I am Mary• 22 ноября 2016
Какой никнейм звучит лучше? Mary Ell (Мэри Элл) или Mary El (Мэри Эль) ? :)
Буду переезжать в США. Я визажист и естественно там буду так же продолжать двигаться в этом направлении. А без продвижения в сети сейчас никак :) И тут я задумалась о том что бы переименовать себя в соц. сетях, инстаграмме, на ютубе, так как моя фамилия на англ вообще не звучит :(
Вот остановилась на этих двух никах, подскажите какой лучше звучит?)
Mary Ell (Мэри Элл) или Mary El (Мэри Эль)? :)
P.S.: для тех что считает что это все глупости или мелочи - сразу отвечу, что для визажистов и подобных профессий запоминающейся имя - важно, поэтому прошу отнестись серьезней
Спасибо! :)
Вот остановилась на этих двух никах, подскажите какой лучше звучит?)
Mary Ell (Мэри Элл) или Mary El (Мэри Эль)? :)
P.S.: для тех что считает что это все глупости или мелочи - сразу отвечу, что для визажистов и подобных профессий запоминающейся имя - важно, поэтому прошу отнестись серьезней
Спасибо! :)
21
0
Нужно спросить у англоязычного населения. Нам приятней мягкое эль, но не факт что будет по душе всем
Посмотрите перевод))
El и ell
Наземная железная дорога, крыло дома и т.д)))
Для визажиста я бы что то поприятнее выбрала и со смыслом нормальным
El и ell
Наземная железная дорога, крыло дома и т.д)))
Для визажиста я бы что то поприятнее выбрала и со смыслом нормальным
Поюсуюсь к посту 4!
В русском звучит красивее Эль.
НО! Визуально красивее и привлекательнее с точки зрения лингвистики - Mary Ell.
В русском звучит красивее Эль.
НО! Визуально красивее и привлекательнее с точки зрения лингвистики - Mary Ell.
у них к сожалению и то и то будет все ровно читаться как Мэри Эл, но все таки там русские жители есть)) Вконтакте подпишусь на русском)
да, я знаю) но Вконтакте хочу на русском подписаться, так как там и русскоговорящего населения очень много) и как мне кажется на русском более красиво Эль) или нет?)
честно?) очень нмого мудровала, выбирала, и ничего лучше не придумала, уже и в ответах майл.ру проплачивала вопрос, никто ничего хорошего не посоветовал)
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу