НеГолосую• 04 февраля 2023
Чому у Львові так дивно розмовляють? Наприклад
Наприклад : «що ти будеш їла?» Чому два дієслова в реченні у різному часі ? І ще купа подібного. Звідки це пішло і чому так ?
показать весь текст
6
Ку ка ку ка ку• 05 февраля 2023
Ответ дляКружите меня,кружите
вот как разговаривает, к примеру, Ада Роговцева, Наталья Сумская это и есть правильная, красивая украинская мова. Без суржика, акцента.
А для чого так розмовляти ?
Як думаєте ,на кацапії всюди звучить ідеальний ,чистий язик?
Як думаєте ,на кацапії всюди звучить ідеальний ,чистий язик?
1
PANTERA_KET• 05 февраля 2023
Ответ дляНеГолосую
А львів’яни кажуть не суп, а «зупка» чомусь. І ще дізналась купу таких слів, як :
Коцик, зупка, плин, пляцки.
Коцик, зупка, плин, пляцки.
Та, зара....без закинчень
Сумка с непогодой• 05 февраля 2023
Ответ дляТрамвайGirl
ЧудовА,гарнА ,привабливА собака.
Ну то значить вони малограмотні.
Собака він чудовий, гарний, лагідний або злий.
Собака він чудовий, гарний, лагідний або злий.
1
В шоколаде• 05 февраля 2023
Ответ дляУкуси меня
Ровер то більше Волинська, на Закарпатті - біціглі )
Це просто взрив мого мозку!
Я з Миколаєва, все життя розмовляла російською, прожила рік на Закарпатті, понабиралася там ’кіко, файно, забЕру, сі/ся, крумплі (картопля), кіт в мене тепер Мацур )))
Повернулася в Одесу, розмовляю українською, звикла до української так, що важкувато перемикатися на російську і не хочу! Продовжую розмовляти українською!
Це просто взрив мого мозку!
Я з Миколаєва, все життя розмовляла російською, прожила рік на Закарпатті, понабиралася там ’кіко, файно, забЕру, сі/ся, крумплі (картопля), кіт в мене тепер Мацур )))
Повернулася в Одесу, розмовляю українською, звикла до української так, що важкувато перемикатися на російську і не хочу! Продовжую розмовляти українською!
о
картошка - бараболя
картошка - бараболя
Вапщета• 05 февраля 2023
Ответ дляНеГолосую
А де ви побачили срач, я вибачаюсь ?😂. Я просто цікавлюсь !
Не треба вибачатися.
В шоколаде• 05 февраля 2023
Ответ дляЭскиз бесконечности
плюсую, я первую книгу на украинском вдоль и поперек прочла Нечуя -Левицкого, он вроде из центра был
а Наталка-полтавка Котляревского?
Кружите меня,кружите• 05 февраля 2023
Ответ дляГолубая фишка
Дайте собі відповідь чому ви спілкуєтесь російською...от з тих самих причин
Удалено администрацией...
Сиренькая• 05 февраля 2023
Ответ дляTammy21
Нет никакого почище. И там, и там -- все украинский. Диалекты -- абсолютно нормальная вещь.
Так. Діалекти - це самобутність народу і їх треба берегти. Суржик і діалект - це не одне й те саме. В основі кожної мови - діалект або кілька. Українська мова сформована на основі середньонаддніпрянського діалекту.
І до речі ті, хто говорить російською теж переважно не говорять вишуканою чистою і літературною мовою) Тому може досить закидати західнякам, що вони не знають української
І до речі ті, хто говорить російською теж переважно не говорять вишуканою чистою і літературною мовою) Тому може досить закидати західнякам, що вони не знають української
6
...аяприкольная• 05 февраля 2023
Ответ дляЛастоноша
По-польски zupa-суп,koc-одеяло. Львов был в составе Польши до 1939г. Вы в курсе?
+++
Польща великою мірою розбудовувала Львів.
Коли бажали один одному добра, казали: ’Щоб ти жив, як за Польщі’.
Польща великою мірою розбудовувала Львів.
Коли бажали один одному добра, казали: ’Щоб ти жив, як за Польщі’.
Кружите меня,кружите• 05 февраля 2023
Ответ дляХерсон це Україна
Взагалі то Львів був польськім містом, може їм українців ненавидіти за вашою логікою?
т.е. себя или они не украинцы? сейчас, а не кем когда-то были.
Ку ка ку ка ку• 05 февраля 2023
Ответ дляКружите меня,кружите
Удалено администрацией...
Хто і що вам забороняв?
Україно-польською ніхто не розмовляє. Слова іншомовного походження присутні в будь-якій області України. Це є нормальним явищем.
Україно-польською ніхто не розмовляє. Слова іншомовного походження присутні в будь-якій області України. Це є нормальним явищем.
5
Нуждаюсь в общении• 05 февраля 2023
Ответ дляTammy21
Якби не ті ’безграмотні’, у нас би ’язик’ був. Мова вмирає без активного використання, а активне використання це завжди зміни, суржик і т.ін. Не має ніякої міфічної, правильної укр.мови.
Польський суржик -то не мова
. Є літературна мова, яку використовує центральний регіон
. Є літературна мова, яку використовує центральний регіон
2
Кружите меня,кружите• 05 февраля 2023
Ответ дляКу ка ку ка ку
А для чого так розмовляти ?
Як думаєте ,на кацапії всюди звучить ідеальний ,чистий язик?
Як думаєте ,на кацапії всюди звучить ідеальний ,чистий язик?
бо це красиво
Вапщета• 05 февраля 2023
Ответ дляМаурита
На мене да, ну як кидалися, словесно и в приказном порядке прям говорили:’ не розмовляти москальською мовою.’
Да будет языковый срач.Очередной.
Жалоба на тему.
Жалоба на тему.
Ку ка ку ка ку• 05 февраля 2023
Ответ дляКружите меня,кружите
бо це красиво
Так чому ви не розмовляєте 😱?
Г@Л@В@ломка• 05 февраля 2023
Ответ дляНе умею мерить
Пляцки - це загальна назва випічки, яка невисока та пласка - сирники, коржики, оладки, пироги тощо.
А я всегда считала, что пляцки - это торты.
Эскиз бесконечности• 05 февраля 2023
Ответ дляВ шоколаде
а Наталка-полтавка Котляревского?
честно не помню, это было в младшем школьном возрасте на каникулах у бабули и укр.литературу я вообще не любила, это первая книга украинского автора на укрмове которая меня увлекла и которую я полностью дочитала по собственному желанию, а не потому что надо
...аяприкольная• 05 февраля 2023
Ответ дляНуждаюсь в общении
Польський суржик -то не мова
. Є літературна мова, яку використовує центральний регіон
. Є літературна мова, яку використовує центральний регіон
Центральний, якраз, більше на суржику.
В шоколаде• 05 февраля 2023
Ответ дляPANTERA_KET
Та, зара....без закинчень
а еще я заметила, в некоторых словах ’д’ вместо ’т’
египед, сыровадка
египед, сыровадка
Ку ка ку ка ку• 05 февраля 2023
Ответ дляВапщета
Да будет языковый срач.Очередной.
Жалоба на тему.
Жалоба на тему.
Навіщо ви скаржитеся? Тема цікава.
А до таких дописів на порадниці вже пора звикнути . Тут рюськомовних завжди ущемляют .
А до таких дописів на порадниці вже пора звикнути . Тут рюськомовних завжди ущемляют .
4
Бутылка Кифира• 05 февраля 2023
Ответ дляЯ_на_кожухе
Местный диалект и суржик. У меня дача на границе с тараканом, там так тоже похожее. Из серии: ти ба, який гарний собАчка побіг...
Собака - Він.
Шкода що ви знаєте мову окупанта і намагаєтеся принизити україномовних. Так було все моє життя - насміхання над україномовними, вважалося що це селюки тільки українською говорять. Тому приїжджаючи із села в місто більшість переходила на імперську.
Щаслива. що зараз, російськомовні - тотожно маргиналам.
Шкода що ви знаєте мову окупанта і намагаєтеся принизити україномовних. Так було все моє життя - насміхання над україномовними, вважалося що це селюки тільки українською говорять. Тому приїжджаючи із села в місто більшість переходила на імперську.
Щаслива. що зараз, російськомовні - тотожно маргиналам.
5
Нуждаюсь в общении• 05 февраля 2023
Ответ для...аяприкольная
Центральний, якраз, більше на суржику.
Ні. Полтавщина , або чиста мова, або російська, але не суржик
3
Кружите меня,кружите• 05 февраля 2023
Ответ дляКу ка ку ка ку
Хто і що вам забороняв?
Україно-польською ніхто не розмовляє. Слова іншомовного походження присутні в будь-якій області України. Це є нормальним явищем.
Україно-польською ніхто не розмовляє. Слова іншомовного походження присутні в будь-якій області України. Це є нормальним явищем.
Удалено администрацией...
Бабушка Бетман• 05 февраля 2023
Ответ дляШопингмонстр
так все вірно, собака - чоловічого роду
вірним - може бути чоловік або пес
а у даному випадку - все правильно))
ну це так, може кому знадобиться маленька довідка зі слововживання )
Сорі,коли що
а у даному випадку - все правильно))
ну це так, може кому знадобиться маленька довідка зі слововживання )
Сорі,коли що
Кружите меня,кружите• 05 февраля 2023
Ответ дляКу ка ку ка ку
Так чому ви не розмовляєте 😱?
не хочу
2
Сумка с непогодой• 05 февраля 2023
Ответ дляэнциклопУдия
А де саме кордон з Молдавією в місті Чернівці?
Ви меня опередили. Был такой случай... Одна соседка говорила, что муж её разведчик в отставке. Очень крутой и толковый мужик... Как-то пообщалась с этим мужиком (тема была о заробітчанах з Тячева і Рахова, які майже на кордоні з Румунією) Так цей аля разведчик и говорит: А Украина с Румынией вообще не граничит
3
В шоколаде• 05 февраля 2023
Ответ дляГ@Л@В@ломка
А я всегда считала, что пляцки - это торты.
ну вроде так и есть
пляцок - корж
под пляцками имеют ввиду простые коржи, перемазанные кремами - такие себе примитивные торты на скорую руку
как блины для налистников (из недавней темы))
так и пляцки для торта)
пляцок - корж
под пляцками имеют ввиду простые коржи, перемазанные кремами - такие себе примитивные торты на скорую руку
как блины для налистников (из недавней темы))
так и пляцки для торта)
1
Сиренькая• 05 февраля 2023
Ответ дляНуждаюсь в общении
Польський суржик -то не мова
. Є літературна мова, яку використовує центральний регіон
. Є літературна мова, яку використовує центральний регіон
Це не польський суржик, а галицький діалект.
3
...аяприкольная• 05 февраля 2023
Ответ дляКружите меня,кружите
а почему такое засилье польских слов? у нас с поляками тоже когда-то была кровавая война и по сути на западной Украине их должны были ненавидеть, как и русских, но польские слова почему-то прижились.
Бо жили добре
Ку ка ку ка ку• 05 февраля 2023
Ответ дляКружите меня,кружите
Удалено администрацией...
То у вас мабуть особиста неприязнь.
Так чому не розмовляєте як Сумська ?
Так чому не розмовляєте як Сумська ?
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу