Ширли-Мырли• 28 октября 2013
Я отстала от жизни или действительно віршик странный?
В саду идет подготовка к утреннику. Вот какие у нас слова:
"Та який же це портрет, це ж карикатура!
Ти погане Перченя, ти нахабне бісненя,
Щоб ти хлопче заблудилось у колючому кусті,
Щоб ти капосне втопилось у гарячому борщі"
Я уже неделю в раздумьях. Очень смущает этот набор слов. Не знаю как ЭТО будет в контексте выглядеть, но моя первая мысль была на утренник ребенка не вести.
Может я зря переживаю.
"Та який же це портрет, це ж карикатура!
Ти погане Перченя, ти нахабне бісненя,
Щоб ти хлопче заблудилось у колючому кусті,
Щоб ти капосне втопилось у гарячому борщі"
Я уже неделю в раздумьях. Очень смущает этот набор слов. Не знаю как ЭТО будет в контексте выглядеть, но моя первая мысль была на утренник ребенка не вести.
Может я зря переживаю.
показать весь текст
Ответ дляСиреневенькая
а разве не революция? оглянитесь назад, начиная с 2000 года мир начал меняться и меняться активно. Всего 13 лет назад если бы вам кто-то сказал как мы будем жить сейчас, разве поверили бы? вспомните те кирпичи которые все кто позволить с гордостью носили, называя их мобильниками)))) А где-то в 2002 появились телефоны с цветными экранами - это считалось во всяком случае в СНГ чем то за гранью фантастики. в 2004 приблизительно пояливильсь трубки с фотокамерами. То есть за 4 года такой прорыв произошел. Плюс паралельно с этим активно начала развиваться паутина, и если в 2000 интернетом и мобильной связью пользовались лишь избранные, то спустя 13 лет этими достижениями прогресса не пользуются единицы. А теперь оцените то колличество информации которое перерабатывали наши мозги в детстве, то есть где то лет 20-30 назад. И тот огромный поток который обрушивается на ребенка еще в утробе матери. Я уже молчу о том что они развиваются в утробе УЖЕ подвергаясь разного рода излучениям: вай-фай, мобильная связь, безДРОТОВИЙ интернет. мы смотрели по 1-2 мультика в день и почаса раз в неделю Мультфильмы на замовлення
А сейчас? Все мы знаем что сейчас. Я уже молчу о повальной моде раннего развития. Так что ДА! революция в сознании прошла и она продолжается, просто оглянитесь вокруг.
Смотрела статистику так оказывается человек сейчас получает такое количество информации за полгода, сколько 15 лет назад получал за 3-4 года. )
А сейчас? Все мы знаем что сейчас. Я уже молчу о повальной моде раннего развития. Так что ДА! революция в сознании прошла и она продолжается, просто оглянитесь вокруг.
Смотрела статистику так оказывается человек сейчас получает такое количество информации за полгода, сколько 15 лет назад получал за 3-4 года. )
Я говорю о неизменных ценностях, а не научно-техническом прогрессе.
Кучерявочка• 28 октября 2013
Ответ дляСамая СоветЧиваЯ
КАПЭЦ
Это называется ’Слава неньці Україні’ Действительно, зачем нам Чуковский, Пушкин, Маршак, Барто, у нас есть свои ’перлы’
Это называется ’Слава неньці Україні’ Действительно, зачем нам Чуковский, Пушкин, Маршак, Барто, у нас есть свои ’перлы’
Какая Вы недалёкая... Вы черкните Пушкина из знакомых Вам имён. И перечитайте конька-горбунка. Вот цитата:
-Чтоб пропасть тебе, собаке.
Чтоб подохнуть в буераке.
Чтоб тебе на том свету,
Провалиться на мосту!
-Чтоб пропасть тебе, собаке.
Чтоб подохнуть в буераке.
Чтоб тебе на том свету,
Провалиться на мосту!
Бабульция• 28 октября 2013
Ответ дляСиреневенькая
а разве не революция? оглянитесь назад, начиная с 2000 года мир начал меняться и меняться активно. Всего 13 лет назад если бы вам кто-то сказал как мы будем жить сейчас, разве поверили бы? вспомните те кирпичи которые все кто позволить с гордостью носили, называя их мобильниками)))) А где-то в 2002 появились телефоны с цветными экранами - это считалось во всяком случае в СНГ чем то за гранью фантастики. в 2004 приблизительно пояливильсь трубки с фотокамерами. То есть за 4 года такой прорыв произошел. Плюс паралельно с этим активно начала развиваться паутина, и если в 2000 интернетом и мобильной связью пользовались лишь избранные, то спустя 13 лет этими достижениями прогресса не пользуются единицы. А теперь оцените то колличество информации которое перерабатывали наши мозги в детстве, то есть где то лет 20-30 назад. И тот огромный поток который обрушивается на ребенка еще в утробе матери. Я уже молчу о том что они развиваются в утробе УЖЕ подвергаясь разного рода излучениям: вай-фай, мобильная связь, безДРОТОВИЙ интернет. мы смотрели по 1-2 мультика в день и почаса раз в неделю Мультфильмы на замовлення
А сейчас? Все мы знаем что сейчас. Я уже молчу о повальной моде раннего развития. Так что ДА! революция в сознании прошла и она продолжается, просто оглянитесь вокруг.
Смотрела статистику так оказывается человек сейчас получает такое количество информации за полгода, сколько 15 лет назад получал за 3-4 года. )
А сейчас? Все мы знаем что сейчас. Я уже молчу о повальной моде раннего развития. Так что ДА! революция в сознании прошла и она продолжается, просто оглянитесь вокруг.
Смотрела статистику так оказывается человек сейчас получает такое количество информации за полгода, сколько 15 лет назад получал за 3-4 года. )
и тут Остапа понесло...(с)
Кучерявочка• 28 октября 2013
Ответ дляСамая СоветЧиваЯ
КАПЭЦ
Это называется ’Слава неньці Україні’ Действительно, зачем нам Чуковский, Пушкин, Маршак, Барто, у нас есть свои ’перлы’
Это называется ’Слава неньці Україні’ Действительно, зачем нам Чуковский, Пушкин, Маршак, Барто, у нас есть свои ’перлы’
Или ещё Маршака перечитайте:
Что ни делает ДУРАК,
Все он делает не так.
Начинает не сначала,
А кончает как попало....
Как схватили дурака,
Стали мять ему бока,
Били, били, колотили,
Чуть живого отпустили....
Что ни делает ДУРАК,
Все он делает не так.
Начинает не сначала,
А кончает как попало....
Как схватили дурака,
Стали мять ему бока,
Били, били, колотили,
Чуть живого отпустили....
Пушап Ми• 28 октября 2013
Ответ дляКучерявочка
Какая Вы недалёкая... Вы черкните Пушкина из знакомых Вам имён. И перечитайте конька-горбунка. Вот цитата:
-Чтоб пропасть тебе, собаке.
Чтоб подохнуть в буераке.
Чтоб тебе на том свету,
Провалиться на мосту!
-Чтоб пропасть тебе, собаке.
Чтоб подохнуть в буераке.
Чтоб тебе на том свету,
Провалиться на мосту!
я недавно пару мультиков времен ссср посмотрела там такого хоть отбавляй!
Сиреневенькая• 28 октября 2013
Ответ дляchok
Я говорю о неизменных ценностях, а не научно-техническом прогрессе.
Ценности все те же, только в новом контексте
и учить этим старым ценностям новое поколение. Информационное поколение нужно новыми сказками и новыми методами
и учить этим старым ценностям новое поколение. Информационное поколение нужно новыми сказками и новыми методами
Директор Пляжа• 28 октября 2013
Ответ дляСамая СоветЧиваЯ
КАПЭЦ
Это называется ’Слава неньці Україні’ Действительно, зачем нам Чуковский, Пушкин, Маршак, Барто, у нас есть свои ’перлы’
Это называется ’Слава неньці Україні’ Действительно, зачем нам Чуковский, Пушкин, Маршак, Барто, у нас есть свои ’перлы’
Чего стоит Тичина и иже с ним . Культурное наследие блин
Деловитая• 28 октября 2013
у васпиталки или кто там им эти сценарии дает вавка в голове,я понимаю что хэлоуин и все такое,но детям это учить,и наверно не только у вас там еже и капусту режут и морковь жарят
,короче бред
,короче бред
Добро с Кулаками• 28 октября 2013
Девочки подскажите,многие русскоязычные,я тоже
ребенок ходит в сад где все на укр.
Стишки также задают на укр,как и автору
Как вашим деткам дается их выучить? Мой говорит на русском,чуть на украинском (в саду научился),но эти стихи он не понимает о чем там речь. Там такие словечки попадаются что выговорить ему сложно,не то чтобы понять или запомнить.
ребенок ходит в сад где все на укр.
Стишки также задают на укр,как и автору
Как вашим деткам дается их выучить? Мой говорит на русском,чуть на украинском (в саду научился),но эти стихи он не понимает о чем там речь. Там такие словечки попадаются что выговорить ему сложно,не то чтобы понять или запомнить.
Ответ дляДобро с Кулаками
Девочки подскажите,многие русскоязычные,я тоже
ребенок ходит в сад где все на укр.
Стишки также задают на укр,как и автору
Как вашим деткам дается их выучить? Мой говорит на русском,чуть на украинском (в саду научился),но эти стихи он не понимает о чем там речь. Там такие словечки попадаются что выговорить ему сложно,не то чтобы понять или запомнить.
ребенок ходит в сад где все на укр.
Стишки также задают на укр,как и автору
Как вашим деткам дается их выучить? Мой говорит на русском,чуть на украинском (в саду научился),но эти стихи он не понимает о чем там речь. Там такие словечки попадаются что выговорить ему сложно,не то чтобы понять или запомнить.
так поэтому ребенок и ходит в укр.сад, чтоб научиться там родному языку. Или почему? Потихоньку выучит и будет все понимать. А вы всячески его поддерживайте. А вообще, это вина родителей, что ребенок в своей стране не знает родного языка..
автор
Ширли-Мырли
• 28 октября 2013
У нас все ок! В саду утренник скорее на следующий вторник перенесут, т.к. детки заболели. И стих нам разрешили учить свой
, так что общими стараниями мы процессе!!! Спасибо Оксаночке, нашей гениальной поэтессе!!!!
, так что общими стараниями мы процессе!!! Спасибо Оксаночке, нашей гениальной поэтессе!!!!
автор
Ширли-Мырли
• 28 октября 2013
Ответ дляповаренок
комменті не читала, может и писали уже Это ПАВЛО ГЛАЗОВИЙ ’ПЕРЧЕНЯ’ - моя любимая сказка из детства!
Немаю нічого проти творчості Шановного Павла Глазового та його славнозвісного ’Перченя’, але...
То ли прочитали произведение, обсудили, сделали выводы, то ли заучивать такие слова на память, ну зачем?
То ли прочитали произведение, обсудили, сделали выводы, то ли заучивать такие слова на память, ну зачем?
Ответ дляповаренок
комменті не читала, может и писали уже Это ПАВЛО ГЛАЗОВИЙ ’ПЕРЧЕНЯ’ - моя любимая сказка из детства!
Хоть один человек, который реально читал сказку. Остальные только критикуют, не зная ни сути, ни идеи. Зато ’бисеня’ - это ругательство! В наше-то время...
Кучерявочка• 28 октября 2013
Ответ дляКусочек Сыра
А я удивлялась, что в репке мышку зовут СЫРОМАНКА!!!
Берите книги уважаемых издательств, где работают профессиональные переводчики и всё будет ок!)
Кучерявочка• 28 октября 2013
Ответ дляДобро с Кулаками
Девочки подскажите,многие русскоязычные,я тоже
ребенок ходит в сад где все на укр.
Стишки также задают на укр,как и автору
Как вашим деткам дается их выучить? Мой говорит на русском,чуть на украинском (в саду научился),но эти стихи он не понимает о чем там речь. Там такие словечки попадаются что выговорить ему сложно,не то чтобы понять или запомнить.
ребенок ходит в сад где все на укр.
Стишки также задают на укр,как и автору
Как вашим деткам дается их выучить? Мой говорит на русском,чуть на украинском (в саду научился),но эти стихи он не понимает о чем там речь. Там такие словечки попадаются что выговорить ему сложно,не то чтобы понять или запомнить.
Ну он же не Азаров, чтобы родной язык не осилить? Учите оба языка, а то потом ’кровосиси’ получаться)))
Дама-мадама• 28 октября 2013
Ответ дляОксана_83
Девочки, я в шоке. Нашла я этот стишок! Это сказка П. Глазового 1966 года! Этот отрывок - монолог луковицы, на которую Пэрчэня нарисовало карикатуру. В общем, если интересно, вот ссылка, но там скачивать надо:
только хотела написать, что это от куда-то из советской литературы, а вы сами нашли
автор
Ширли-Мырли
• 28 октября 2013
Ответ дляivareka
лучше не вести на утренник
На утренник пойдем, слова выучим, которые нам Оксана написала, спасибо ей огроменное!!!
Але ж я, хіба така?
І криклива і гірка?(Вередлива і гірка?)
Перченятко, вибач, прошу!
Буду я тепер хороша -
З боку вже побачить можу,
Що робити так негоже.
Буду хист твій поважати -
Добре вмієш малювати!
Зашуміли на городі:
- Став талант тобі в нагоді!
Гарне, хлопче, робиш діло -
Що й цибуля подобріла!
Але ж я, хіба така?
І криклива і гірка?(Вередлива і гірка?)
Перченятко, вибач, прошу!
Буду я тепер хороша -
З боку вже побачить можу,
Що робити так негоже.
Буду хист твій поважати -
Добре вмієш малювати!
Зашуміли на городі:
- Став талант тобі в нагоді!
Гарне, хлопче, робиш діло -
Що й цибуля подобріла!
РозаЛюксен• 28 октября 2013
Странный это точно, девочки а чего стоят кулы монстры? а дети без ума от них
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу