Просто болталка• 31 января 2016
Девочки,те,что пишут на украинском
Не подумайте чего,мне ОЧЕНЬ нравится.Просто,я,как житель восточного региона,хочу спросить-а вы в семьях тоже разговариваете на украинском?может,покажется глупым вопрос,но,правда,среди моих знакомых, даже Киевляне,все говорят на русском.Мне аж не верится,что кто-то всю жизнь пользуется чисто украинским языком.Ну,кроме западной.Там,да,знаю
показать весь текст
1061
0
моя мама работала на Виктории ( это гостиничный комплекс возле Донбасс Арены) и там было очень много работников из близлежащих к Донецку сёл. Так вот они почти все разговаривали на суржике.
Ответ дляTasha.Kasya
А еще когда пишут на укр языке, но с такими словами, что ужи режет - ’обІдно’, например, или ’надоЇло’ 
А, ну то уже ’азировщина’ какая-то)))
Я вчера наткнулась на мультик ’Сказочная Русь’, оказывается он популярен, куча сезонов отснято, я так нахохоталась над персонажем Азирова, здорово обыграли его косноязычие)))
Я вчера наткнулась на мультик ’Сказочная Русь’, оказывается он популярен, куча сезонов отснято, я так нахохоталась над персонажем Азирова, здорово обыграли его косноязычие)))
Ответ дляTasha.Kasya
Походження
Мати, Ольга Петрівна Драгоманова-Косач — письменниця, яка творила під псевдонімом Олена Пчілка (її поезію й оповідання для дітей українською мовою добре знали в Україні), була активною учасницею жіночого руху, видавала альманах «Перший вінок». Батько, Петро Антонович Косач — високоосвічений поміщик, який дуже любив літературу і живопис.
Ой, я захоплююсь цією родиною! Ще дуже цікава родина Коцюбинських.
У нас на площадке много семей разговаривают на украинском. У меня кумовья разговариваривают на украинском везде. Киев. Мне нравится язык, но когда говорят красиво, а не на суржике.
Неее, азировщина-это нечно другое, это, я бы сказала, отдельно взятый диалект, что ли 
Такого нету ниХде! 
Слушая его по ТВ мне всегда было как-то искренне жаль этого человека, правда.
Такого нету ниХде! Слушая его по ТВ мне всегда было как-то искренне жаль этого человека, правда.
это про мою доцю
было у нас в стихе слово /’ковдра’, так она говорила ’кИвдра’ до утренника еле выдрессировала
В магазине ТРК часто наблюдаю картину такую. Заходят мамы с детьми, мама общается с продавцами на русском, а с ребенком на украинском, или перезванивает по телефону для выяснения какую игрушку подарить и тоже переходит на украинский. Таких посетителей процентов 10%. Днепропетровск.
Варианты которые мня удивили наиболее всего это:
- бабушка которая по видео-вайберу выбират игрушки для внучки проживающей в Италии, причем бабушка общается на русском, а внучка проживающая в Италии отвечает на украинском.
- мама которая каждые выходные приводит в магазин девочку 5 лет просто пообщаться, с украиноязычным продавцом, объясняя что сама не знает языка, а дочери нравится практиковаться.
Варианты которые мня удивили наиболее всего это:
- бабушка которая по видео-вайберу выбират игрушки для внучки проживающей в Италии, причем бабушка общается на русском, а внучка проживающая в Италии отвечает на украинском.
- мама которая каждые выходные приводит в магазин девочку 5 лет просто пообщаться, с украиноязычным продавцом, объясняя что сама не знает языка, а дочери нравится практиковаться.
Я харьковчанка, этнически русская. всегда говорила только на русском, хотя прекрасно знаю и использую в работе украинский. Но судьба распорядилась так, что мой второй муж родом из Чернигова, живет в Киеве, большой патриот и разговаривает только на прекрасном украинском языке. Так и живем с ним, двуязычные. Даже в любви признавался и предложение делал он мне по-украински, а я отвечала ’да’ по-русски. И ничего, прекрасно сосуществуем.
Ответ дляНата Лия
это про мою доцю
было у нас в стихе слово /’ковдра’, так она говорила ’кИвдра’ до утренника еле выдрессировала
Дети - это такие лапули 
а я знаю купу людей, які говорять на російській, щоб не виділятися, не бути білою вороною (сама іноді така) коли піддаюся стадному інстинкту.От останній приклад із життя - підходить знайомитися хлопець на одному заході, говорить на російькій-я відповідаю теж російською, а через деякий час виявляється, що і він в повсякденному житті українською говорить, ну відповідно і я) І таких прикладів дуже багато.
Шедеврально....Чужого народу....т.е. мы - украинцы русскоязычные - чужой народ, а кто-то еще соборностью размахивается и ’единая страна’. Так когда мир наступит на нашей земле? Когда всех русскоговорящих перебьют? 
Меня такое раздражает, если честно. Это на моего мужа похоже. В поезде ехали, там мужчина на русском разговаривал, харьковчанин, и мой туда же 
чего греха таить? чистую речь слышу оооочень редко, а так все говорят на родном суржике (и я в том числе, хотя на работе намагалася говорити виключно українською)), а на Западной Украине так вообще на польском суржике
Ответ автору и остальным тролякам. Вам не удастся никак раскачать общество. Спрашивайте не спрашивайте. Украинцы уникальный народ. То что удалось на востоке частично никогда не удастся в других областях. Никто не будет уже поддерживать разваливающююся и гнилую рашку. Тупые закидоны, тупые опросы. Ничего у вас не получится. Мы прекрасно общаемся на всех языках. Вам тупым тролям этого никогда не понять. Можете хоть треснуть и кричать типа Вы же на русском говорите. Да это для нас не имеет значения. Мы выше всего этого. У нас другие ценности. Родина, семья, дружба, любовь. Не такие как в рашке. Вам этого не понять. Не тратьте время)))И разговариваем мы так как нам удобно. Это удел свободных людей, если не понятно еще кому то!
Україна понад усе!
Україна понад усе!
я живу в Краматорске! училась 9 классов в первой украинской гимназии, потом в обычной школе. Очень приятно пообщаться с покупателем на родном украинском языке, без проблем перехожу с русского на украинский, иногда дома говорим на нем. Детей буду отдавать в украинские классы
Вот оно, идеальное сочетание, всей стране надо брать с Вашей семьи пример - толерантность к другому языку, а у нас по вполне безобидному языковому вопросу народонаселение умудряется затевать вражду.
Посмотрите фильм ’за двумя зайцами’, классика. Киев наших предков, такой как он был реально. Интеллигенция которая стеснялась своего родного коренного языка и все остальные. ’Шо, не шокай’.
Я в семье белая ворона.пишу, говорю только на русском.
все мои дети со мной на русском ,с окружающими только на украинском.
Муж легко переходит с языка на язык в зависимости на каком языке говорит собеседник.
стала замечать что иногда вставляю некоторые слова из украинского.они как бы больше подходят по смыслу.звучать интересней)
все мои дети со мной на русском ,с окружающими только на украинском.
Муж легко переходит с языка на язык в зависимости на каком языке говорит собеседник.
стала замечать что иногда вставляю некоторые слова из украинского.они как бы больше подходят по смыслу.звучать интересней)
Я даже представила себе это: муж: ’доброго ранку, кохана!’, жена в ответ ’И тебе доброго утра, любимый!’
Оооочень ’умный’ коммент, ну ооооочень. 
типа от умного тролля. Вы прекрасно общаетесь на всех языках - похвально, а можно поподробней - на каких именно и лично вы?
типа от умного тролля. Вы прекрасно общаетесь на всех языках - похвально, а можно поподробней - на каких именно и лично вы?
Это результат воплощения лозунга:’Главное не русский!. В результате не знают ни русского, ни украиноского. Тому пример безграмотные посты большинства украинопишущих.
пс Так на что он сперся?
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу