Курочка• 26 октября 2022
Чому не українською, говорили вони....
показать весь текст
8
143
0
хто на що вчився. Всеодно дуже потрібні люди які вміють прибирати та каналізацію чистити, тут знання мови можуть бути мінімальні
Тобто всі знавці української мови працюють директорами? Тоді чому на ЗУ така заробітна плата низька? Чому в Дніпрі, в Одессі в 1,5-2 р. вища з/пл?
5
Я з ЗУ і про жіночу сведру не чула. Сведр замість светр можуть сказати, але в чоловічому роді.
А так звучить як жіночий кохт замість жіночої кофти.
А так звучить як жіночий кохт замість жіночої кофти.
5
Ответ дляПокорительная
Так на ЗУ розмовляють дуже часто,бо угорці,румуни все змішалося.
Моєму чоловікові партнер у вайбері пише : ’Май буде’ він угорець,а нам думай що то таке
Моєму чоловікові партнер у вайбері пише : ’Май буде’ він угорець,а нам думай що то таке
Травень буде)))
3
Я вважаю це елементарна лінь, можна ж в гуглі глянути як правильно, щоб не бути героєм мемів, але взападло...
4
Сведри ще не зустрічала, хоча колись в дитинстві бабуся казала ’візьми светер’, але то був він, а не вона. ))
Більше добивають кАляски, бЕЗквіт і п´юре.
Більше добивають кАляски, бЕЗквіт і п´юре.
1
Ответ дляДружная семейка
Если я правильно поняла, то это смесь ’светра’ и ’ковдри’. При размере XXL наверное ещё и большемерит) Хочешь как свитер носи, а хочешь как одеяло используй
Удалено администрацией...
Ответ дляПокорительная
Так на ЗУ розмовляють дуже часто,бо угорці,румуни все змішалося.
Моєму чоловікові партнер у вайбері пише : ’Май буде’ він угорець,а нам думай що то таке
Моєму чоловікові партнер у вайбері пише : ’Май буде’ він угорець,а нам думай що то таке
Это, наверное, ’Най буде.’
1
Ответ дляПокорительная
Так на ЗУ розмовляють дуже часто,бо угорці,румуни все змішалося.
Моєму чоловікові партнер у вайбері пише : ’Май буде’ він угорець,а нам думай що то таке
Моєму чоловікові партнер у вайбері пише : ’Май буде’ він угорець,а нам думай що то таке
Или ’Хай’)
1
На бирке написано sweatshirt, и на фото видно горловину одежды, так что ’сведра’, это несложный ребус ))) Но бывают и такие загадки, что не разгадать никак даже со словарем 
Це автоматичний переклад ОЛХ. Те ж саме і на шафі.
Просто сайти штрафують, от вони і поставили автоматичний перекладач.
Тему для срачу створили. Краще напишіть автору оголошення і порекомендуйте виправити, бо йому не видно оголошення в перекладі. Для нього воно російською.
Просто сайти штрафують, от вони і поставили автоматичний перекладач.
Тему для срачу створили. Краще напишіть автору оголошення і порекомендуйте виправити, бо йому не видно оголошення в перекладі. Для нього воно російською.
2
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу