недавно зашла на Новую почту, а там все операторы давятся смехом....

все работники сферы обслуживания должны знать английский. А не позориться и ржать

да, увы нашим людям это не дано( они так легко заводят разговор что в первую минуту ты в ступоре, общаются как со старым знакомым) у них норма просто здоровоться со всеми в супермаркете, и ты им отвечаешь тем же. а наши могут и матом послать и психом назвать. все таки там люди другие

Даже страшно подумать, что б он показывал, если бы туалет искал)))

А дастиш фантастиш?
Или арбайтен унд дисциплинен?
Стыдно элементарного не знать

Работа обычного фермера-баварца не заключается в постоянном общении с клиентами с 99.9%-ной вероятностью того, что среди них попадется иностранец и с ним нужно будет говорить хотя бы на каком-то, пускай далеко не идеальном, английском.

Интересно, девочки, которые про вездесущий английский пишут, хотя бы иногда сходили с туристических тропинок?))
меньше месяца назад вернулись из будапешта, узнать у местных, где магазин или, как добраться на общественном транспорте - невозможно, по полчаса приходится искать человека, который бы понял вопрос, при этом ладно у меня английский корявый, но у мужа свободное владение языком) в вене не в каждом ресторане есть английское меню и обслуживающий персонал не везде тебя на английском понимает - и это в историческом центре.
про север италии не знаю. а вот на юге местные даже гордятся, что английский не знают, в гостинице проблем не было - администратор албанец с удовольствием продемонстрировал знания языка. а вот, когда решили поселится в частный дом - были проблемы, да и еду заказать/купить приходилось методом ’тыка’.
похожая проблема в испании - английским владеют в основном люди связанные с туризмом или арендой жилья, среди населения уровень владения язык не высокий, особенно среди старшего поколения. стоит отъехать от крупных городов и вся надежда на интернет и переводчик, если испанский не знаешь)

как то мне совсем не смешно от поведения работников на нп. это просто не культурно. Довелось мне как то в одном сетевом магазине поработать, магазин на материалах для рукоделия специализируется. Английский не был указан в вакансии, но тем не менее я не растерялась, и хоть я критично отношусь к знанию мной английского, я не ржала с покупателей, а обслужила их, может чуть медленнее и не так профессионально. Еще была женщина, которая попросила говорить с ней на русском, ей так удобнее, тоже не проблема (хотя в обычной жизни предпочитаю разговаривать по украински). вообще считаю знание иностранного языка - хорошей вещью. Не понимаю украинцев, которые не хотят учить украинский (это же сразу 2 языка знаешь)

да печаль - те же арабы учат английский с детства - обучение в школе на английском с первого класса. А мы как не понятно кто. ( я про египет если что)

На самом деле иностранцам тоже очень тяжело, когда они не знают языка. Сама была в шкуре иностранца. Когда переехала в Германию и ни слова не знаю, кроме Гитлер капут. Чужой язык это набор нечленораздельных звуков. И выделить известную сотню слов из сплошного бульбульбуль тяжело. Слышится бульбульбуль и все. Сейчас я год в германии и не всегда понимаю чем от меня хотят. Хотя словарный запас очень неплохой для этого срока. А бывает все слова по отдельности поняла, а смысл фразы не понимаю.
Из смешного в аптеке жестами показывала, что мне нужны беруши. А муж перепутал слова немецкие проход ( в смысле улица, переулок) и понос. В немецком полслова одинаковые. И на улице спросил у бабушки. Где здесь понос к собору... Бабулька со смеху чуть на асфальт не упала.

Мне грустно осознавать это. Да, говорят, что это все фальшиво... Но я лучше буду смотреть на фальшивые улыбки, чем на скадалящее трамвайное быдло, которого у нас почти каждый третий независимо от возраста и социального статуса. (((((

Интересно, девочки, которые про вездесущий английский пишут, хотя бы иногда сходили с туристических тропинок?))
меньше месяца назад вернулись из будапешта, узнать у местных, где магазин или, как добраться на общественном транспорте - невозможно, по полчаса приходится искать человека, который бы понял вопрос, при этом ладно у меня английский корявый, но у мужа свободное владение языком) в вене не в каждом ресторане есть английское меню и обслуживающий персонал не везде тебя на английском понимает - и это в историческом центре.
про север италии не знаю. а вот на юге местные даже гордятся, что английский не знают, в гостинице проблем не было - администратор албанец с удовольствием продемонстрировал знания языка. а вот, когда решили поселится в частный дом - были проблемы, да и еду заказать/купить приходилось методом ’тыка’.
похожая проблема в испании - английским владеют в основном люди связанные с туризмом или арендой жилья, среди населения уровень владения язык не высокий, особенно среди старшего поколения. стоит отъехать от крупных городов и вся надежда на интернет и переводчик, если испанский не знаешь)

Зато те копееечные зарплаты , которые-то они там получают, они никому ничего не должны. Конечно, разбегутся люди искать репетиторов, оплачивать курсы за те копейки

Это вас не касается совершенно.

Мне грустно осознавать это. Да, говорят, что это все фальшиво... Но я лучше буду смотреть на фальшивые улыбки, чем на скадалящее трамвайное быдло, которого у нас почти каждый третий независимо от возраста и социального статуса. (((((

У меня был знакомый иностранец, разговаривал на жутком слэнге, иногда его трудно было понять. Однажды подходит ко мне и что-то спрашивает, при этом рукой энергично делает жесты, похожие, простите, на мастурбацию. Я его переспрашиваю, он снова повторяет свою фразу и очень интенсивно те же жесты. И только с третьего раза до меня дошло, что эта пантомима символизировала банковскую карточку и банкомат - он спрашивал об этом.

была и в будапеште ,и в вене, и в северной италии,и не на тур. маршрутах, т.к. ездим вдвоем на машине - везде все ок с англ

как вы такая вся ’изысканная’ и по трамваям? не положено царицам по трамваям ..корона вспотеет!!

Жаль, что люди теряют свою самобытность, свой язык , свою культуру ((( я вообще против глобализации.

сходили это не то слово) я ехала с мужем на шри ланке в поезде 3 класса- тк билетов не было. полвагона сбежались просто на нас поглазеть))) они белых людей вообще не видели, и как ни странно мы случайно познакомились со шри ланкийцем который отлично говорил на английском- он был менеджером на чайной плантации, даже переживал за нас и ходил проверять, тк сам нам сказал что для местных это дико видеть белого человека. но мы людим экстрим так что это было очень круто) на крайний случай еесть язык жестов))

В своё время Египет был оккупирован/колонизирован Британией. Лет 70 или больше (фактически) находился под ней. Соответственно, и язык английский был очень распространен там. Многие его знали и легко обучали ему своих детей с раннего возраста. Соответственно, детям из таких семей легко давалось обучение на английском. Вот и весь секрет.

Украина не была под Англией. Язык Украины далек от английского. Поэтому широким массам выучить английский тяжело.

не у всех.у меня не было англ.только французский.помню 2 слова Бонжур и Оревуар.все.
по теме в атб часто студенты медики иностранцы спрашивают-я ничем не могу помочь.недавно тортик трусили и спрашивали эг эг эг...думаю чего он игогочет...оказалось спрашивал-входят ли в состав яйца...у него видимо аллергия...ну не знаю я что яйцо эг,мне потом сказали...жаль студента,извиняйте как нибудь нас пожалуйста!

мы без машины, общественным транспортом все больше, и как-то поняли, что английский в большинстве случает помогает лишь в отелях и полиции, реже на вокзалах)

сходили это не то слово) я ехала с мужем на шри ланке в поезде 3 класса- тк билетов не было. полвагона сбежались просто на нас поглазеть))) они белых людей вообще не видели, и как ни странно мы случайно познакомились со шри ланкийцем который отлично говорил на английском- он был менеджером на чайной плантации, даже переживал за нас и ходил проверять, тк сам нам сказал что для местных это дико видеть белого человека. но мы людим экстрим так что это было очень круто) на крайний случай еесть язык жестов))

’Аналогичный случай был в Тамбове’ (с) Месяц тому летели из Борисполя, сидим с мужем, пьем кофей, уткнулись в ноуты - ну и нас как всегда выдергивают помочь. Дело было в терминале уже. Какой-то толи иранец, толе иракец толи...короче некто шоколадный. За ним его Дунька в панадже, дальше уходит в горизонт выводок - мал мала меньше.
И он мне на своем фаси пытается что-то сказать ! Не, сперва мужу - я отморозилась. Но потом, глядя на муки мужа сжалилась и встряла. Минут ДЕСЯТЬ я пыталась понять, что он хочет - я его и на аглийском спрашивала, и просила номер рейса написать, потом схватила за куртку и потащила к табло. Через десять минут удалось из него вытрясти билеты, и оказалось что они летият в Амстердам...Рейс был через 7 часов. Но ржака не в этом....а в том, что он, глядя на англоязычное табло ВООБЩЕ не соображал, о чем оно. Более того, он так и не понял, что номер рейса на его билете также указан на табло, как и время отлёта, тоесть он не понимал, о чем цифры !!!!
И шо они в многострадальной Голландии забыли - я хз...

мы в Венгрии заблудились. Пытались узнать где вокзал. Никто не понимал английский. В конце муж начал заходить в каждое кафе и спрашивать, есть ли здесь кто то говорящий по английски. На третьем кафе нашли беднягу одного.
И в поезде пытались хоть кого то спросить. Весь поезд прошли - знал один студент. Проводник ни бум бум был. Вот так вот.

я-я! натюрлих