Тут надолго• 12 марта 2023
Повертаємось додому в російськомовне місто.
Рік прожили на Прикарпатті і хочемо повертатися додому в Дніпро. Дитині 3 роки, тобто можна вважати, що заговорила вона у Франківську, ходить у садочок звичайно україномовний. Хочемо повертатися додому, всі наші друзі, а також бабусі дитини - російськомовні, мене від цього аж вивертає, не від того, що розмовляють, це їх вибір, а від усвідомлення, що дитина почне розмовляти рос мовою або ж суржиком. Попитала сусідів в Дніпрі, хто з дітьми, то 90% на майданчиках російськомовні. Садочки державні зачинені, а приватні деякі пишуть, що україномовні, а по факту діти розмовляють російською, вихователі 50 на 50. Як зберігти дитині українську мову? При умові, що ми з нею спілкуємось українською, цього ж не вистачить? Зрозуміло, що будемо говорит і пояснювати, але їй тільки виповнилось 3 роки
показать весь текст
35
torbochki.in.ua• 13 марта 2023
Ответ дляКартаБезКомиссий
Вам нечем заняться, ищите врагов там где их нет.охота на ведьм
Боже, я думала після ракет на голови хоч щось додасться у головах, але ж ні
Ще й придумали про ворогів там де і слова не було про це
Ще й придумали про ворогів там де і слова не було про це
5
Ответ длямаринабаранова
Бред - это отсидеться год в безопасном месте, стать такой себе ’щирой українкою’ и перед возвращением в родной город, в котором дня не было без воздушных тревог, где - прямо над домами проносятся, с диким свистом - ракеты, потом взрываются так, что стёкла дрожат! И вот - она в белом пальто и тяжких раздумьях: как же к ним ехать - они же испортят моего ребёнка своим русским языком...
Я уже не раз об этом думала: вот закончится война, не знаю - когда и с каким результатом. И начнут возвращаться ’беженцы’ - у которых была одна забота: где свою задницу потеплее пристроить да брюхо посытнее набить. И денюшек поднакопить, за счёт зарубежных налогоплательщиков. И вот они вернутся - и начнут нас лечить: какие же мы не патриотичные, да не так разговариваем, не то что мы - на расстоянии за Украину ’вболівали’. Я переписываюсь со многими уехавшими: приятельницами, коллегами и ни от одной я ещё ни разу не слышала ни одного слова поддержки, сочувствия, сопричастности. Он все очень горды собой - мы такие умные, бросили всех, уехали. А потом.... посмотрим
Я уже не раз об этом думала: вот закончится война, не знаю - когда и с каким результатом. И начнут возвращаться ’беженцы’ - у которых была одна забота: где свою задницу потеплее пристроить да брюхо посытнее набить. И денюшек поднакопить, за счёт зарубежных налогоплательщиков. И вот они вернутся - и начнут нас лечить: какие же мы не патриотичные, да не так разговариваем, не то что мы - на расстоянии за Украину ’вболівали’. Я переписываюсь со многими уехавшими: приятельницами, коллегами и ни от одной я ещё ни разу не слышала ни одного слова поддержки, сочувствия, сопричастности. Он все очень горды собой - мы такие умные, бросили всех, уехали. А потом.... посмотрим


10
Автор, возвращавшись в Днепр, я б в последнюю очередь думала о том, о чем вы говорите...Вы прекрасно знаете, что у нас тех развивашек как тараканов на каждом углу, не подошла одна, обращайтесь в другую. От проблема, зато срача навели на 27 страниц
Ну вы же этого и добивались, правда ведь?
Ну вы же этого и добивались, правда ведь?
21
irishka162010• 13 марта 2023
Ответ дляgizma2019
Я вам выше ответила на примере детей
Виходить до дітей то звірячість, а до замореного голодом воїна недостатня звірячість. Мені вас не зрозуміти, у вас якесь своє мірило.
3
Ответ длямаринабаранова
Бред - это отсидеться год в безопасном месте, стать такой себе ’щирой українкою’ и перед возвращением в родной город, в котором дня не было без воздушных тревог, где - прямо над домами проносятся, с диким свистом - ракеты, потом взрываются так, что стёкла дрожат! И вот - она в белом пальто и тяжких раздумьях: как же к ним ехать - они же испортят моего ребёнка своим русским языком...
Я уже не раз об этом думала: вот закончится война, не знаю - когда и с каким результатом. И начнут возвращаться ’беженцы’ - у которых была одна забота: где свою задницу потеплее пристроить да брюхо посытнее набить. И денюшек поднакопить, за счёт зарубежных налогоплательщиков. И вот они вернутся - и начнут нас лечить: какие же мы не патриотичные, да не так разговариваем, не то что мы - на расстоянии за Украину ’вболівали’. Я переписываюсь со многими уехавшими: приятельницами, коллегами и ни от одной я ещё ни разу не слышала ни одного слова поддержки, сочувствия, сопричастности. Он все очень горды собой - мы такие умные, бросили всех, уехали. А потом.... посмотрим
Я уже не раз об этом думала: вот закончится война, не знаю - когда и с каким результатом. И начнут возвращаться ’беженцы’ - у которых была одна забота: где свою задницу потеплее пристроить да брюхо посытнее набить. И денюшек поднакопить, за счёт зарубежных налогоплательщиков. И вот они вернутся - и начнут нас лечить: какие же мы не патриотичные, да не так разговариваем, не то что мы - на расстоянии за Украину ’вболівали’. Я переписываюсь со многими уехавшими: приятельницами, коллегами и ни от одной я ещё ни разу не слышала ни одного слова поддержки, сочувствия, сопричастности. Он все очень горды собой - мы такие умные, бросили всех, уехали. А потом.... посмотрим
5
Ответ дляАнжелика1
У меня был очень похожий случай на вокзале в Вене год назад. И тоже была беженка, бывшая русскоязычная кстати, которая не хотела общаться по-русски, а только по-украински. Иностранными языками почти не владела. Волонтёрами были вообще местные какой-то восточной национальности, похожи внешне на китайцев, которые более менее знали именно русский. И было очень неприятно смотреть, как они были вынуждены суетиться и искать какого-то украиномовного волонтера, которого в тот момент рядом не было. Напомню, помощь нужна была именно беженке, а не наоборот. Лично мне тогда стало за нее стыдно и очень неприятно от такого поведения.
У випадку про який я говорю жінка говорила англійською вільно і навіть трохи говорила німецькою. Мова про те що самі росіяни прекрасно розуміють чому українці хочуть говорити російською. В вас українці чогось соромно.
У нас в місті ж організація яка допомає українцям. Так от німкеня яка там працює знає трохи російську але ніколи не не говорить. Німецька або англійська. Перекладач в цій організації україномовна і російською принципово не говорить І каже німкеня я в шоці з ваших людей які віддають перевагу мові вбивць і просять перекладачі перейти на російську
У нас в місті ж організація яка допомає українцям. Так от німкеня яка там працює знає трохи російську але ніколи не не говорить. Німецька або англійська. Перекладач в цій організації україномовна і російською принципово не говорить І каже німкеня я в шоці з ваших людей які віддають перевагу мові вбивць і просять перекладачі перейти на російську
5
Olena Dnipro• 13 марта 2023
Ответ длямаринабаранова
Бред - это отсидеться год в безопасном месте, стать такой себе ’щирой українкою’ и перед возвращением в родной город, в котором дня не было без воздушных тревог, где - прямо над домами проносятся, с диким свистом - ракеты, потом взрываются так, что стёкла дрожат! И вот - она в белом пальто и тяжких раздумьях: как же к ним ехать - они же испортят моего ребёнка своим русским языком...
Я уже не раз об этом думала: вот закончится война, не знаю - когда и с каким результатом. И начнут возвращаться ’беженцы’ - у которых была одна забота: где свою задницу потеплее пристроить да брюхо посытнее набить. И денюшек поднакопить, за счёт зарубежных налогоплательщиков. И вот они вернутся - и начнут нас лечить: какие же мы не патриотичные, да не так разговариваем, не то что мы - на расстоянии за Украину ’вболівали’. Я переписываюсь со многими уехавшими: приятельницами, коллегами и ни от одной я ещё ни разу не слышала ни одного слова поддержки, сочувствия, сопричастности. Он все очень горды собой - мы такие умные, бросили всех, уехали. А потом.... посмотрим
Я уже не раз об этом думала: вот закончится война, не знаю - когда и с каким результатом. И начнут возвращаться ’беженцы’ - у которых была одна забота: где свою задницу потеплее пристроить да брюхо посытнее набить. И денюшек поднакопить, за счёт зарубежных налогоплательщиков. И вот они вернутся - и начнут нас лечить: какие же мы не патриотичные, да не так разговариваем, не то что мы - на расстоянии за Украину ’вболівали’. Я переписываюсь со многими уехавшими: приятельницами, коллегами и ни от одной я ещё ни разу не слышала ни одного слова поддержки, сочувствия, сопричастности. Он все очень горды собой - мы такие умные, бросили всех, уехали. А потом.... посмотрим
5
Ответ дляРекламама
Живу в Дніпрі все своє життя, завжди розмовляла россійською, зараз українська як в мене так і в моїх знайомих, на роботі, в дома. Все залежить від вас хочете розмовляти українською-👍, ні- це ваша особиста справа і вибір. Як на мене зараз навпаки в Дніпрі россійська ріже вухо, а раніше було навпаки
Мешкаю поруч у Кам,янському.) У Дніпрі буваю раз у неділю. Українська мова з,явилася, але її дуже мало, не знаю я що вам там ріже) 90% російськомовні. У кассах, держустановах- українська.
Так, все більше починає писати, і говорити на українській, зустічаю цілі сім,ї, які між собою спілкуються, але... до ріже вухо ще дуже далеко.
У нас у місті, не приватні садочки україномовні. Всі.
Так, все більше починає писати, і говорити на українській, зустічаю цілі сім,ї, які між собою спілкуються, але... до ріже вухо ще дуже далеко.
У нас у місті, не приватні садочки україномовні. Всі.
6
Ответ дляLeka_Leka
Мешкаю поруч у Кам,янському.) У Дніпрі буваю раз у неділю. Українська мова з,явилася, але її дуже мало, не знаю я що вам там ріже) 90% російськомовні. У кассах, держустановах- українська.
Так, все більше починає писати, і говорити на українській, зустічаю цілі сім,ї, які між собою спілкуються, але... до ріже вухо ще дуже далеко.
У нас у місті, не приватні садочки україномовні. Всі.
Так, все більше починає писати, і говорити на українській, зустічаю цілі сім,ї, які між собою спілкуються, але... до ріже вухо ще дуже далеко.
У нас у місті, не приватні садочки україномовні. Всі.
Тоже удивилась, прочитав, что женщине режет слух рус яз в Днепре. Это не так, в моем окружении никто не перешел, даже военные, есть те, кто участвовал в освобождении Херсона, первые зашли в город. Многие как говорили так и говорят на рус. У них в батальонах есть и украиноговорящие и русскоязычные, все друг друга прекрасно понимают и нет никаких конфликтов. У нас только одни диванные воины срач бесконечно разводят.
14
Ответ дляolyagol
Тоже удивилась, прочитав, что женщине режет слух рус яз в Днепре. Это не так, в моем окружении никто не перешел, даже военные, есть те, кто участвовал в освобождении Херсона, первые зашли в город. Многие как говорили так и говорят на рус. У них в батальонах есть и украиноговорящие и русскоязычные, все друг друга прекрасно понимают и нет никаких конфликтов. У нас только одни диванные воины срач бесконечно разводят.
и у нас( Каждый день похороны, и солдаты почти все русскоговорящие( . С такими же родителями, детьми и семьями.
Ну еще выехавшие за границу, в ФБ на страничке рассказывают на каком языке надо общаться) в личку правда строчат на русском)
Ну еще выехавшие за границу, в ФБ на страничке рассказывают на каком языке надо общаться) в личку правда строчат на русском)
5
Ответ длямаринабаранова
Бред - это отсидеться год в безопасном месте, стать такой себе ’щирой українкою’ и перед возвращением в родной город, в котором дня не было без воздушных тревог, где - прямо над домами проносятся, с диким свистом - ракеты, потом взрываются так, что стёкла дрожат! И вот - она в белом пальто и тяжких раздумьях: как же к ним ехать - они же испортят моего ребёнка своим русским языком...
Я уже не раз об этом думала: вот закончится война, не знаю - когда и с каким результатом. И начнут возвращаться ’беженцы’ - у которых была одна забота: где свою задницу потеплее пристроить да брюхо посытнее набить. И денюшек поднакопить, за счёт зарубежных налогоплательщиков. И вот они вернутся - и начнут нас лечить: какие же мы не патриотичные, да не так разговариваем, не то что мы - на расстоянии за Украину ’вболівали’. Я переписываюсь со многими уехавшими: приятельницами, коллегами и ни от одной я ещё ни разу не слышала ни одного слова поддержки, сочувствия, сопричастности. Он все очень горды собой - мы такие умные, бросили всех, уехали. А потом.... посмотрим
Я уже не раз об этом думала: вот закончится война, не знаю - когда и с каким результатом. И начнут возвращаться ’беженцы’ - у которых была одна забота: где свою задницу потеплее пристроить да брюхо посытнее набить. И денюшек поднакопить, за счёт зарубежных налогоплательщиков. И вот они вернутся - и начнут нас лечить: какие же мы не патриотичные, да не так разговариваем, не то что мы - на расстоянии за Украину ’вболівали’. Я переписываюсь со многими уехавшими: приятельницами, коллегами и ни от одной я ещё ни разу не слышала ни одного слова поддержки, сочувствия, сопричастности. Он все очень горды собой - мы такие умные, бросили всех, уехали. А потом.... посмотрим
Підтримую.
6
Одяг та сумки• 13 марта 2023
ви якась неделека. я російськомовна якщо вам щрсь не подобається то ваша проблема не роздувайте. Моя старша дома до 2022 на рус. в школі відмінниці на укр розмовлєяє. діти вумні! моя молодша за рік зімною перейшла на укр! їй 5 років. Хоча тато наш на руск. Буде все ок ви проблему роздуваєте.
1
Ответ дляЗабагаловка
Це дійсно важко, бути білою вороною. Я так на українську в Києві переходила в 2014-2015 рр. Відчувала до себе ’особливе’ ставлення, найчастіше недоброзичливе. Деякі знайомі дивувалися, казали ’ти можешь по нармальнаму разгаварівать?’)))
Удалено администрацией...
Ответ дляZoji
Може більшість ромійськомовних просто не знає мови? Це сумно, звісно. Не у всіх вистачає сміливості перейти на українську. Тим більше, якщо за помилки цькують
Нужно организовывать курсы украинского для взрослых, а то эти попытки ’стараюсь говорить’ просто коверкание русского, а не украинский.
1
Миленька Лебідко• 13 марта 2023
Ответ длялюбименькая
Щодо скріну, то це жесть повна. На те, як розмовляють на майданчиках, ви і справді вплинути не можете. А заняття - це пряме порушення. Підготовка до школи? Вони там ждуни чи що? До якої школи вони готовлять російською?
Погоджуюсь, це жесть. У нас на Донеччині і в садочках і в школах все було українською давно. А тут Дніпро після повномаштабного...
7
Ответ дляБабулька
Одразу видно, що Ви з категорії «какая разница
»
Україна - українська мова.
Росія - російська.
Польща - польська.
Німеччина - німецька.
Франція - французька.
Це довго писати!!! В кожній країні не без «урода» але говорити треба мовою своєї країни. Тоді нас не будуть весь час «асвабаждать»
» Україна - українська мова.
Росія - російська.
Польща - польська.
Німеччина - німецька.
Франція - французька.
Це довго писати!!! В кожній країні не без «урода» але говорити треба мовою своєї країни. Тоді нас не будуть весь час «асвабаждать»
я продолжу вас список:
Финляндия - финский, шведский
Швейцария - французский, немецкий, румынский, италянский
Бельгия -французский, голандский, немецкий
Канада - французский, английский
ЮАР - английский, африкаанс, ндебеле, педи, свати, сото, тсонга, тсвана, венда, коса и зулу
Финляндия - финский, шведский
Швейцария - французский, немецкий, румынский, италянский
Бельгия -французский, голандский, немецкий
Канада - французский, английский
ЮАР - английский, африкаанс, ндебеле, педи, свати, сото, тсонга, тсвана, венда, коса и зулу
6
Kusalochka• 13 марта 2023
Ответ дляolshe11
я продолжу вас список:
Финляндия - финский, шведский
Швейцария - французский, немецкий, румынский, италянский
Бельгия -французский, голандский, немецкий
Канада - французский, английский
ЮАР - английский, африкаанс, ндебеле, педи, свати, сото, тсонга, тсвана, венда, коса и зулу
Финляндия - финский, шведский
Швейцария - французский, немецкий, румынский, италянский
Бельгия -французский, голандский, немецкий
Канада - французский, английский
ЮАР - английский, африкаанс, ндебеле, педи, свати, сото, тсонга, тсвана, венда, коса и зулу
Ну а Вы углублялись в этот вопрос?) Или просто костатация факта? Все эти многоязычные страны разговаривают на родных языках. Нет ни одной страны, в которой язык навязали оккупанты)
6
Ответ дляДарьяР.
Погоджуюсь, це жесть. У нас на Донеччині і в садочках і в школах все було українською давно. А тут Дніпро після повномаштабного...
У нас тоже и школы и сады на украинском языке, причем очень давно уже, у меня дочка ходит к репетитору по английскому, так даже там они урок проводят на украинском языке. То что у автора на скринах, это личные сообщения, к садику или школе не имеют отношения, это чисто развивашки, для совсем маленьких детей. По понятным причинам, они проводят опрос, потому что большинство детей русскоговорящие, а преподавателю нужно, чтоб его трехлетка понимал. Но я уверена, есть куча центров, где занятия исключительно на украинском языке.
2
shamarik_turk• 13 марта 2023
Отвечу на вопрос как мама ребёнка из смешаной семьи, проживающей в стране отца ребёнка . Если вы будете говорить с ребенком исключительно на украинском языке, то он и будет для ребёнка родным. Да, он будет знать и русский, общаясь с другими детьми на улице, в саду и тд. Но приоритетным всегда будет тот, на котором ребёнок общается дома, с родителями, на котором смотрит мультики и читает сказки. Тем более, что когда ваша дочь пойдёт в гос сад и школу, украинский будет основным.
Из моего опыта и опыта моих подруг, с которыми общаемся здесь, в семьях где папы говорят на турецком, в садах и школах - турецкий, мамы на русском или украинском и родители между собой на английском - для всех детей приоритетный язык-язык мамы, потом язык окружения или папы, потом-тот, на котором родители общаются между собой(так как в этом общении родители не обращаются к ребёнку на англ, он его почти не воспринимает). Моя не очень хорошо знает украинский, но, встречаясь с украиноязычными друзьями, они тоже друг друга прекрасно понимают. В общем, от вас - общение с ребёнком исключительно на украинском, книги, мультфильмы, кино, песни-на украинском и не будет никаких проблем с тем, чтобы этот язык остался для него родным.
Из моего опыта и опыта моих подруг, с которыми общаемся здесь, в семьях где папы говорят на турецком, в садах и школах - турецкий, мамы на русском или украинском и родители между собой на английском - для всех детей приоритетный язык-язык мамы, потом язык окружения или папы, потом-тот, на котором родители общаются между собой(так как в этом общении родители не обращаются к ребёнку на англ, он его почти не воспринимает). Моя не очень хорошо знает украинский, но, встречаясь с украиноязычными друзьями, они тоже друг друга прекрасно понимают. В общем, от вас - общение с ребёнком исключительно на украинском, книги, мультфильмы, кино, песни-на украинском и не будет никаких проблем с тем, чтобы этот язык остался для него родным.
2
Дніпро. Если в феврале 2022 года большинство моих знакомых и клиентов разговаривало на русском, то з 24 лютого, 95 відсотків перейшло на українську мову. І діти також переходять на українську мову. Багато тих хто ніколи не спілкувався українською, вдома почали тренуватися.
Так що спокійно приїзджаєте та висловлюєте побажання своїм батькам спілкуватись з дитиною українською мовою. Зараз це дуже спокійно сприймається спільнотою.
Так що спокійно приїзджаєте та висловлюєте побажання своїм батькам спілкуватись з дитиною українською мовою. Зараз це дуже спокійно сприймається спільнотою.
5
Миленька Лебідко• 13 марта 2023
Ответ дляolyagol
У нас тоже и школы и сады на украинском языке, причем очень давно уже, у меня дочка ходит к репетитору по английскому, так даже там они урок проводят на украинском языке. То что у автора на скринах, это личные сообщения, к садику или школе не имеют отношения, это чисто развивашки, для совсем маленьких детей. По понятным причинам, они проводят опрос, потому что большинство детей русскоговорящие, а преподавателю нужно, чтоб его трехлетка понимал. Но я уверена, есть куча центров, где занятия исключительно на украинском языке.
Дійсно не вчитувалась. Але все ж якщо в садочках українською, але вони зачинені, то потім чому батьки не думають, що після таких розвивашок їх дитина колись піде в садочок, де буде чути українську? А може і в школу одразу, з такими добванутими сусідами.
irishka162010• 13 марта 2023
Ответ дляolshe11
государственный язык изучают в государственных учереждениях.
Державна мова є державною в державі, а не тільки в установах. Змиріться. Не буде російської. Не буде.
6
Ответ дляДарьяР.
Дійсно не вчитувалась. Але все ж якщо в садочках українською, але вони зачинені, то потім чому батьки не думають, що після таких розвивашок їх дитина колись піде в садочок, де буде чути українську? А може і в школу одразу, з такими добванутими сусідами.
Когда моя страша дочка пошла в школу, 10 лет назад, мы перед этим отдали ее в ’Дошколятко’, вот там преподаватели сразу сказали, что уроки ведут на украинском языке, для того, чтоб ребенок адаптировался к школе. Ничего, никакого шока не было, мой российскомовный ребенок отлично всё схватывала и окончила младшую школу с грамотой. Дети как губки, впитывают быстро. Для наших детей не секрет, что у нас государственный язык украинский, телевидение , радио, всё на украинском языке, они его слышат, запоминают, понимают, но на практике применять начинают только в школе.
1
Миленька Лебідко• 13 марта 2023
Ответ дляolyagol
Когда моя страша дочка пошла в школу, 10 лет назад, мы перед этим отдали ее в ’Дошколятко’, вот там преподаватели сразу сказали, что уроки ведут на украинском языке, для того, чтоб ребенок адаптировался к школе. Ничего, никакого шока не было, мой российскомовный ребенок отлично всё схватывала и окончила младшую школу с грамотой. Дети как губки, впитывают быстро. Для наших детей не секрет, что у нас государственный язык украинский, телевидение , радио, всё на украинском языке, они его слышат, запоминают, понимают, но на практике применять начинают только в школе.
Але якщо мама хоче дитину вберегти від російської мови, то це не дивно, що вона шукає способу як це зробити. Багато дітей маючи україномовних батьків, але російськомновне оточення, переходять на російську. На практиці, вони лише на уроках говорять українською. Це для них абсолютно мертва мова.
3
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу