ЯяяКакаджамбо• 04 ноября 2018
Я пытаюсь написать по украински). Помогите, милые советчицы)
Девочки пишу поздравление товарищу. Пожалуйста помогите, как сказать по украински " Желаю, чтоб следующий год был для тебя полным прекрасных событий и приятных перемен! Пусть все, о чем мечтается-сбудется". Смотрю слово благоприятных это сприятливих. Но не уверенна, что это слово подходит по смыслу)
Или может кто придумает получше. Помогите пожалуйста) очень хочу именно по украински и попроще. Но мысли сформулировать не удается)
Или может кто придумает получше. Помогите пожалуйста) очень хочу именно по украински и попроще. Но мысли сформулировать не удается)
45
0
Бажаю, щоб наступний рік був сповненим лише чудовими подіями та приємними змінами. Здійснення всіх мрій!
Бажаю , щоб наступний рік був для тебе наповнен чудовими и приємними несподиванками , змінами тільки на найкраще .
Нехай усі мріі здійсняться
Нехай усі мріі здійсняться
Додам від себе...
...рік був сповненим лише чудовими подіями та приємними (незабутніми) враженнями...
...рік був сповненим лише чудовими подіями та приємними (незабутніми) враженнями...
В который раз убеждаюсь, что некоторые русскоговорящие знают украинский язык намного лучше, чем те, кто на нем говорит 
Вот из-за таких как вы и возникает негативное отношение к мове, потому что вы наш язык коверкаете, хотя знаете как правильно пишется по-русски. Хотите получить уважение к себе? Научитесь уважать других.
Бажаю міцного здоров’я і неймовірного оптимізму, поваги і любові рідних, вірної підтримки друзів, чудових ідей, благополуччя і удачі. Хай збудуться всі мрії, а успіх, радість і натхнення стануть постійними супутниками. Хай наступний рік принесе тільки чудові події та приємні зміни. Будь щасливим, радій життю та насолоджуйся кожною хвилиною! З Днем народження!
Самый лучший комент. Только, правильно написать вот так:
Бажаю , аби наступний рік був сповнений чудовими й приємними несподіванками. Нехай життя змінюється тільки на краще, усі мріі здійснюються.
Бажаю , аби наступний рік був сповнений чудовими й приємними несподіванками. Нехай життя змінюється тільки на краще, усі мріі здійснюються.
Ответ дляТа никада в жизни
В который раз убеждаюсь, что некоторые русскоговорящие знают украинский язык намного лучше, чем те, кто на нем говорит
Я маю поважати ’ВАШ ЯЗЫК’, а ви , живучи в моїй країні, за 27 років незалежності, неспромоглися навчитися хоча би пару слів сказати на мові, ще й мене в чомусь звинувачуєте? Навіть негри за пару років навчання у ВУЗах володіють мовою. Це в вас від совдепії залишилося, що ’ВАШ ЯЗЫК’ великий та могучий і всі повинні його знати.
А для мене це іноземна мова, володію та пишу так як вимовляю , бо так в моїй мові - як вимовляється , так і пишиться. Вимовляю- па-рускі , пишу відповідно па-руски
А для мене це іноземна мова, володію та пишу так як вимовляю , бо так в моїй мові - як вимовляється , так і пишиться. Вимовляю- па-рускі , пишу відповідно па-руски
´як вимовляється , так і пишиться´ - что? Какое ’пишиться’? Нет такого слова. Уже во 2 посте вы показываете незнание ни Рідної мови, ни русского языка.
ТАК МЫ ЗДЕСЬ РОДИЛИСЬ РУССКОЯЗЫЧНЫМИ. И ЭТА СТРАНА ТАКАЯ ЖЕ НАША КАК И ВАША. НАСИЛЬНО МИЛ НЕ БУДЕШЬ, СЛЫШАЛИ ТАКОЕ? ЛЮБОЕ НАВЯЗЫВАНИЕ ОТВЕРГАЕТСЯ. НИКОМУ НЕ НРАВИТСЯ КОГДА НАВЯЗЫВАЮТ. ЗАВЛЕКАТЬ НУЖНО А НЕ НАВЯЗЫВАТЬ.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу