Я тут Живу• 22 февраля 2016
Вас раздражает, когда говорят "на"?
Вас раздражает, когда говорят "на" Украине, а не "в" Украине?
показать весь текст
Результат:
вже голосів:
2447
1534 (62.69%)
Пофиг
707 (28.89%)
Раздражает
206 (8.42%)
Нет, раздражает, когда говорят "в"
Ответ дляЭлектричка
Как правильно: на Украине или в Украине?
Литературная норма современного русского языка: на Украине, с Украины.
«В 1993 году по требованию Правительства Украины нормативными следовало признать варианты в Украину (и соответственно из Украины). Тем самым, по мнению Правительства Украины, разрывалась не устраивающая его этимологическая связь конструкций на Украину и на окраину. Украина как бы получала лингвистическое подтверждение своего статуса суверенного государства, поскольку названия государств, а не регионов оформляются в русской традиции с помощью предлогов в (во) и из...» (Граудина Л. К., Ицкович В. А., Катлинская Л. П. Грамматическая правильность русской речи. М.: Наука, 2001. С. 69).
Однако литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать на Украине, – результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий. Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами объясняется исключительно традицией. Ср.: в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д. Литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов.
Литературная норма современного русского языка: на Украине, с Украины.
«В 1993 году по требованию Правительства Украины нормативными следовало признать варианты в Украину (и соответственно из Украины). Тем самым, по мнению Правительства Украины, разрывалась не устраивающая его этимологическая связь конструкций на Украину и на окраину. Украина как бы получала лингвистическое подтверждение своего статуса суверенного государства, поскольку названия государств, а не регионов оформляются в русской традиции с помощью предлогов в (во) и из...» (Граудина Л. К., Ицкович В. А., Катлинская Л. П. Грамматическая правильность русской речи. М.: Наука, 2001. С. 69).
Однако литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать на Украине, – результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий. Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами объясняется исключительно традицией. Ср.: в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д. Литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов.
о боги,эта чушь российской пропаганды,не имеющая нормальных источников и тупо постящаяся с одного инет-ресурса))
норма изменилась в тот момент,когда Украина стала суверенным государством
потому с этого дня стало правильным по нормам правописания русского языка писать ’в Украине’
и в этой же статье очень ярко видно политическую ангажированность нашего северного соседа)
и,повторюсь,что бы они там не писали для отвода глаз,на заводе или в школе-на каждый случай есть соответствующие правила,а статья рассчитана на малограмотных;)
’как бы получила’-в этом вся соль)) я уже не говорю о красивой сказке про окраину,в укр яз есть замечательное слово країна=страна
а придирки по цитатам из классика упускают правила чередования в укр яз
Неваляшкина• 23 февраля 2016
Ответ дляПовелительница лампочек
Украинцы кричат с остервенением, рвя рубахи, что мы же украинцы!!? Не слыхала.. а этим ’дух’ поднимают мать их..
Я говорю - это мой дом! Украина мой дом и в нем жить мне и моим детям, и совсем не важно, кто я, важно ведь, какой!
Без комплексов• 23 февраля 2016
Ответ дляПовелительница лампочек
Украинцы кричат с остервенением, рвя рубахи, что мы же украинцы!!? Не слыхала.. а этим ’дух’ поднимают мать их..
последние 2 года оооооочень кричат. Вы всё проспали)))
Неваляшкина• 23 февраля 2016
Ответ дляВсе знаю вдоль и поперек )
не хотят быть московитами, хотят быть великороссами как бабка в сказке пушкина.
Вот недавняя новость семейная российская. На Урале, или в Урале, у ’моей’ родни девочка родилась. Есения назвали (хорошее имя, ... Вот сижу и думаю, не в честь ли Есенина (родычи и знать не знают о таких авторов).... Назвали б уже Путиния, так как шибко любят своего героя....
Повелительница лампочек• 23 февраля 2016
Ответ дляБез комплексов
последние 2 года оооооочень кричат. Вы всё проспали)))
не, ну не так))
Повелительница лампочек• 23 февраля 2016
Ответ дляНеваляшкина
Вот недавняя новость семейная российская. На Урале, или в Урале, у ’моей’ родни девочка родилась. Есения назвали (хорошее имя, ... Вот сижу и думаю, не в честь ли Есенина (родычи и знать не знают о таких авторов).... Назвали б уже Путиния, так как шибко любят своего героя....
лучше Путания)
Без комплексов• 23 февраля 2016
Ответ дляПовелительница лампочек
не, ну не так))
да точно так же. Просто мы это начали сравнительно недавно, а они давно
Апрель Ивановна• 23 февраля 2016
Ответ дляПовелительница лампочек
лучше Путания)
Удалено администрацией...
Русалка на ветвях• 23 февраля 2016
Ответ дляКудряшка Сью
У меня подружка с Луганска сюда переехала,так говорит-лазиют, сували
Она очень хороший человек,так что я не обращаю внимание. А вот то что украинцы не знают родного языка-это факт,так что нам на соседей не стоит оглядываться,самим бы научиться.
Она очень хороший человек,так что я не обращаю внимание. А вот то что украинцы не знают родного языка-это факт,так что нам на соседей не стоит оглядываться,самим бы научиться.
А меня в этом форуме добивают: ’С Луганска’, ’ С Винницы’ и т.д. прям, как С горки! Ну, ведь, они же все ИЗ городов едут.. ну, откуда это ’С’?...
КококоШанель• 23 февраля 2016
А ну вас всех,я завтра в паликмахерскую пойду и заодно нюгти наращу)))
Кудряшка Сью• 23 февраля 2016
Ответ дляРусалка на ветвях
А меня в этом форуме добивают: ’С Луганска’, ’ С Винницы’ и т.д. прям, как С горки! Ну, ведь, они же все ИЗ городов едут.. ну, откуда это ’С’?...
Бинго! Вы первая заметили,а я не сплю-ну кто ж тыкнёт меня))))
Неваляшкина• 23 февраля 2016
Ответ дляАпрель Ивановна
И вам не хворать
Чем вызвано ваше недовольство?
Русалка на ветвях• 23 февраля 2016
Ответ дляКудряшка Сью
Бинго! Вы первая заметили,а я не сплю-ну кто ж тыкнёт меня))))
Особенно когда в теме это ’С’... бр-р-р
Апрель Ивановна• 23 февраля 2016
Ответ дляНеваляшкина
Чем вызвано ваше недовольство?
-лучше Путания)
-Ага...
-Ага...
Твоя подруга• 23 февраля 2016
Ответ дляКудряшка Сью
У меня подружка с Луганска сюда переехала,так говорит-лазиют, сували
Она очень хороший человек,так что я не обращаю внимание. А вот то что украинцы не знают родного языка-это факт,так что нам на соседей не стоит оглядываться,самим бы научиться.
Она очень хороший человек,так что я не обращаю внимание. А вот то что украинцы не знают родного языка-это факт,так что нам на соседей не стоит оглядываться,самим бы научиться.
Так я же не говорю, что люди плохие. А украинцы в восточной части, и не только, не знают свой язык в том числе и из-за того, что он был искусственно забытым и невостебованным. Образование выше среднего велось здесь на русском языке. Большинство с образованием выше средней школы ехало в посёлки, города, там где была работа. Отсюда и престиж русского языка у нас, и русскоязычные города, и украиноязычные села. Я сама выросла и живу в Днепре, мои все бабушки-дедушки из сел, но тоже переехавшие в город после институтов в 1950-х годах. Меня с детства приучили уважать русский, но воспитывали исключительно на украинском. Помню, как маленькая была, в школе все спрашивали, что ,ты что с западной приехала? А я говорила, что нет, мой дедушка с Магдалиновского района, хотя он там уже лет 50 не жил.
Неваляшкина• 23 февраля 2016
Ответ дляАпрель Ивановна
лучше Путания)
Ага...
Ага...
Только и всего? Это же шутка юмора! Расслабьтесь! Если вам не нравится в контексте с новорожденным - оставьте без внимания. Это же игра слов!
Задолбулька• 23 февраля 2016
Ответ дляТектоническая расческа.
Я так говорила и говорю
+++
раздражает, когда говорят ’Я с Киева’ или ’с Бердянска’.
или говорят ’суп с курицы’, ’сумка с кожи’.
Ответ дляПовелительница лампочек
...Серед степу широкого На Вкраїні милій..
даже такого щирого украинца Шевченко это не парило.. один долбодятел раздул из этого проблему (из той же серии, что и региональные языки), а люди рады беситься.. Че то раньше это никого не парило, не?
даже такого щирого украинца Шевченко это не парило.. один долбодятел раздул из этого проблему (из той же серии, что и региональные языки), а люди рады беситься.. Че то раньше это никого не парило, не?
+1000! Задолбали дятлы постоянно раздувающие из мухи слона!
irina12345• 23 февраля 2016
Ответ дляМашка-замарашка
блин, вы чего? сейчас набежат кубинци, харакири сделают)
кубинцы-самоцбийцы?
На Кубе потому, что это остров. На острове.
Меня не раздражает
На Кубе потому, что это остров. На острове.
Меня не раздражает
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу