинка)))
noavatar
lascala• 19 сентября 2014
210
Ответ дляrhonda
мачка - это подлива сметанная с грибами к вареникам. Кстати, вареники - пироги.
В мене бабця на таку підливу мачанка - казала.
|« «» »|
  • 1
  • …
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта

Похожие темы:

Ще з цiкавого


Популярные вопросы!

Сегодня Вчера 7 дней 30 дней

ещё

Сейчас читают!

Назад Комментарии к ответу

О нас | Служба Поддержки | Помощь

Правила | Ограничения | Cookies ©2008—2026 Советчица Kidstaff