Курочка• 26 октября 2022
Чому не українською, говорили вони....
показать весь текст
8
143
0
Ответ дляРаботать надо
Ну, над русскими же ошибками мы тут всегда потешались
’Потєшалісь’? А ви звідки?
1
А що таке матечко? Досить часто буваю на Закарпатті, але щось такого слова не пригадую.
Зате знаю ’мачка’, ’швінтарка’ і ’шваблики’. )))
Зате знаю ’мачка’, ’швінтарка’ і ’шваблики’. )))
1
Так говорять на хрещену маму, у всякому разі в тому районі, де живуть рідні. Чоловік каже, що діалекти в тому ж Рахівському і Хустському районах дуже відрізняються. І він сам інколи не все розуміє, хоч з дитинства туди їздив. Мачка- кішка? Вже не пам’ятаю точно. Швінтарку і шваблики не чула)
1
Ответ дляКима_кепка
Навіть найгірший суржик, краще літературної кацапської 
Запамятайте російська в Україні насаджувалась штучним шляхом голодоморів, репресій, таборів, фізичним винищинням українського населення і заселеннями москалів.
Запамятайте російська в Україні насаджувалась штучним шляхом голодоморів, репресій, таборів, фізичним винищинням українського населення і заселеннями москалів.
про це треба весь час нагадувати тим, хто глумиться над українською і зараз
3
На Шафе было такое, что автоперевод шел объявлений на украинский. Я как-то прочитала:
без слідів шкарпетки
без слідів шкарпетки
1
Ха! Точно! Долго у меня был в телефоне скрин этого объявления)) к сожалению, телефон полетел и фотки пропали(
Якщо ви про села на заході України, то такі хати наслідок того, що жителі цих сіл працювали на заробітках ще з 90их-2000их. Жителі міст живуть значно скромніше і зп не завжди високі (можу порівняти на прикладі родичів).
1
Ответ дляКима_кепка
Навіть найгірший суржик, краще літературної кацапської Запамятайте російська в Україні насаджувалась штучним шляхом голодоморів, репресій, таборів, фізичним винищинням українського населення і заселеннями москалів.
Запамятайте російська в Україні насаджувалась штучним шляхом голодоморів, репресій, таборів, фізичним винищинням українського населення і заселеннями москалів.
Погоджуюсь. У мене є така подруга, яка фекає на суржик. Типу топить за літературність. При чому вона тільки зараз перейшла на українську і те не на 100%. Хоча та російська, якою вона спілкувалась все своє життя, також дуже далека від літературної
1
Російська, польська, англійська- багато років звучать однаково і мають однаковий правопис.
А те, що творять з українською- жах. Не встигаєш звикнути до одного, як уже інше.
А те, що творять з українською- жах. Не встигаєш звикнути до одного, як уже інше.
2
А про то, що неможливо всигнути за нововведеннями стосовно правил вимови, наголосу української.
Індик- гиндик- индик- єндик))
Індик- гиндик- индик- єндик))
2
Наскільки я знаю, новий правопис опціональний. Типу сказати ’ефір’ замість ’етеру’ не буде неправильним. Але ви ж розумієте, що ефір та проект наприклад - це калька з російської? Тому цього хочуть позбутися. Це нормально. Я також за введення латинки, наприклад.
1
Ответ дляКима_кепка
Навіть найгірший суржик, краще літературної кацапської Запамятайте російська в Україні насаджувалась штучним шляхом голодоморів, репресій, таборів, фізичним винищинням українського населення і заселеннями москалів.
Запамятайте російська в Україні насаджувалась штучним шляхом голодоморів, репресій, таборів, фізичним винищинням українського населення і заселеннями москалів.
Ну досить вже
Я москалька, знаю дві мови. Літературні.
Я москалька, знаю дві мови. Літературні.
Ответ дляВинник
Погоджуюсь. У мене є така подруга, яка фекає на суржик. Типу топить за літературність. При чому вона тільки зараз перейшла на українську і те не на 100%. Хоча та російська, якою вона спілкувалась все своє життя, також дуже далека від літературної
Знаєте, мені здається, що в таких випадках має місце свого роду неофітство.
У мене так було з троюрідною сестрою, коли вона тільки вступила до якоїсь з нових протестантських церков, мабуть з пів року з фанатичним вогнем в очах переконувала, що я не так молюся і неправильно пожертви роблю. З часом попустило, зараз знову стала схожа на себе колишню.
У мене так було з троюрідною сестрою, коли вона тільки вступила до якоїсь з нових протестантських церков, мабуть з пів року з фанатичним вогнем в очах переконувала, що я не так молюся і неправильно пожертви роблю. З часом попустило, зараз знову стала схожа на себе колишню.
1
Ми тпк гаполегливо позбуваємося, невідомо чого, що хоч би не забути української взагалі. І не забуваймо, що укопїнська бере початок зі старослов´янської. І рашка тут ні до чого
1
От тому я думаю, що філологи, лінгвісти та мовознавці, які працюють над цими нововведеннями знають краще, ніж жінки з ’совєтчіци’. А українська латинка у нас вже існувала, і це було абсолютно нормально. Нам треба більше відсторонюватися від нашого добванутого сусіда, щоб зберегти саме нашу культурну спадщину. раша тут завжди до чого, на жаль
Коли це в Україні розмовляли латинською?
І російська пішла від старослов´янської))
Як і українська.
І російська пішла від старослов´янської))
Як і українська.
1
Та наче вона вже давно про це говорить, навіть коли спілкувалася російською). Така собі грамар-наци без сапог))
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу