ГендиреХтор• 21 декабря 2013
неужели русский в школе не нужен
SMS-переписка:
- Привет, лак ты?
- Лак???
- Хотел написать «как»… Извини, это функция Т9!
- Так отключи ее!
- Во, точьно, атключил. А то с этой фунгцеей я делую столька ошыбак!
если девочки, которые пишут в советчице учили в школе русский язык, то как будут писать наши дети, которые вообще его не изучают. мрак!
- Привет, лак ты?
- Лак???
- Хотел написать «как»… Извини, это функция Т9!
- Так отключи ее!
- Во, точьно, атключил. А то с этой фунгцеей я делую столька ошыбак!
если девочки, которые пишут в советчице учили в школе русский язык, то как будут писать наши дети, которые вообще его не изучают. мрак!
показать весь текст
Папобус• 21 декабря 2013
Ответ дляМама Карло
вам виднее
я не пишу здесь посты для анализа от, извините, не особо грамотных людей, я излагаю мысль, болтаю, разговариваю,
мое мнение однозначно: я не хочу, чтобы мои дети учили перспективные языки, русский в эту категорию не входит. Грамотной речи своих деток я поспособствую, правописанию также- это касательно русского языка.
Относительно введения рус.яз. в школу, как обязательного- считаю противоречием Конституции Украины.
я не пишу здесь посты для анализа от, извините, не особо грамотных людей, я излагаю мысль, болтаю, разговариваю,
мое мнение однозначно: я не хочу, чтобы мои дети учили перспективные языки, русский в эту категорию не входит. Грамотной речи своих деток я поспособствую, правописанию также- это касательно русского языка.
Относительно введения рус.яз. в школу, как обязательного- считаю противоречием Конституции Украины.
Введение обязательного изучения английского языка вы протеворечием конституции не считаете?
С ужасом представляю свои метания, в каком классе учиться дочери через два года. Если повезет,увезу семью в родной Крым - там вопросов не возникнет.
Не хочу вмешиваться в дискуссии дам, которые говорят об отсутствии необходимости изучения русского языка. Но сделаю все от меня зависящее, чтоб мои дети читали книги и писали в свободное время на русском языке.
Это моя принципиальная позиция и на мнение остальных (в т.ч. свекрови, к примеру) - плевать.
Не хочу вмешиваться в дискуссии дам, которые говорят об отсутствии необходимости изучения русского языка. Но сделаю все от меня зависящее, чтоб мои дети читали книги и писали в свободное время на русском языке.
Это моя принципиальная позиция и на мнение остальных (в т.ч. свекрови, к примеру) - плевать.
Мама Карло• 21 декабря 2013
Ответ дляАноним ФЕЯ
Но по счастью, до тех пор, пока жива великая литература и есть люди, которые ее читают, язык будет жить. Это касается, конечно, всех языков. Но радуюсь, естественно, за русский язык в контексте данного обсуждения. Количество часов, отведенных на изучение русского языка, в нашей (обычной) школе выросло, и это очень радует.
я не владею данной инфо, как только мои пойдут в школу, буду знать и обсуждать этот вопрос.
Аноним ФЕЯ• 21 декабря 2013
Ответ дляАпрель Ивановна
Правильно,чтоб не нарушать закон,нужно сделать русский 2 государственным.А то у нас только вельмошановни могут права качать
+ 100. И как только выживают страны, в которых государственных языков больше, чем 1. Может там, конечно, отсутствуют истерящие по этому поводу националисты?
Ответ дляМама Карло
я досить стриманна людина, тому задусити мене важко, моя мовна позиція формувалася на протязі мого життя, до речі, я закінчила російську школу, російську філологію, але, мій син говорить: я- козак, я - українець! Можливо мої пости просто підштовхнуть людей до елементарних речей: просто поважати мову, землю, людей, а в першу чергу себе. Я не хочу комусь навязувати власну думку, вісловлюю свою, хтось вбачає шовінізм, та мені однаково....я володію декількома мовами, нормально відношуся до росіян, та жорстко відношуся до введення рос. мови у школи, як обов’язкової- я проти, не бачу сенсу. Сенс для моїх дітей у вивченні більш перспективних мов, мої діти до росиї не подуть, хіба, по туристичним путівкам.
вам уже несколько человек сказали - мы уважаем мову и страну, но, ввиду нашей многочисленности, хотим такого же уважения к себе - это так сложно? сложно признать, что мы все разные?
Исправлялочка• 21 декабря 2013
Ответ дляMrsProf
интересно....
в мое время обязательным было изучение английского, французского, немецкого - причем, не на выбор, а того, который преподавался в конкретной школе.
конституция, говорите?
в мое время обязательным было изучение английского, французского, немецкого - причем, не на выбор, а того, который преподавался в конкретной школе.
конституция, говорите?
Класичний приклад перекрученої логіки
Красно дякую. Ви допомогли мені зрозуміть, чому до вас не вдається донести просту думку.
Красно дякую. Ви допомогли мені зрозуміть, чому до вас не вдається донести просту думку.
Аноним ФЕЯ• 21 декабря 2013
Ответ дляПапобус
Введение обязательного изучения английского языка вы протеворечием конституции не считаете?
А разве до сих пор не понятно, что главная цель - плюнуть во все русское?!
Мама Карло• 21 декабря 2013
Ответ дляПапобус
Введение обязательного изучения английского языка вы протеворечием конституции не считаете?
нет,это международный язык, пусть изучают в школе, нежели я буду оплачивать по 200 дол. в мес. за изучение оного на курсах или спецшколах.
Папобус• 21 декабря 2013
Ответ дляМама Карло
я досить стриманна людина, тому задусити мене важко, моя мовна позиція формувалася на протязі мого життя, до речі, я закінчила російську школу, російську філологію, але, мій син говорить: я- козак, я - українець! Можливо мої пости просто підштовхнуть людей до елементарних речей: просто поважати мову, землю, людей, а в першу чергу себе. Я не хочу комусь навязувати власну думку, вісловлюю свою, хтось вбачає шовінізм, та мені однаково....я володію декількома мовами, нормально відношуся до росіян, та жорстко відношуся до введення рос. мови у школи, як обов’язкової- я проти, не бачу сенсу. Сенс для моїх дітей у вивченні більш перспективних мов, мої діти до росиї не подуть, хіба, по туристичним путівкам.
Слушайте, да вас зациклило на эмиграции. В таком контексте смешно слушать о вашей приверженности родной земле и т.д.
Мама Карло• 21 декабря 2013
Ответ дляKriska28
Нет, не нужен. Русский мы учим дома: читаем, говорим, пишем.
В школе нужны: украинский, английский + ещё какой-то иностранный.
КТо хочет - пусть учит русский.
В школе нужны: украинский, английский + ещё какой-то иностранный.
КТо хочет - пусть учит русский.
да, факультативные занятия или по желанию родителей, по их мнению необходимости данного в перспективном будущем их ребенка.
Ответ дляАноним_609
Класичний приклад перекрученої логіки
Красно дякую. Ви допомогли мені зрозуміть, чому до вас не вдається донести просту думку.
Красно дякую. Ви допомогли мені зрозуміть, чому до вас не вдається донести просту думку.
почему перекрученной?
скорее у вас двойные стандарты, уважаемая
почему принудительное изучение русского языка нарушает конституцию, а английского - нет? русский, да будет вам известно, признан одинм из международных
скорее у вас двойные стандарты, уважаемая
почему принудительное изучение русского языка нарушает конституцию, а английского - нет? русский, да будет вам известно, признан одинм из международных
Мама Карло• 21 декабря 2013
Ответ дляРадуга-дуга
мне очень нравится украинский язык, но очень мало людей на нем умеют красиво, грамотно говорить а писать так тем более....вот вы написали пост на украинском якобы...как по мне это чистой воды суржик
почему вы Украину ’любите’ а не КОХАЄТЕ?
вот это слово что означает к примеру капусечки( я понимаю, что вы имели ввиду ’капельки’), но если вы уважаете и любите украинский язык, зачем же так издеваться над ним
почему вы Украину ’любите’ а не КОХАЄТЕ?
вот это слово что означает к примеру капусечки( я понимаю, что вы имели ввиду ’капельки’), но если вы уважаете и любите украинский язык, зачем же так издеваться над ним
у вас вероятно небольшой словарный запас в украинском языке, вы еще скажите, что в укр.яз. нет слова ’спасибі, любов(не в значенні кохання і решта)’ словарик откройте а потом мне посты пишите. 

Папобус• 21 декабря 2013
Ответ дляМама Карло
нет,это международный язык, пусть изучают в школе, нежели я буду оплачивать по 200 дол. в мес. за изучение оного на курсах или спецшколах.
Т.е. по вашей логике я за изучение моими детьми родного языка в школе должна доплачивать по 200 дол.? Русский уже перестал быть языком международного общения? Что-то ваша подкованность в этом вопросе хромает. Ну, а о том, что вам бежать из страны хочется, уже наслышаны.
Папобус• 21 декабря 2013
Ответ дляМама Карло
у вас вероятно небольшой словарный запас в украинском языке, вы еще скажите, что в укр.яз. нет слова ’спасибі, любов(не в значенні кохання і решта)’ словарик откройте а потом мне посты пишите. 

русизмы
Ответ дляПапобус
Вы целый вечер городите чушь, прикрываясь высокими материями.
Еще раз спрашиваю: что за привычка выгонять из страны коренное население, которое разговаривает на русском языке? Я украинка, почему вы меня гоните из своей страны в Россию? Кто вам дал такое право?
Мы свою страну уважаем, научитесь и нас уважать.
Еще раз спрашиваю: что за привычка выгонять из страны коренное население, которое разговаривает на русском языке? Я украинка, почему вы меня гоните из своей страны в Россию? Кто вам дал такое право?
Мы свою страну уважаем, научитесь и нас уважать.
Не смешите никого таким уважением.
А коренное население разговаривает на государственном языке, как минимум на работе, как максимум всегда. Ни в одном государстве вы бы не позволили себе таких высказываний, даже в той же России, если бы речь зашла о том говорить там на украинском или русском, думаю вы бы на украинском там не говорили на работе никогда. Там сейчас украинское происхождение люди скрывают и стараются молчать об этом.
Если человек проявляет неуважение к государству, не знает его язык и культуру, то во всех цивилизованных государствах мира он никогда бы не получил гражданства. Пускай так будет и здесь, поскорее, только тогда здесь будет жить лучше.
Мы с вами имеем разное понятие о ’родном’ и разные ценности, спор считаю бесполезным и глупым, поскольку я на практике в своей жизни доказала, что язык можно выучить, даже если он не был первым, на котором ты за говорила, а вы ищите причины ’коренному населению’ не учить его, оправдывая все умственной неспособность и ’гениальностью’ в другом.
Пусть каждый останется при своем мнении.
А коренное население разговаривает на государственном языке, как минимум на работе, как максимум всегда. Ни в одном государстве вы бы не позволили себе таких высказываний, даже в той же России, если бы речь зашла о том говорить там на украинском или русском, думаю вы бы на украинском там не говорили на работе никогда. Там сейчас украинское происхождение люди скрывают и стараются молчать об этом.
Если человек проявляет неуважение к государству, не знает его язык и культуру, то во всех цивилизованных государствах мира он никогда бы не получил гражданства. Пускай так будет и здесь, поскорее, только тогда здесь будет жить лучше.
Мы с вами имеем разное понятие о ’родном’ и разные ценности, спор считаю бесполезным и глупым, поскольку я на практике в своей жизни доказала, что язык можно выучить, даже если он не был первым, на котором ты за говорила, а вы ищите причины ’коренному населению’ не учить его, оправдывая все умственной неспособность и ’гениальностью’ в другом.
Пусть каждый останется при своем мнении.
Аноним ФЕЯ• 21 декабря 2013
Ответ дляМама Карло
да, факультативные занятия или по желанию родителей, по их мнению необходимости данного в перспективном будущем их ребенка.
Если Вы живете в Восточной Украине или Крыму, то Вам не повезло. Никогда этого не будет. При этом не будет проблемой найти школу с украинским языком обучения.
Анчо Ус• 21 декабря 2013
Ответ дляПапобус
Я с вами полностью согласна. Я украинка по национальности, но родной язык у меня русский. Никто нашей семье его не навязывал и не пытался колонизировать таким образом, еще мои бабушки-прабабушки разговаривали на этом языке.
Когда мне навязывают украинский, заставляют смотреть передачи на этом языке и читать книги, начинается протест. Я перестала ходить в кинотеатры, когда фильмы начали дублировать исключительно на украинском, очень выборочно и редко смотрю передачи да и в театры хожу исключительно на русскоязычные постановки. Хотя сам язык мне нравится, и знаю его как родной.
Что бы не думали ’щирі’ украинцы, литература национальная препаскудная: действительно стоящие произведения можно по пальцам пересчитать, остальное - сплошное нытье, не имеющее литературной ценности. Но за неимением иного...
Когда мне навязывают украинский, заставляют смотреть передачи на этом языке и читать книги, начинается протест. Я перестала ходить в кинотеатры, когда фильмы начали дублировать исключительно на украинском, очень выборочно и редко смотрю передачи да и в театры хожу исключительно на русскоязычные постановки. Хотя сам язык мне нравится, и знаю его как родной.
Что бы не думали ’щирі’ украинцы, литература национальная препаскудная: действительно стоящие произведения можно по пальцам пересчитать, остальное - сплошное нытье, не имеющее литературной ценности. Но за неимением иного...
ППКС! Я живу на востоке Украины,но в школе изучала украинский,и очень любила этот предмет. Очень много стихотворений наизусть помню до сих пор. Но тот украинский,который учит сейчас мой ребенок в школе - это жесть
Там же язык сломать можно((( А сколько слов неизвестно откуда взявшихся(хотя я подозреваю,что с западной Украины все это набрали),произведения отстойные и т.д....((( В общем,черти шо
Там же язык сломать можно((( А сколько слов неизвестно откуда взявшихся(хотя я подозреваю,что с западной Украины все это набрали),произведения отстойные и т.д....((( В общем,черти шо
Исправлялочка• 21 декабря 2013
Ответ дляMrsProf
почему перекрученной?
скорее у вас двойные стандарты, уважаемая
почему принудительное изучение русского языка нарушает конституцию, а английского - нет? русский, да будет вам известно, признан одинм из международных
скорее у вас двойные стандарты, уважаемая
почему принудительное изучение русского языка нарушает конституцию, а английского - нет? русский, да будет вам известно, признан одинм из международных
Інгліш зараз вивчається як іноземна мова міжнародного спілкування.
Язьік вивчається у школах на тих же самих підставах - як іноземна мова міжнародного спілкування.
Чому язіка повинно бути більше ніж інгліша ?
Язьік вивчається у школах на тих же самих підставах - як іноземна мова міжнародного спілкування.
Чому язіка повинно бути більше ніж інгліша ?
Аноним_613• 21 декабря 2013
Ответ дляПапобус
Ага, поэтому украинских был обязательным предметом в школах. Иногда лучше промолчать.
Вот и молчите.
Мама Карло• 21 декабря 2013
Ответ дляПапобус
Т.е. по вашей логике я за изучение моими детьми родного языка в школе должна доплачивать по 200 дол.? Русский уже перестал быть языком международного общения? Что-то ваша подкованность в этом вопросе хромает. Ну, а о том, что вам бежать из страны хочется, уже наслышаны.
русский никогда не был международным языком.
ужас, какие новости сегодня. Может сы имели в виду межнациональный язык 15 республик??? так это никогда не значило, что он международный. Кошмар.
Я нигде не писала об эмиграции, не планировала, не думаю, а вот, то что в сторону лапотной россии мои глаза не смотрят- эт факт!
ужас, какие новости сегодня. Может сы имели в виду межнациональный язык 15 республик??? так это никогда не значило, что он международный. Кошмар.
Я нигде не писала об эмиграции, не планировала, не думаю, а вот, то что в сторону лапотной россии мои глаза не смотрят- эт факт!
Аноним ФЕЯ• 21 декабря 2013
Ответ дляlolatiny
Не смешите никого таким уважением.
А коренное население разговаривает на государственном языке, как минимум на работе, как максимум всегда. Ни в одном государстве вы бы не позволили себе таких высказываний, даже в той же России, если бы речь зашла о том говорить там на украинском или русском, думаю вы бы на украинском там не говорили на работе никогда. Там сейчас украинское происхождение люди скрывают и стараются молчать об этом.
Если человек проявляет неуважение к государству, не знает его язык и культуру, то во всех цивилизованных государствах мира он никогда бы не получил гражданства. Пускай так будет и здесь, поскорее, только тогда здесь будет жить лучше.
Мы с вами имеем разное понятие о ’родном’ и разные ценности, спор считаю бесполезным и глупым, поскольку я на практике в своей жизни доказала, что язык можно выучить, даже если он не был первым, на котором ты за говорила, а вы ищите причины ’коренному населению’ не учить его, оправдывая все умственной неспособность и ’гениальностью’ в другом.
Пусть каждый останется при своем мнении.
А коренное население разговаривает на государственном языке, как минимум на работе, как максимум всегда. Ни в одном государстве вы бы не позволили себе таких высказываний, даже в той же России, если бы речь зашла о том говорить там на украинском или русском, думаю вы бы на украинском там не говорили на работе никогда. Там сейчас украинское происхождение люди скрывают и стараются молчать об этом.
Если человек проявляет неуважение к государству, не знает его язык и культуру, то во всех цивилизованных государствах мира он никогда бы не получил гражданства. Пускай так будет и здесь, поскорее, только тогда здесь будет жить лучше.
Мы с вами имеем разное понятие о ’родном’ и разные ценности, спор считаю бесполезным и глупым, поскольку я на практике в своей жизни доказала, что язык можно выучить, даже если он не был первым, на котором ты за говорила, а вы ищите причины ’коренному населению’ не учить его, оправдывая все умственной неспособность и ’гениальностью’ в другом.
Пусть каждый останется при своем мнении.
Это тема не о том: учить или не учить украинский язык. Вы перекручиваете. Все высказавшиеся здесь за изучение украинского языка как государственного. Но из этого не следует, что кто-то должен мешать изучению русского языка. Заплевывание русского языка никак не поднимет рейтинг украинского языка и качество его обучения в школе.
Аноним ФЕЯ• 21 декабря 2013
Ответ дляМама Карло
русский никогда не был международным языком.
ужас, какие новости сегодня. Может сы имели в виду межнациональный язык 15 республик??? так это никогда не значило, что он международный. Кошмар.
Я нигде не писала об эмиграции, не планировала, не думаю, а вот, то что в сторону лапотной россии мои глаза не смотрят- эт факт!
ужас, какие новости сегодня. Может сы имели в виду межнациональный язык 15 республик??? так это никогда не значило, что он международный. Кошмар.
Я нигде не писала об эмиграции, не планировала, не думаю, а вот, то что в сторону лапотной россии мои глаза не смотрят- эт факт!
Это Вы о чем???
Ответ дляlolatiny
Не смешите никого таким уважением.
А коренное население разговаривает на государственном языке, как минимум на работе, как максимум всегда. Ни в одном государстве вы бы не позволили себе таких высказываний, даже в той же России, если бы речь зашла о том говорить там на украинском или русском, думаю вы бы на украинском там не говорили на работе никогда. Там сейчас украинское происхождение люди скрывают и стараются молчать об этом.
Если человек проявляет неуважение к государству, не знает его язык и культуру, то во всех цивилизованных государствах мира он никогда бы не получил гражданства. Пускай так будет и здесь, поскорее, только тогда здесь будет жить лучше.
Мы с вами имеем разное понятие о ’родном’ и разные ценности, спор считаю бесполезным и глупым, поскольку я на практике в своей жизни доказала, что язык можно выучить, даже если он не был первым, на котором ты за говорила, а вы ищите причины ’коренному населению’ не учить его, оправдывая все умственной неспособность и ’гениальностью’ в другом.
Пусть каждый останется при своем мнении.
А коренное население разговаривает на государственном языке, как минимум на работе, как максимум всегда. Ни в одном государстве вы бы не позволили себе таких высказываний, даже в той же России, если бы речь зашла о том говорить там на украинском или русском, думаю вы бы на украинском там не говорили на работе никогда. Там сейчас украинское происхождение люди скрывают и стараются молчать об этом.
Если человек проявляет неуважение к государству, не знает его язык и культуру, то во всех цивилизованных государствах мира он никогда бы не получил гражданства. Пускай так будет и здесь, поскорее, только тогда здесь будет жить лучше.
Мы с вами имеем разное понятие о ’родном’ и разные ценности, спор считаю бесполезным и глупым, поскольку я на практике в своей жизни доказала, что язык можно выучить, даже если он не был первым, на котором ты за говорила, а вы ищите причины ’коренному населению’ не учить его, оправдывая все умственной неспособность и ’гениальностью’ в другом.
Пусть каждый останется при своем мнении.
пррастите
я в третьем поколении уроженка украины
государственный язык знаю, писать и общаться умею
по поводу гражданства в любой стране - так мы как бы и в этой стране знаем язык и историю
или в какой-то стране мира есть закон, регламентирующий язык, на котором население должно общаться в частной жизни?
а каким образом, простите, канадская диаспора, которой больше ста лет, до сих пор знает украинский язык?? - следуя вашей логике они уже с первого родившегося поколения обязаны были перейти на английский или французский, и за сто лет забыть украинский напрочь!!
для вас украинский родной - это здорово, для меня нет - на каком основании вы позволяете себе считать глупым обсуждение ценностей, отличных от ваших?
я в третьем поколении уроженка украины
государственный язык знаю, писать и общаться умею
по поводу гражданства в любой стране - так мы как бы и в этой стране знаем язык и историю
или в какой-то стране мира есть закон, регламентирующий язык, на котором население должно общаться в частной жизни?
а каким образом, простите, канадская диаспора, которой больше ста лет, до сих пор знает украинский язык?? - следуя вашей логике они уже с первого родившегося поколения обязаны были перейти на английский или французский, и за сто лет забыть украинский напрочь!!
для вас украинский родной - это здорово, для меня нет - на каком основании вы позволяете себе считать глупым обсуждение ценностей, отличных от ваших?
Анчо Ус• 21 декабря 2013
Ответ дляariadnax
С ужасом представляю свои метания, в каком классе учиться дочери через два года. Если повезет,увезу семью в родной Крым - там вопросов не возникнет.
Не хочу вмешиваться в дискуссии дам, которые говорят об отсутствии необходимости изучения русского языка. Но сделаю все от меня зависящее, чтоб мои дети читали книги и писали в свободное время на русском языке.
Это моя принципиальная позиция и на мнение остальных (в т.ч. свекрови, к примеру) - плевать.
Не хочу вмешиваться в дискуссии дам, которые говорят об отсутствии необходимости изучения русского языка. Но сделаю все от меня зависящее, чтоб мои дети читали книги и писали в свободное время на русском языке.
Это моя принципиальная позиция и на мнение остальных (в т.ч. свекрови, к примеру) - плевать.
Как хорошо,что у Вас есть выбор,а вот мне пришлось ребенка отдать в укр. класс в этом году. Это ужас! Я полдня сегодня с ним учила відємники,доданки и всякую другую чушь(((
С ужасом жду,когда они будут учить ’У Лукоморья дуб зеленый’ на украинском
А еще эта буква Гэ какая-то новая.Откуда она взялась
был бы хоть украинский,как раньше,когда я училась,так то было другое дело. А сейчас какой-то украинский язык с западно-украинским уклоном((( Фу,короче
С ужасом жду,когда они будут учить ’У Лукоморья дуб зеленый’ на украинском
А еще эта буква Гэ какая-то новая.Откуда она взялась
был бы хоть украинский,как раньше,когда я училась,так то было другое дело. А сейчас какой-то украинский язык с западно-украинским уклоном((( Фу,короче
Ответ дляАноним_613
Тому що протягом багатьох століть українська мова на території України була під забороною. І саме сусіди, які розмовляють на язике, причетні до її нищення.
Даремно з ними дискутувати, це як розмова сліпого з глухим, вони що історію знають? Якби про це знали, то навряд чи колись говорили, що мову не відстоювали та інше. Російська була завжди методом захоплення укр. територій, мирним, але дієвим, така собі окупація без крові, повільна, але впевнена. Хоча крові у них теж досить на руках нашої залишилось. Імперія з безмежними апетитами, такю була, такою і лишилась...
Аноним ФЕЯ• 21 декабря 2013
Ответ дляАнчо Ус
Как хорошо,что у Вас есть выбор,а вот мне пришлось ребенка отдать в укр. класс в этом году. Это ужас! Я полдня сегодня с ним учила відємники,доданки и всякую другую чушь(((
С ужасом жду,когда они будут учить ’У Лукоморья дуб зеленый’ на украинском
А еще эта буква Гэ какая-то новая.Откуда она взялась
был бы хоть украинский,как раньше,когда я училась,так то было другое дело. А сейчас какой-то украинский язык с западно-украинским уклоном((( Фу,короче
С ужасом жду,когда они будут учить ’У Лукоморья дуб зеленый’ на украинском
А еще эта буква Гэ какая-то новая.Откуда она взялась
был бы хоть украинский,как раньше,когда я училась,так то было другое дело. А сейчас какой-то украинский язык с западно-украинским уклоном((( Фу,короче
Мы тоже учимся в украинской школе, но, Слава Богу, ’У Лукоморья дуб зеленый...’ учили на русском языке!
Мама Карло• 21 декабря 2013
Ответ дляПапобус
русизмы
спасибі- от церковно-славянского ’Спаси Бог’,
и еще
ЛЮБИТИ
Давньоруська - любити.
Слово бере свій походження від загальнослов´янської ljubiti. З даним словом етимологічно пов´язані слова в наступних мовах: старонімецькою - liob - «милий, дорогий», готській - lubains - «надія», латинською - lubet - «завгодно, хочеться», libido - «потяг, пристрасне бажання», «примха» , давньоіндійському - lubhyati - «любить, відчуває спрагу».
Значення слова:
1. «Переживати сильний потяг, тяжіння, відчувати прихильність»;
2. «Мати схильність, пристрасть до чого-небудь».
о русизмах и не вспомнили ученые почему-то...
прежде чем писать резюмирующие фразки, почитайте хоть что-то кроме форума, помогает самообразованию и увеличивает словарный запас.
Успеха.
и еще
ЛЮБИТИ
Давньоруська - любити.
Слово бере свій походження від загальнослов´янської ljubiti. З даним словом етимологічно пов´язані слова в наступних мовах: старонімецькою - liob - «милий, дорогий», готській - lubains - «надія», латинською - lubet - «завгодно, хочеться», libido - «потяг, пристрасне бажання», «примха» , давньоіндійському - lubhyati - «любить, відчуває спрагу».
Значення слова:
1. «Переживати сильний потяг, тяжіння, відчувати прихильність»;
2. «Мати схильність, пристрасть до чого-небудь».
о русизмах и не вспомнили ученые почему-то...
прежде чем писать резюмирующие фразки, почитайте хоть что-то кроме форума, помогает самообразованию и увеличивает словарный запас.
Успеха.
Аноним_613• 21 декабря 2013
Ответ дляАнчо Ус
ППКС! Я живу на востоке Украины,но в школе изучала украинский,и очень любила этот предмет. Очень много стихотворений наизусть помню до сих пор. Но тот украинский,который учит сейчас мой ребенок в школе - это жесть
Там же язык сломать можно((( А сколько слов неизвестно откуда взявшихся(хотя я подозреваю,что с западной Украины все это набрали),произведения отстойные и т.д....((( В общем,черти шо
Там же язык сломать можно((( А сколько слов неизвестно откуда взявшихся(хотя я подозреваю,что с западной Украины все это набрали),произведения отстойные и т.д....((( В общем,черти шо
Если честно, я тоже немного шокирована теми изменениями, которые внесли в украинский язык. Я родилась в украиноязычной семье, училась в украинской школе и я знаю литературный украинский язык, а не тот, который сейчас пытаются выдать за таковой. Думаю, что многие новые слова имеют диалектичекое происхождение.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу