Вопрос языка / питання мови - на каком языке общаться в сфере обслуживания?

Question

Ms. Откровенность• 27 июля 2021

Вопрос языка / питання мови - на каком языке общаться в сфере обслуживания?

В магазине/на почте общаются на украинском, я обязана отвечать тоже на украинском? Или могу говорить на русском?
Ко мне везде исключительно на украинском отвечают, а я отвечаю на русском. С юридической стороны, имею ли я право вести разговор на русском? Просто какой-то диссонанс в голове, очень непривычно и неудобно. Раньше переходили на язык клиента, а сейчас общаются исключительно на украинском. Но я получается ломаю себя, хотя могу спокойно общаться на украинском, но мыслю я на русском, мой язык общения в окружении русский. Мне даже стыдно как-то отвечать на русском (перед ними) и на украинском (перед собой). Не знаю , посоветуйте

показать весь текст

2799 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Answer 1 · 2021-07-27T07:05:26+02:00

Ответ дляРыжая бестия

Я из Киева, но мама меня освободила. И из трех соседних школ только одна украинская была. Так что в Киеве не много было украинских школ.

Я в 1983 году пошла в первый класс в единственную из 10-ти рускоязычную школу. Пригород Киева.

Answer 2 · 2021-07-27T07:06:21+02:00

Ответ дляЗапыхалась

І що ви такі всі русказичние тут в Україні робите. Може чумодан-вокзал-расея?
Читаю та диву даюсь. Я сама з Донецька, у 2014 поїхала через мракобісів, які мою землю зараз майже знищили! Зразу вирішила вчитись говорити та думати на мові, бо я Українка!
А за вас всіх соромно!

Не на мове, а мовою, украинка вы наша...

Answer 3 · 2021-07-27T07:07:30+02:00

Ответ дляСиамская сороконожка

Почитайте Історію заборон української мови. Когда закрывали школи , газеты журналы на укр.языке и длилось это десятилетиями и столетиями., так и получились такие русскоговорящие. Госсударство это мова в том числе. Как вы все такие умные предлагаете. возвращать, то что у нас украли- нашу национальную идентичность. Я понимаю когда , так говорит человек русский по национальности , да русский ему родной - все понятно , но украинцы, так отчаянно целяющиеся за русский язык, еще и детей своих насаживают , чтоб дальше страна мучилась в этих национальных и языковых войнах - вот это действительно идиотизм.

Оставить в покое людей, сделать два государсвенных.Все.

Answer 4 · 2021-07-27T07:10:22+02:00

Ответ дляЗапыхалась

Я хочу плодити патріотизм та любов до своєї країни! А ось саме ви плодите ненависть та такі як ви

Патриотизм и уважение вызывает футболист, забивший гол за пару минут до свистка и выведший нас в 1/4 евро, а ненависть вызывает невменяшка ницой, гавкающая, что он не на том языке говорит.
Патриотизм, это не в вышиванке гимн петь, а платить налоги, ездить на наши курорты, волонтерить.

Answer 5 · 2021-07-27T07:12:33+02:00

Ответ дляЗапыхалась

Я вам не здається, що якось тупо що вам, живучі на Україні подобається мова окупанта?

Россия не является владельцем русского языка.На английском полмира говорит, включая английские колонии.

Answer 6 · 2021-07-27T07:14:02+02:00

Ответ дляДюймовочка

кто вообще эти законы принимает? они от реальности совсем оторваны? или это умышленное издевательство над людьми?

в русскоговорящем городе русскоговорящий продавец обязан разговаривать на мове с русскоговорящим покупателем. это что за театр абсурда?

или в саду и в школе: русскоговорящий педагог учит русскоговорящих детей на мове и русский язык, родной для 90% детей, не преподаётся в школе.

это невозможно объяснить. идиотизм.

А не понимаю Вас.

Answer 7 · 2021-07-27T07:14:49+02:00

Ответ дляЗапыхалась

Я на ньому теж говорила 35 років. З нарождення і поки жила в Донецьку!
А після того, як мою землю відібрали расскянє - я знать не хочу цю собачу мову!

Язык Пушкина, Ахматовой, Булгакова, Есенина, Тургенева, Некрасова, Лермонтова итд.Это не придуманный язык путина для юных путинцев, путин закончится когда-нибудь...

Answer 8 · 2021-07-27T07:15:39+02:00

Ответ дляЗапыхалась

Я принципово не купую нічого окупантського, ретельно завжди відстежую

Газ, например, да?
Российский по реверсу нам.

Answer 9 · 2021-07-27T07:17:24+02:00

Ответ дляПлатье Длинное бальное

Удалено администрацией...

Слов нет. Мы живём в Украине, государство, в первую очередь, должно беспокоиться о своём нац.языке.
Почитайте закон об образовании:языки нац.меньшинств остаются, достаточно набрать 5 желающих. Правда, не знаю, с какого времени эта норма вступает в силу.

Answer 10 · 2021-07-27T07:17:41+02:00

Неугомонная• 27 июля 2021

160

Говорите с клиентом на одном языке. Это всегда сближает.

Answer 11 · 2021-07-27T07:18:41+02:00

Ответ дляdar1988

охохох )))
Сколько высокомерия .
Как по мне ,то все равно как разговаривают абсолютно !

А мне не все равно. Все равно было бы, если бы было два государственных языка.

Answer 12 · 2021-07-27T07:19:14+02:00

Ответ дляЗамороженная селедка

Вы из РФ?

Нет. Вы намеренно забываете о количестве русскоязычных в Украине.

Answer 13 · 2021-07-27T07:19:29+02:00

Ответ дляЗапыхалась

Чекаєте коли зайдуть до вас расейцы?

Вы реально не понимаете, что это был вопрос политики?И никто в магазине не подслушивает и путину не докладывает, на каком языке мы говорим.А его политика и желания не имеют к языку никакого отношения.Он маньяк во главе огромной ядерной империи, его клава из луцка и петя из умани не волнуют, его волнуют более глобальные вещи, на которые не влияет ни один украинский гражданин.

Answer 14 · 2021-07-27T07:20:07+02:00

Ответ дляРозавенная

Вы не понимаете украинский? Что за глупости: представила, как я перестаю ходить в атб в моем доме, а таскаюсь куда-то за тридевять земель из-за того, что там говорят не по-русски

Не только понимаю, но и книги раньше на нем писала. А теперь требую, чтобы уважали мой родной русский язык.

Answer 15 · 2021-07-27T07:20:44+02:00

Ответ дляСоседушка

Точкайте дальше, прям ценный клиент

Разбрасывайтесь платежеспособными клиентами и дальше.

Answer 16 · 2021-07-27T07:23:13+02:00

Ответ дляСусановна

Разбрасывайтесь платежеспособными клиентами и дальше.

Некоторыми лучше разбрасываться и забить

Answer 17 · 2021-07-27T07:23:19+02:00

Ответ дляСусановна

Если по моей просьбе не переходят на русский язык, то меня как клиента они теряют. Точка.

Вы -Тролль!

Я НЕ верю,что с Вами в разговоре ВСЕ переходят на русский язык Такого нигде нет.

Answer 18 · 2021-07-27T07:23:21+02:00

Ответ дляБочка порохУ

Удалено администрацией...

И это правда.Для американцев мы как туземцы, так, побочка в виде людишек на стратегической територии.У них свои войнушки с Россией, а мы - буфер.
Развалили нам все: медицину, образование, полицию.Счас еще земельку продадим...
А люди, старики, на копеечные пенсии живут, пока нам тут тарифы поднимают.

Answer 19 · 2021-07-27T07:23:50+02:00

Ответ дляПлатье Длинное бальное

Это дичь полнейшая, конечно, в 21 веке - заставлять (!) людей говорить на каком-то языке, запрещать родной язык. Некоторые и не знают украинского, особенно те, кто в возрасте. А выучить тоже не все могут, потому что не у всех есть способности к языкам.
В других странах язык государственный, потому что на нём говорят люди. А у нас наоборот, люди вынуждены говорить, потому что язык государственный

Короче, государство положило большой и толстый на большую половину граждан. Зато налоги не забывает собирать, их же обязательно нужно платить, и пофиг, что даже права нет говорить на родном языке.

Говорите на родном, кто Вам запрещает? Способности к языкам- это Вы повеселили

Answer 20 · 2021-07-27T07:24:37+02:00

Ответ дляЗапыхалась

На вашу. це на яку?! Я народилась у Україні! І теріторія це моя! І я її захищаю, зберігаю мову. А ви нищете іі. Як зрозуміти що ви з України, коли ви на расейськай балакаєте. М?

Ну так и мы все, кто на русском говорит, в Украине и родились.

Answer 21 · 2021-07-27T07:29:40+02:00

Ответ дляПервая ласточка инфляции

Працівник сфери послуг зобов´язаний спілкуватись державною мовою. Ви, як клієнт, маєте право спілкуватись як вам зручно.

Служащий обязан перейти на русский по просьбе клиента.

Answer 22 · 2021-07-27T07:31:43+02:00

Ответ дляЗапыхалась

І що ви такі всі русказичние тут в Україні робите. Може чумодан-вокзал-расея?
Читаю та диву даюсь. Я сама з Донецька, у 2014 поїхала через мракобісів, які мою землю зараз майже знищили! Зразу вирішила вчитись говорити та думати на мові, бо я Українка!
А за вас всіх соромно!

И вIдкелясь вы взялись в Донецке така украиномовна? Откуда понаехали???

Answer 23 · 2021-07-27T07:32:57+02:00

Ванна Тазиковна• 27 июля 2021

173

Удалено администрацией...

Answer 24 · 2021-07-27T07:38:51+02:00

Я_уеду_жить_в_Лондон!• 27 июля 2021

174

Удалено администрацией...

Answer 25 · 2021-07-27T07:44:23+02:00

Ответ дляДетсадовский полицейский

Оставить в покое людей, сделать два государсвенных.Все.

Не нужно два государственных. Все. Чтоб потом такое г. Как пуйлр пришло сюда снова...

Answer 26 · 2021-07-27T07:50:00+02:00

Любавишна• 27 июля 2021

176

Работаю с клиентами, говорю на русском, если клиент говорит на украинском перехожу спокойно на украинский, проблем не было )

Answer 27 · 2021-07-27T07:50:34+02:00

Ответ дляДетсадовский полицейский

Оставить в покое людей, сделать два государсвенных.Все.

Нет, никакого покоя!((
Українську рвали з корінням і кров´ю. Українську інтеліг´енцію - носіїв і світочів української мови тисячами вивозили на Соловки. Не тільки Київ був україномовним, але і Харків. Людей, що розмовляли українською, принижували, обзивали селюками... Скільки можна знущань і неповаги до рідної мови? Всі наші предки, хто не росіяни, були носіями української мови до створення союзу і навіть за царської Росії. В інеті повно документів з цього приводу - ск людей жило на яких територіях, хто себе як ідентифікував за національною ознакою і носієм якої мови був.

Answer 28 · 2021-07-27T07:57:00+02:00

Ответ дляВанна Тазиковна

Удалено администрацией...

Це ж наскільки російськоязикіе тупі, що не розуміють і не вчать елементарних речей. Протягом століть на території, що зараз зветься ерефія не було Росії,а тим більш, Русі. Було тільки государство московскоє. Московія була. І була Русь, Київська Русь, до якої московія мала суто опосередковане відношення.
Просто дивує така безграмотність історична, коли вважають, що росія і Русь - це ототожні історичні суб´єкти.

Answer 29 · 2021-07-27T07:57:13+02:00

Звертаюсь українською,якщо мене обслуговують російською,то не кіпішую,я чудово розумію російську,і мене російська не бісить,сама на ній довго розмовляла)Драютують якраз ті,хто з цього розводить істерику і верещить ,що їх змушують.
Вважую,що обслуговування має бути українською,кілька фраз вивчити не так важко

Answer 30 · 2021-07-27T07:58:34+02:00

Дерево береза• 27 июля 2021

180

Вибачте за помилки,пишу з тел

Вопрос языка / питання мови - на каком языке общаться в сфере обслуживания?

Ще з цiкавого

Популярные вопросы!

Сейчас читают!

Благотворительность!