НеГолосую• 04 февраля 2023
Чому у Львові так дивно розмовляють? Наприклад
Наприклад : «що ти будеш їла?» Чому два дієслова в реченні у різному часі ? І ще купа подібного. Звідки це пішло і чому так ?
показать весь текст
6
351
0
иногда разговариваю. родной русский, ночью лень и клавиатура такая в этом ноуте неудобная.
неприязни нет, есть констатация факта.
неприязни нет, есть констатация факта.
1
За Польщі люди дуже добре жили .
Подивіться, яка країна під час війни найбільше допомагає українцям.
Яка перша запропонувала колосальну допомогу.
Подивіться, яка країна під час війни найбільше допомагає українцям.
Яка перша запропонувала колосальну допомогу.
То коли таке було? Коли ще у 17 сторіччі тікали на лівобережжя? Чи коли Волинська різня сталася?
4
Звісно нічого не потрібно вимагати, кожен розмовляє так, як вміє з дитинства, адже рідний говір, та суржик відняти ні в кого не можливо, то ніби відірвати язика, та пришити нового.
2
Ответ дляСумка с непогодой
Ви меня опередили. Был такой случай... Одна соседка говорила, что муж её разведчик в отставке. Очень крутой и толковый мужик... Как-то пообщалась с этим мужиком (тема была о заробітчанах з Тячева і Рахова, які майже на кордоні з Румунією) Так цей аля разведчик и говорит: А Украина с Румынией вообще не граничит
Так, ви мене вірно зрозуміли.))
1
Україна тісно ’спілкувалася’ з Польщею протягом століть, деякі регіони тисніше контактували з рашою, Турцією т.т.ін. І так вплив ми відчуваємо досі і це норм. Але ні, люди у Львові не використовують більше польських слів.
2
А чому ж трапилась волинська різня? Все ж було так добре, а потім раз і етнічні чистки. Як так?
3
потому, что им проще нам помочь, чем воевать самим.
выгода. но и на этом спасибо.
но раньше же была кровавая война между Украиной и Польшей. Как сейчас с россией.
получается выветрилось, забылось. а другим простить не могли, что русских не ненавидели, потому, что это враг, потому, что они с нами воевали. двойные стандарты.
у них с поляками родственные связи, на восточной, центральной Украине с русскими.
выгода. но и на этом спасибо.
но раньше же была кровавая война между Украиной и Польшей. Как сейчас с россией.
получается выветрилось, забылось. а другим простить не могли, что русских не ненавидели, потому, что это враг, потому, что они с нами воевали. двойные стандарты.
у них с поляками родственные связи, на восточной, центральной Украине с русскими.
2
Ответ дляНуждаюсь в общении
Польський суржик -то не мова
. Є літературна мова, яку використовує центральний регіон
. Є літературна мова, яку використовує центральний регіон
Немає ніякої літературної мови і не було ніколи.
1
Ответ дляНуждаюсь в общении
Польський суржик -то не мова. Є літературна мова, яку використовує центральний регіон
. Є літературна мова, яку використовує центральний регіон
Та центральний регіон говорить суржиком) Літературна мова хіба, що на тв, або якщо людина поставила собі за мету говорити літературною мовою без вкраплення суржика, жаргону, вульгаризмів і тд.
2
ми вживаємо багато слів тюркського походження, нар: сарай, базар, баклажан, байрак, кабан, сазан, чабан, барабан.
2
Щоб розуміти, куди саме вас послали, треба ось це вивчити) Стаття про лайки. Ніколи нічого подібного не чула
Песся гойдиця
А небо і бурґи бы´сь не хóтів?
Іди у маттерину халамайду!
Фрас би ´тти бив
Та інше взагалі незрозуміле🤣
Песся гойдиця
А небо і бурґи бы´сь не хóтів?
Іди у маттерину халамайду!
Фрас би ´тти бив
Та інше взагалі незрозуміле🤣
Ответ дляСиренькая
Так. Діалекти - це самобутність народу і їх треба берегти. Суржик і діалект - це не одне й те саме. В основі кожної мови - діалект або кілька. Українська мова сформована на основі середньонаддніпрянського діалекту.
І до речі ті, хто говорить російською теж переважно не говорять вишуканою чистою і літературною мовою) Тому може досить закидати західнякам, що вони не знають української
І до речі ті, хто говорить російською теж переважно не говорять вишуканою чистою і літературною мовою) Тому може досить закидати західнякам, що вони не знають української
Я згодна з вами тільки трохи допишу. Суржик,якщо приживається, може стати діалектом.
При чем тут ущемляют. Я написала то, что действительно менi в обличчя говорили. Чи я вигадую, оправдываться не собираюсь.
Что за словосочетание ’рюськомовних’. Це на якiй мовi по вашому?
Что за словосочетание ’рюськомовних’. Це на якiй мовi по вашому?
2
В Закарпатті є, як польська, так і румунська мови, особисто я нічого поганого в цьому не бачу.
Адже вміють люди балакати, то й добре, а на якій мові, вони можуть лише самі для себе вирішувати, це право дається кожному від народження, та заборони ніякої не несе.
Адже вміють люди балакати, то й добре, а на якій мові, вони можуть лише самі для себе вирішувати, це право дається кожному від народження, та заборони ніякої не несе.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу