Та легко!• 05 сентября 2015
а в России говорят ГРЕЧА И КУРА Капец
показать весь текст
796
0
Товмачи или токмачи - заправленное шкварками с поджаренным луком картофельное пюре. Ваша бабуся з якого села?
Ой, с клубникой тоже не все так просто ))) там вроде то что мы привыкли называть клубникой на самом деле земляника. )))
Ответ дляМалая Налегке
я принципиально не могу сказать свекла, ’борщ со свеклой’ даже звучит невкусно 
а мы говорим бурЯк. Свекла никогда не говорим, но и не бурак точно, режет слух прям.
Это правда, мне мама рассказывала, что на клубнику говорят виктория, но я уже не помню где. Просто меня Виктория зовут и помню наш разговор. А дед мой говорил, что вика такая трава, они в войну её ели - она быстро растет, как сорняк.
В СПБ говорят ’поварешка’, а греча сосиса и кура говорят в других местах РФ. Внимательнее будьте, прежде чем уличать кого-то в неправдивости 
Я говорю со свеклой... и норвально, а моя свекров и ее маман такие закоренелые кацапки всегда говорили ’бурАк’,через твердое -А-,меня аж коробит от этого произношения...
Ответ дляМалая Налегке
Че за бурАк еще? (( Буряк - это по-украински, мне звучит очень смачно 
а я когда на рынке спрашиваю -сколько стоит свекла или баклажаны- продавцы стяот разинув рты.Вообще ен понимают о чем я)))У них это буряк и сининькие(((
Не только Донбасс употребляет! :) я вообще не знаю, как по-другому назвать перечень еды, который берёшь с собой в дорогу или на работу! Честно! Ну вот как?
Ответ дляМалая Налегке
я принципиально не могу сказать свекла, ’борщ со свеклой’ даже звучит невкусно
Даже не думала, что слово свекла звучит невкусно
А баклажаны как синенькими называете? (я без подковырки если что)
никогда такого не слышала, сколько там родни и сколько в детстве приезжали к нам сюда - Хабаровск, Питер, Москва, Камчатка...земляника, это земляника, а клубника - клубника)) Никаких сосиса, кура, греча... не слышала ни от кого. И все полупродукты мы называли одинаково с ними))
И с 1917 года метро-пальто нельзя было склонять, с 20__ не знаю точно какого года, вернули назад? Тогда, ой!
Это Матвиенко говорила,губернатор Санкт-Петербурга ,когда предлагала бороться с ’сосулями ’ при помощи лазера.
Ответ дляБолтушка Му
Даже не думала, что слово свекла звучит невкусно
А баклажаны как синенькими называете? (я без подковырки если что)
называю баклажаны синенькие и белые ( у нас двух цветов продают).
Ответ дляМалая Налегке
В СПБ говорят ’поварешка’, а греча сосиса и кура говорят в других местах РФ. Внимательнее будьте, прежде чем уличать кого-то в неправдивости
ок) сорри) Кстати, куда бы я не ездила по России, надо мной все ржали насчет поребрика или парадной. А так я наполовину украинка и некоторые слова использую в своей речи- напимер, тот же буряк или шо, нехай..Мне так нравится. Тоже некоторые морды кривят, особенно в последнее время.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу