Просто болталка• 31 января 2016
Девочки,те,что пишут на украинском
Не подумайте чего,мне ОЧЕНЬ нравится.Просто,я,как житель восточного региона,хочу спросить-а вы в семьях тоже разговариваете на украинском?может,покажется глупым вопрос,но,правда,среди моих знакомых, даже Киевляне,все говорят на русском.Мне аж не верится,что кто-то всю жизнь пользуется чисто украинским языком.Ну,кроме западной.Там,да,знаю
показать весь текст
1061
1
Ответ дляСлухи-руки не распускаю
он не пророссийский город
там много русскоязычных украинцев- так правильно
без вопросов я не спорю...только что написала это ниже вернее выразилась вашими же словами
я пишу здесь на русском, на работе на русском в основном (вообще на том на котором ко мне обращаются, у меня русский, украинский, английский свободно), в жизни общаюсь на украинском
родилась в Киеве
родилась в Киеве
Ответ дляОцененная
В городах может быть, но В деревнях и маленьких райцентрах на украинском, не чистый конечно - суржык, но украинский. В Апостолово и ближних населённых пунктах так точно, была там и на свои ушы слышала
На русском в Днепроп. Обл. говорят в основном в городах больших, все райцентры и села-на украинском с разной степенью суржика. У меня есть знакомые с Межевой- это граница Днепропетровск. и Донецк. областей, говорят на укр. практически без суржика, живут в Днепре сейчас.
А я вот пишу на русском, в семье - украинский, на работе - то русский. то украинский. И можете не верить, но в КИЕВЕ на работе, многим сотрудникам когда звонят родные, они переходят на украинский. И это чаще именно киевляне в надцатом поколении
Моя выборка нерепрезентативна (понимаю, у меня интеллигенция и богема на работе в основном). но и Ваша. видимо. тоже
Моя выборка нерепрезентативна (понимаю, у меня интеллигенция и богема на работе в основном). но и Ваша. видимо. тоже
А ще В Курській, Брянській, Воронезькій області РФ, на Кубані по селах українською говорять.
В мене знайомий є з Воронезької області, приїхав у Харків недавно, їх з місцевим харків’янином на вокзалі мєнти зупинили, перевіряли. То у них ступор був: місцевий з українським паспортом говорить російською, а громадянин РФ з паспортом РФ говорить з ними українською)))
В мене знайомий є з Воронезької області, приїхав у Харків недавно, їх з місцевим харків’янином на вокзалі мєнти зупинили, перевіряли. То у них ступор був: місцевий з українським паспортом говорить російською, а громадянин РФ з паспортом РФ говорить з ними українською)))
Ответ дляКопуша
а я что написала что Харьков это Россия???я написала что Харьков это про российский город где все многие практически 80% насиление говорят на русском языке
Тогда правильно писать не русский, а русскоязычный. А ’население’ происходит от слова ’село’, а не ’насилие’. А 50-60% украиноязычного населения города Харькова, вы почему-то посчитали меньшинством. Харьков многонациональный город.
для автора: П.Глазовий
КУХЛИК
Дід приїхав із села,
Ходить по столиці.
Має гроші – не мина
Жодної крамниці.
Попросив він: - Покажіть
Кухлик той, що з краю.
Продавщиця: - Што? Чєво?
Я не панімаю.
- Кухлик, люба, покажіть,
Той, що збоку смужка.
- Да какой же кулік здєсь,
Єслі ето кружка!
Дід у руки кухлик взяв
І насупив брови:
- В Україні живете
Й не знаєте мови…
Продавщиця теж була
Гостра та бідова.
- У мєня єсть свій язик,
Ні к чєму мне мова.
І сказав їй мудрий дід:
- Цим пишатися не слід,
Бо така сама біда
В моєї корови:
Має, бідна, язика
– І не знає мови!
КУХЛИК
Дід приїхав із села,
Ходить по столиці.
Має гроші – не мина
Жодної крамниці.
Попросив він: - Покажіть
Кухлик той, що з краю.
Продавщиця: - Што? Чєво?
Я не панімаю.
- Кухлик, люба, покажіть,
Той, що збоку смужка.
- Да какой же кулік здєсь,
Єслі ето кружка!
Дід у руки кухлик взяв
І насупив брови:
- В Україні живете
Й не знаєте мови…
Продавщиця теж була
Гостра та бідова.
- У мєня єсть свій язик,
Ні к чєму мне мова.
І сказав їй мудрий дід:
- Цим пишатися не слід,
Бо така сама біда
В моєї корови:
Має, бідна, язика
– І не знає мови!
вот и я такая же.. я люблю нашу страну, хоть терпеть не могу власть, систему.., но и уезжать из Украины вообще не хочу, не взирая на все.. люблю язык, но просто не могу говорить на нем..
У меня аналогичная ситуация и работаю в коллективе, где все говорят на украинском. Причем есть у нас и двое вынужденных переселенцев из Донецка и Макеевки, и они тоже на работе говорят на украинском. Девочка из Донецка и в семье тоже общается на украинском, они с мужем в мирное время были аспирантами истфака ДНУ.
Я с луганской обл.,училась в украинской школе,люблю Рiдну мову,говорить могу без проблем,писать,читать люблю укр.лит-ру,но общаюсь на русском.Но бывает в разговоре не могу подобрать слова на русском,а только на украинском
потому что НЕ ХОЧЕТ((( Потому у таких родителей учительница и включает мультики на уроках украинского! Єто просто воспитание ненависти к украинскому Мотивируют, что челюсть ’у них не так устроена’((( Невежді по жизни и ненавистники((((
В теме речь об украинском языке, не о русском. Позорище в том, что люди убивают друг друга из-за этого украинского языка, а на самом деле, даже не удосужились толком его выучить.
Я родилась и выросла в Днепропетровске. Говорю по-русски. Сейчас живу в Киеве. Часто стала ловить себя на том, что вставляю украинские слова.)) Украинский язык очень нравится, но знаю я его хуже. Школу заканчивала в 1998, часов русской литературы было заметно больше, и, честно говоря, мне она нравится больше украинской, где львиная часть произведений посвящена крепостному праву.
В суржике, кстати, не вижу ничего плохого. Сейчас просто переходный период.
Знатоки украинского, к вам вопрос. БЕСИТ слово наразі (на разі?). Его по телеку вставляют в ЛЮБОМ контексте. Что оно означает?
В суржике, кстати, не вижу ничего плохого. Сейчас просто переходный период.
Знатоки украинского, к вам вопрос. БЕСИТ слово наразі (на разі?). Его по телеку вставляют в ЛЮБОМ контексте. Что оно означает?
Ще відкрила для себе парадокс, якщо за кордоном спілкуюся російською і мене там розуміють(територія колишнього СРСР) то чомусь кажуть’руская’, пояснюю, що якщо я буду розмвляти україською або англійською, то мене не будете розуміти, я ’слов´янка’ для не слов´ян
а где в Кременчуг вы украинский узрели? Полтава - может быть, в Кременчуг в основном русскоязычные.
По теме - мы в Одессе, в семье русскоязычные, но сад и школу для дочки выбрала украинские.
Мы с мужем конечно тоже хорошо владеем украинским)
Слава Україні))
Я не только ’не удосужилась’ выучить украинский язык, я и не намерена никогда его учить, но убивать?! Не из=за выбора языка убивают люди друг дружку. Из-за денег (на кону миллиарды) в основном, и власти.
я из Луганска. Говорю и пишу используя русский язык. по работе всегда документация была на украинском, проблем не возникало, в школах тоже укр.языка было столько же как и русского. Если со мной общались на украинском, всегда переходили на ’рідну мову’. Но, вот заметила, что восток и центр Украины общаются на более чистом укр.языке (примеси суржика есть конечно, но хоть понятно о чем говорят)..а вот западные области,конечно, много польских,румынски и т.п. заимствований...
Не понимаю, как это ’не должна’, ’не буду учить’? В любой стране для получения гражданства нужно сдать экзамен на знание языка и истории. Это вопрос самоидентификации даже.
+1.
Немножко коробит, что Западная Украина стала считаться ’колыбелью’ украинской культуры. А может это только в моей голове....)
при Царській Росіі Полтавська губернія межувала з Чернігівською, межа проходила по Лівому березі Дніпра- трасса з Києва Чернігів(Биківня ще Полтавська губернія була). Київська губернія - Правий берег Дніпра
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу