Разачаровусь_очень_быстро• 05 декабря 2022
Поїздка в Польщу. Чи важко адаптуватися там без знання мови?
Доброго вечора! Їду в Польщу на декілька тижнів у справах. І чим ближче поїздка, тим більше я панікую, так як ніколи нікуди не їздила сама, тим паче закордон. Так от, хочу запитати чи важко адаптуватися там без знання мови?
показать весь текст
ТихоЯ• 05 декабря 2022
Ответ дляTaFo
Удалено администрацией...
Т.е вы хотите сказать он обязательный?
Мелочунь• 05 декабря 2022
Ответ дляТихоЯ
I що хтось вибира?вони добре вчать англiйську ото вже вiдчував.навiть консультанти в зарi,аптеках знають англiйську
Звісно обирають. Обирали. Англійську не дуже добре викладають. Хто хоче краще, ходять також до репетиторів
2
Карпатський грибар• 05 декабря 2022
Спілкуйтеся якнайбільше.
Слухайте радіо -
Зрештою так я здав залік прикордонникам - вони мене мали за поляка, та протримали 40 хвилин - чи не переклеїв фото.
Слухайте радіо -
Зрештою так я здав залік прикордонникам - вони мене мали за поляка, та протримали 40 хвилин - чи не переклеїв фото.
1
автор
Разачаровусь_очень_быстро
• 05 декабря 2022
Дякую всім хто написав відповідь по темі)
Думаю все ж таки перекладач на телефоні допоможе.
Думаю все ж таки перекладач на телефоні допоможе.
Краля-Галя• 06 декабря 2022
Ответ дляСерьезная баба
Не все поляки учили русский. Это больше старшее поколение учило. Сейчас его мало кто учит и знает.
волонтер польский, которая нам помогала знала русский , ей 30-33года .
Краля-Галя• 06 декабря 2022
Ответ дляСерьезная баба
Только говорить на нем не могут)))
Они его так учат, как и у нас в школе преподают английский - большинство ничего не знает.
Они его так учат, как и у нас в школе преподают английский - большинство ничего не знает.
нет.
Они нормально говорят.
У кого то больше акцент, кто то совсем без акцента.
Они нормально говорят.
У кого то больше акцент, кто то совсем без акцента.
Краля-Галя• 06 декабря 2022
Ответ дляСерьезная баба
А если быстро и контекст неясен или не можешь догадаться по контексту, то и понять трудно первое время.
У меня первое время все сливалось пшепепшепшепшепше.
Сейчас уже разделяется в слова.))
Мне сестра сказала, да там все слова похожи.)) я ей сказала как по-польски копченая свинина.))) все - вопрос снят.)))
Сейчас уже разделяется в слова.))
Мне сестра сказала, да там все слова похожи.)) я ей сказала как по-польски копченая свинина.))) все - вопрос снят.)))
Краля-Галя• 06 декабря 2022
Ответ дляСерьезная баба
Это от школы зависит. Я сейчас учусь с одной полькой - ей 20 лет и в школе она учила русский - может понять прочитанное, но говорить не может(
Зато она Вас понимает.))
Краля-Галя• 06 декабря 2022
Ответ дляsvr_2008
Що за брехня.
Мої дітр вчилися в польській школі, руську там ніхто не вчить! І краще розмовляйте з поляками українською, бо допомогти вони допоможуть але своє подумають.
Мої дітр вчилися в польській школі, руську там ніхто не вчить! І краще розмовляйте з поляками українською, бо допомогти вони допоможуть але своє подумають.
Я один раз наткнулась в Польше на непринятие русского от украинки, не от поляк.
При чем я к ней не обращалась, но она слышала, что я говорю по русски с дочкой.
Она наверное ко мне ругалась, но я даже не сразу поняла, чего она.
Полякам важно понять, а не на каком языке говоришь.
При чем я к ней не обращалась, но она слышала, что я говорю по русски с дочкой.
Она наверное ко мне ругалась, но я даже не сразу поняла, чего она.
Полякам важно понять, а не на каком языке говоришь.
Краля-Галя• 06 декабря 2022
Ответ дляСерьезная баба
Да, сейчас такое количество наших, что помощь всегда найдется. Особенно в крупных городах - везде наши)
Это точно, мы у киоска стояли выбирали мороженное и не знали, как сказать.) Продавщица обратилась: девочки, что Вам.)))))А мы так мучались.)))
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу