Если бы был референдум, проголосовали бы за русский язык-второй государственный?

Треба терміново, подалі від гріха, просто змінити вивіску і все буде добре.

Каждый остаётся при своем мнении. Как по мне, так даже лучше, чтобы больше было с Вашим мнением. Если ваши дети и внуки потеряют двуязычие и не будут знать русского языка - будет меньшая конкуренция и больше возможности для моих детей и внуков ;-) Без обид.

А что страшного в изучении русского?

Украинский знаю прекрасно. Это принципиальная позиция из-за последних событий навязывания и принуждения. Я не манкурт.

Так у нас не о развитии украинского идёт речь, а о тотальном запрете русского. В большинстве школ нет уроков русского от слова вообще, в торговле регулярно фарионши и ницойши истерики закатывают, в гос учреждениях тоже требуют только на мове. Не думаю, что в цивилизованной стране, где у половины населения родной язык ’не государственный’ возможно такое унижение ’неправильной’половины граждан.

если ответчик гражданин страны,он априори должен знать государственный язык.

а почему истец должен требовать переводчика, а не например судья? они друг друга не понимают -кто должен требовать переводчика?

а докменты в одном процессе на каких языках писать: иск на русском, отзыв на украинском что из них на какой переводить?
а протокол заседания на каком языке должен быть? ли 2 протокола, тогда уж и два секретаря?
а решение на каком языке должно быть на 2-х языках? а кто простите будет обрабатывать весь этот массив документов?сейчас помошники не справляются и с тем что есть, выходит нада брать каждму судье второго помощника что бы 2 помощника писали помощника на разных языках?
или каждому судье по переводчику? так один переводчик одного судьи просто не справится с потом документации там на 1 судью надо 3 или может даже 5 переводчиков если переводить все
подумайте еще раз, потому что то что вы придумали в жизнь не воплощается никак
и это я еще только малую толику самых простых вопросов накидала

Но Вы же не можете ожидать, что Ваши дети останутся на всю жизнь в Вашем городе. Они учиться поедут. В Киев, к примеру. А к Киеве основной язык общения всё же русский. А может и еще дальше, в Америку, Польшу, Англию. Там большое сообщество студентов из стран бывшего СНГ, они держатся вместе. Язык общения русский.
Ваши дети без общего языка общения будут там чувствовать себя изолированными. Я училась за границей и поверьте, знаю о чем говорю.
Я уж не говорю о том, что общаться они не смогут на форумах каких-то. Собеседники из других стран их просто не поймут. Вот Вы свой вопрос задали на русском и получили ответы. А они смогут только на украинском и не получат вообще никаких ответов.

Но не в той ситуации, когда страна ’ввела’ государственный язык в середине жизни гражданина - ведь в Украине живут не только люди до 30-ти лет, правда? Много пенсионеров, которые выросли и выучились в Украине на русском языке, который тогда был государственным, что делать им?

Я тпотив того ,что в школах произведения русских классиков переводят на украинский.Зачем если все понятно в оригинале!? И после перевода теряется какая -то нотка

У нас есть уроки русского. Но литература только укр и зарубежная. Как их там учат не.знаю, но сын сказал что Маяковского звали Аполлон)) типа, они что-то такое учили. 5 класс

’Моему сыну придется учиться на языке, которым он не владеет свободно’

В Днепре родители опасаются, что украинизация школ скажется на качестве образования для их детей
Ольга Кравченко 15:32, 20 сентября 2017

Согласно принятому Верховной Радой закону об образовании, ожидается, что с 1 сентября 2018 года в Украине не останется школ, где преподавание ведется на русском языке, а также на языках других нацменьшинств.

Мы уже писали как эту новость обсуждают в Одессе, но резонанс реформа образования вызвала и в других русскоязычных регионах.

Днепр говорит на русском

Тотальная украинизация образования ощутимо изменит ситуацию в школах Днепропетровской области, которая относится к числу регионов Украины с наибольшим числом русскоязычных школ.

В частности, в области насчитывается 105 таких учебных заведений. В самом областном центре – 32.

По данным облстата, Днепр на 90% русскоговорящий город. При этом тех, кто свободно говорит на украинском не менее 40%, еще 30% - хорошо, остальные 30% горожан - плохо. Но в быту большинство горожан предпочитает говорить по-русски.

Родители боятся суржика

Жительница Днепра Татьяна воспитывает двух дочерей. Одна учится в русскоязычной школе, вторая после этой же школы поступила в украиноязычный лицей.

’Своих детей я сознательно отдавала в школу с русским языком обучения, поскольку дома все говорят на русском. Приняла к сведению неудачный опыт русскоязычных друзей, которые отдали ребенка в украинскую школу и в результате он не научился грамотно писать ни на русском, ни на украинском. В украиноязычном лицее старшей дочери предметы читают на мове, но общение с учителями и родительские собрания проходят на русском’, - рассказывает Татьяна и объясняет, что, по ее мнению, в старшей школе ребенка лучше перевести на украинский язык обучения, чтобы адаптировался, поскольку в вузах учат на государственном языке.

Жительница Днепра Наталья, филолог по образованию, считает, что тотальная украинизация школ и последующее за ней принудительное обучение детей из русскоговорящей среды на украинском языке может сказаться на них негативно.

’Если в школе учиться на украинском, а дома с ребенком будут говорить на русском, у него может сформироваться суржик. В результате это отразится на развитии ребенка и на его карьере в будущем. Мне попадались данные, что в Украине 16% людей даже думают на суржике’, - говорит Наталья и добавляет, что язык должен объединять людей, а в Украине происходит наоборот.

’Я не представляю как можно ребенка оставить без русских сказок, басен и вообще русской литературы. И почему в городе, в котором никогда не говорили на украинском вдруг должны закрыть все русские классы. У меня прабабушка 1900 года рождения всю жизнь жила в Днепре и она никогда не говорила на украинском’, - высказывает свое мнение мама второклассника.

Правда, есть и другие мнения. Житель Днепра Олег собирается в будущем году отдать своего сына в украиноязычную школу. ’Да, я привык с детства на русском говорить, но украинский сейчас – требование времени. Чем раньше мой сын начнет учить украинский язык, тем легче ему будет. Но я против того, чтобы язык обучения навязывали. Это должен быть вопрос свободного выбора родителей’, - считает Олег.

Школы заняли выжидательную позицию

В Днепре в русскоязычные первые классы недобора не наблюдается, скорее даже наоборот – не хватает мест.

’Нам пришлось пойти в русскоязычную школу другом районе города, поскольку рядом с домом класс был переполнен. А теперь я с ужасом жду, что к 1 сентября следующего года все школы Днепра перейдут на украинский и моему младшему сыну придется учиться на языке, которым он не владеет свободно и это скажется на его успеваемости’,- говорит горожанка Ольга.

В самих школах успокаивают, что в Днепре скорого тотального перевода абсолютно всех школ на украинский язык обучения ждать не стоит.

’Пока речь идет о том, что это нужно сделать до 2020 года. Но вы же понимаете, в какой стране мы живем, все может еще не раз поменяться. Наверное потому у нас в городе и не спешат с этими нововведениями. Выжидают время’, - рассказал нам завуч одной из русскоязычных школ.

https://strana.ua/articles/analysis/93710-v-dnepre...

?

Ваше право. Але ж я зараз чомусь не викидаю Кідстаф із сайтів якими користуюся, хоча мене більше влаштовував би цей ресурс українською.

Я разговариваю на обеих языках одинаково. И да, я выросла в русскоязычном регионе. Но мои дети разговаривают на украинском и для них он родной язык.

Будете й далі писати своїм любимою російською мовою.

таки тяжело выучить украинский язык.это о чем говорит?может способностей не хватает?

Таки вас никто не принуждает общаться здесь исключительно на русском языке

Но не в той ситуации, когда страна ’ввела’ государственный язык в середине жизни гражданина - ведь в Украине живут не только люди до 30-ти лет, правда? Много пенсионеров, которые выросли и выучились в Украине на русском языке, который тогда был государственным, что делать им?

А вы скрипеть зубами))

Да, Киев. Русскоязычная семья. Ребенку трудно в садике, а в следующем году в школу( Я уже молчу про походы в кино или театр, где дочь большую часть не понимает.

при моей сознательной деятельности вся документация всегда велась на украинском, и все процессы были на украинском

Вчитися ніколи не пізно.

Года полтора в Мариуполе процессы ведутся на украинском. Не более. И то там такой украинский, что уши в трубочку заворачиваются.

Каких возможностей? Может я чего-то не знаю?

Учится

А зачем? Чтоб Путин не напал? Никакого другого аргумента против двуязычия я тут не прочитала. Ни одного, даже откровенно слабого аргумента. Все просто тупо пишут одну и ту же мантру - гос язык должен быть один. Зачем, почему, в чем смысл - ответа нет.