Тут надолго• 12 марта 2023
Повертаємось додому в російськомовне місто.
Рік прожили на Прикарпатті і хочемо повертатися додому в Дніпро. Дитині 3 роки, тобто можна вважати, що заговорила вона у Франківську, ходить у садочок звичайно україномовний. Хочемо повертатися додому, всі наші друзі, а також бабусі дитини - російськомовні, мене від цього аж вивертає, не від того, що розмовляють, це їх вибір, а від усвідомлення, що дитина почне розмовляти рос мовою або ж суржиком. Попитала сусідів в Дніпрі, хто з дітьми, то 90% на майданчиках російськомовні. Садочки державні зачинені, а приватні деякі пишуть, що україномовні, а по факту діти розмовляють російською, вихователі 50 на 50. Як зберігти дитині українську мову? При умові, що ми з нею спілкуємось українською, цього ж не вистачить? Зрозуміло, що будемо говорит і пояснювати, але їй тільки виповнилось 3 роки
показать весь текст
35
Blacky_Mik• 13 марта 2023
Ответ дляТочный_сантиметр
автор, язык это инструмент передачи информации. куда важнее суть информации, а не инструмент. Недавно с ребенком сидели в Маке кушали и, рядом за столиком две женщины, на красивом украинском языке таким матом ругались между собой, что кроме как их заткнуть другого выбора у меня не было... вот Вам пример про суть
Мова - це не лише засіб. Мова ще й ментальність.
4
маринабаранова• 13 марта 2023
Ответ дляArgesha
Це ви не розумієте, що нікого вони захищати не прийшли.
Вони прийшли грабувати, знищувати - невже це так важко зрозуміти?!!! А ’защита русскоязычных’ - это для наивных дурачков) Это просто - попытка создать благовидный предлог, и хоть чем - то прикрыть свой звериный оскал.
7
маринабаранова• 13 марта 2023
Ответ дляАнжелика1
У меня был очень похожий случай на вокзале в Вене год назад. И тоже была беженка, бывшая русскоязычная кстати, которая не хотела общаться по-русски, а только по-украински. Иностранными языками почти не владела. Волонтёрами были вообще местные какой-то восточной национальности, похожи внешне на китайцев, которые более менее знали именно русский. И было очень неприятно смотреть, как они были вынуждены суетиться и искать какого-то украиномовного волонтера, которого в тот момент рядом не было. Напомню, помощь нужна была именно беженке, а не наоборот. Лично мне тогда стало за нее стыдно и очень неприятно от такого поведения.
Беженке вы....ться перед волонтёрами, которые ей помогают - это да.....
9
Ответ дляirishka162010
Так їх слухають Макрон і Шольц, Сі ,а в світовій політиці вони мають вплив більший ніж ви. До чого тут ви. Тут ще про вигляд України в світі зі своїми рускагаварящими представниками
Я то нi до чого, ви казали послухайте, я вiдповiла, що не слухаю таких.
Макрон, Шольц, Сi - проватнi друзяки, i вони не наш народ.
Менi важливо, що украiнцi думають. Я все почула.
Макрон, Шольц, Сi - проватнi друзяки, i вони не наш народ.
Менi важливо, що украiнцi думають. Я все почула.
Светлана Тарасовна• 13 марта 2023
Найпростіший спосіб це україномовне телебачення вдома, мультики. Бачила на власні очі як в сімях де ніхто російською не розмовляє (На Закарпатті )))), діти (в основній частині молодші) розмовляють на 80% російською...мультики, ютюб, в той час коли родині всерівно...
З власного досвіду, дитина до 7 років розмовляла російською (тато рос, мама укр вдома розмовляють)
Україномовна школа, книги на укр, мультики
2 роки став уккраїновним
З власного досвіду, дитина до 7 років розмовляла російською (тато рос, мама укр вдома розмовляють)
Україномовна школа, книги на укр, мультики
2 роки став уккраїновним
1
Blacky_Mik• 13 марта 2023
Ответ дляАнжелика1
У меня был очень похожий случай на вокзале в Вене год назад. И тоже была беженка, бывшая русскоязычная кстати, которая не хотела общаться по-русски, а только по-украински. Иностранными языками почти не владела. Волонтёрами были вообще местные какой-то восточной национальности, похожи внешне на китайцев, которые более менее знали именно русский. И было очень неприятно смотреть, как они были вынуждены суетиться и искать какого-то украиномовного волонтера, которого в тот момент рядом не было. Напомню, помощь нужна была именно беженке, а не наоборот. Лично мне тогда стало за нее стыдно и очень неприятно от такого поведения.
А мені от просто зараз соромно за вас.
Мільйони людей важко травмовані війною і НЕ ХОЧУТЬ чути російську. І мають на це право. І волонтери таки мусять метушитися у пошуках перекладача на ту мову, котрою жінка погодиться говорити.
Ви знецінюєте травму величезної кількості людей, бо вам страшно за ваш мовний комфорт. Не робіть так, будь ласка.
Мільйони людей важко травмовані війною і НЕ ХОЧУТЬ чути російську. І мають на це право. І волонтери таки мусять метушитися у пошуках перекладача на ту мову, котрою жінка погодиться говорити.
Ви знецінюєте травму величезної кількості людей, бо вам страшно за ваш мовний комфорт. Не робіть так, будь ласка.
11
Cherry12358• 13 марта 2023
Ответ дляКиев_Елена
Что не так? Днепр на 95% говорит на русском
Ну це ви по своїй бульбашці судите. Із тих 95% половина вдома спілкується українською або суржиком, а «в свет» одевает русский язык.
Знаємо, проходили. От так в Україні у деяких містах українська де-факто маргіналізована, а люди не можуть зрозуміти «что не так» і чому це не влаштовує частину суспільства.
Знаємо, проходили. От так в Україні у деяких містах українська де-факто маргіналізована, а люди не можуть зрозуміти «что не так» і чому це не влаштовує частину суспільства.
6
Ответ дляBlacky_Mik
А мені от просто зараз соромно за вас.
Мільйони людей важко травмовані війною і НЕ ХОЧУТЬ чути російську. І мають на це право. І волонтери таки мусять метушитися у пошуках перекладача на ту мову, котрою жінка погодиться говорити.
Ви знецінюєте травму величезної кількості людей, бо вам страшно за ваш мовний комфорт. Не робіть так, будь ласка.
Мільйони людей важко травмовані війною і НЕ ХОЧУТЬ чути російську. І мають на це право. І волонтери таки мусять метушитися у пошуках перекладача на ту мову, котрою жінка погодиться говорити.
Ви знецінюєте травму величезної кількості людей, бо вам страшно за ваш мовний комфорт. Не робіть так, будь ласка.
Этот случай был год назад, когда война только началась и больших разрушений ещё не было. И эта женщина приехала из спокойного города, поэтому никаких особых травм у нее не было. Волонтеры по-большому счету ничего ей не должны, это люди, которые добровольно предлагают свою помощь вместо того, чтобы заниматься своими личными делами. И вместо того, чтобы проявить к ним уважение, эта мадам показала свою упоротость и поставила их в дурацкое положение. При этом все остальные беженцы, которым тоже была нужна помощь, ждали, пока волонтеры занимались этой коровой. Хотя вопрос можно было решить за 5 минут, если бы она соизволила с ними поговорить на русском
14
Миленька Лебідко• 13 марта 2023
Ответ дляBlacky_Mik
А мені от просто зараз соромно за вас.
Мільйони людей важко травмовані війною і НЕ ХОЧУТЬ чути російську. І мають на це право. І волонтери таки мусять метушитися у пошуках перекладача на ту мову, котрою жінка погодиться говорити.
Ви знецінюєте травму величезної кількості людей, бо вам страшно за ваш мовний комфорт. Не робіть так, будь ласка.
Мільйони людей важко травмовані війною і НЕ ХОЧУТЬ чути російську. І мають на це право. І волонтери таки мусять метушитися у пошуках перекладача на ту мову, котрою жінка погодиться говорити.
Ви знецінюєте травму величезної кількості людей, бо вам страшно за ваш мовний комфорт. Не робіть так, будь ласка.
Вони не зрозуміють... Таким чином в Європі формується розуміння, що у українців є запит на українське. Що ні, їхнім дітям в школі не підійде росіянка вчителька, адже різниця між українським та російським є. Але багатьом біженцям досі все одно. Вони їдять російське закордоном як млинці з лопати самі знаєте де.
6
Cherry12358• 13 марта 2023
Автор, основа - закладається в сім‘ї і залежить від вашої наполегливості. Якщо ви показуватимете дитині стійкість і НЕ переходитимете на російську в публічних місцях - то вона перейматиме таку поведінку від вас.
Якщо що, нам в Києві донедавна в цьому питанні було не набагато краще ніж вам буде зараз у Дніпрі.
Якщо що, нам в Києві донедавна в цьому питанні було не набагато краще ніж вам буде зараз у Дніпрі.
2
Blacky_Mik• 13 марта 2023
Ответ дляАнжелика1
Этот случай был год назад, когда война только началась и больших разрушений ещё не было. И эта женщина приехала из спокойного города, поэтому никаких особых травм у нее не было. Волонтеры по-большому счету ничего ей не должны, это люди, которые добровольно предлагают свою помощь вместо того, чтобы заниматься своими личными делами. И вместо того, чтобы проявить к ним уважение, эта мадам показала свою упоротость и поставила их в дурацкое положение. При этом все остальные беженцы, которым тоже была нужна помощь, ждали, пока волонтеры занимались этой коровой. Хотя вопрос можно было решить за 5 минут, если бы она соизволила с ними поговорить на русском
Принципи - це не упоротість. Ви от точно знаєте українську, але з принципу пишете мені російською. Можна мені вас називати ’упоротою’?
6
Cherry12358• 13 марта 2023
Ответ дляСемицветка
Да здравствует очередной мовный срач
Автор, если вы так переживаете, оставайтесь там, где вы сейчас. И не нужно будет слушать ’ужасный’ русский язык, от которого вас ’вивертае’.
Автор, если вы так переживаете, оставайтесь там, где вы сейчас. И не нужно будет слушать ’ужасный’ русский язык, от которого вас ’вивертае’.
Автор просила вас про поради де їй жити? Чи ви ще ментально не вибралися зі «страны советов»
6
shamarik_turk• 13 марта 2023
Ответ длямаринабаранова
Прекрасный пример - в Индии английский знает большой процент населения, все студенты. Благодаря этому - они свободно могут обучаться в любой цивилизованной стране. А ведь это - язык поработителей, душителей, и многие тоже, возможно, предлагали его запретить в стране, что бы забыть о колониальном прошлом. Хорошо, что это не случилось - и вот теперь живой пример:Риши Сунак, этнический индус - а стал Премьером Великобританиии!!! А страны северной Африки - прекрасно владеют французским - то же самое. А ведь без знания этих языков, без приобщения к мировой культуре - они бы так и остались дикарями, прыгающими полуголыми по деревьях.
Хороший пример относительно языка, но уж, извините, последнее предложение вашего коммента перечеркивает на нет всю мировую историю. Когда европейцы жили в хижинах и бегали с копьями, те же индийцы воздвигали храмы невероятной красоты. Все древнейшие интеллектуальные игры, вроде шахмат-Индия или той же мангалы с востока. Развитие медицины, обработки камня и металла это все не про древнюю европу. Да черт его знает, не колонизируй в свое время европейцы Индию и Африку, какие языки были бы в Европе в приоритете изучения. Вы по музеям европейским ходили? Что там из европейских экспонатов до н.э.? А ничего, кроме вывезенного из египта, индии и тд. Посмотришь, вот тут какие-то лапти древнего предка шведов, а рядом египетские украшения или саркофаг нереальной красоты. Тем же и рашка сейчас грешит, рассказывая о своей исключительно богатой культуре и истории, приписывая себе все, что связано с Киевской Русью, вывозя все что не приколочено из музеев на оккупированных территориях. Как и индийцам нужно было знать язык хозяев-английский, алжирцам, морокканцам-французский, так и нам в головы вбили ’хозяева’, что для светлой и счастливой жизни нам нужен русский, а украинский то такое, кому он нужен, кто на нем говорит. А по факту, есть Украина, есть украинцы, у украинцев-украинский язык. А дальше хоть 10 языков можно выучить в совершенстве, чтобы стать успешным как тот же Сунак, вообще не проблема.
5
Cherry12358• 13 марта 2023
Ответ дляМира всем
в Днепре все садики не работают. значит на скрине частный сад)
Частный чи не частный, а вимоги законодавства він повинен дотримуватися як і будь-який інший навчальний заклад. Автор на раз може поскаржитися як мінімум у відділ освіти
4
Cherry12358• 13 марта 2023
Ответ дляБелая и пушистая
Ну що я можу сказати... Якщо це дійсно проблема, то вихід один - переїжджати в україномовний регіон. Я от живу у Запоріжжі і не парюся. Всі фільми, мульти - тільки українською. В україномовному оточенні розмовляю українською, в російськомовному - на русском. У меня языковых тараканов нет.
Поясніть, чому це україномовна людина повинна переїжджати кудись, що це за логіка така? Вона у себе вдома, у вузькому і лирокому сенсі. Її сова - державна і де-юре користується протекцією держави. Чому з бажанням користуватися українською вона повинна кудись переїжджати і нащо давати такі «поради». Може час уже перестати використовувати українську у якості «домашньої» мови і виносити її для спілкування скрізь: і в школі, і в магазині, і в банк і в переписку у сусідському чатику?
8
Ответ дляBlacky_Mik
Принципи - це не упоротість. Ви от точно знаєте українську, але з принципу пишете мені російською. Можна мені вас називати ’упоротою’?
Нет, нельзя. Потому что я никогда не буду требовать от кого-то говорить так, как мне хочется и навязывать свое мнение. Я говорю, как мне удобно и уважаю выбор других говорить на любом языке. Я не буду делать вид, что чего-то не понимаю, если я знаю этот язык.
9
natusja_sl• 13 марта 2023
Ответ дляImann
Я правильно поняла, что вы нашего президента сейчас назвали ’приплодом зеков’? Это ведь он ’какаяразница’ из рускоязычного города.
Я совсем не его поклонница, но вы вообще уже берегов не видете...
Я совсем не его поклонница, но вы вообще уже берегов не видете...
А ще військових забули?)))
Тільки президента згадали.
Так історію вчили чи ні?
Розумієте про що я?
Я говорю фактами, а Ви емоціями...
Тільки президента згадали.
Так історію вчили чи ні?
Розумієте про що я?
Я говорю фактами, а Ви емоціями...
2
Ответ дляCherry12358
Поясніть, чому це україномовна людина повинна переїжджати кудись, що це за логіка така? Вона у себе вдома, у вузькому і лирокому сенсі. Її сова - державна і де-юре користується протекцією держави. Чому з бажанням користуватися українською вона повинна кудись переїжджати і нащо давати такі «поради». Може час уже перестати використовувати українську у якості «домашньої» мови і виносити її для спілкування скрізь: і в школі, і в магазині, і в банк і в переписку у сусідському чатику?
От я приїду в Англію і мені некомфортно, що всі кругом англомовні. І шо? А нічо! Або додому, або вчіть англійську.
То такі, як ви роздмухують мовний скандал. Я просто сміюся з таких, як ви! Ще раз кажу: 73% українців обрали російськомовного президента)))))) Який наразі бореться з російською агресією. Тут у вас конфлікту нема?
То такі, як ви роздмухують мовний скандал. Я просто сміюся з таких, як ви! Ще раз кажу: 73% українців обрали російськомовного президента)))))) Який наразі бореться з російською агресією. Тут у вас конфлікту нема?
6
Blacky_Mik• 13 марта 2023
Ответ дляАнжелика1
Нет, нельзя. Потому что я никогда не буду требовать от кого-то говорить так, как мне хочется и навязывать свое мнение. Я говорю, как мне удобно и уважаю выбор других говорить на любом языке. Я не буду делать вид, что чего-то не понимаю, если я знаю этот язык.
Бо для вас мова не є базовою цінністю. Але для ДУЖЕ багатьох вона саме цінність.
Ну і вам самій за кілька років доведеться свою позицію переглянути. На наше загальне щастя :)
Ну і вам самій за кілька років доведеться свою позицію переглянути. На наше загальне щастя :)
4
natusja_sl• 13 марта 2023
Ответ дляАнжелика1
Нет, нельзя. Потому что я никогда не буду требовать от кого-то говорить так, как мне хочется и навязывать свое мнение. Я говорю, как мне удобно и уважаю выбор других говорить на любом языке. Я не буду делать вид, что чего-то не понимаю, если я знаю этот язык.
Потрібно по іншому витісняти рашистську мову.
Наприклад, все обслуговування, садочки, школи виключно українською.
Як колись казали що українською розмовляють селяни, так тепер потрібно робити, щоб ’расійськомовні’ відчували дискомфорт, тобто вони недорозвинені не можуть вивчити українську. А вдома розмовляйте хоч китайською, але на роботі тільки українська.
Я наприклад, провожу співбесіди і якщо людина не переходить на українську, то вона не проходить...вона не гнучка)))
І не треба ’ ой спеціалісти’ ми можемо собі позволити перевезти людей звідусіль.
Думаю, так повинно працювати.
Наприклад, все обслуговування, садочки, школи виключно українською.
Як колись казали що українською розмовляють селяни, так тепер потрібно робити, щоб ’расійськомовні’ відчували дискомфорт, тобто вони недорозвинені не можуть вивчити українську. А вдома розмовляйте хоч китайською, але на роботі тільки українська.
Я наприклад, провожу співбесіди і якщо людина не переходить на українську, то вона не проходить...вона не гнучка)))
І не треба ’ ой спеціалісти’ ми можемо собі позволити перевезти людей звідусіль.
Думаю, так повинно працювати.
5
Ответ дляSweetInn4ik
Извините, Вас переклинило?
Уже 22-е страницы вам пытаются втолковать, что любят, знают, уважают украинский, но говорят на том языке, на каком говорили их родители.И это личный выбор каждого, предоставленный Конституцией.
А Вы все пытаетесь доказать обратное, какой бедный украинский язык, как его не уважают русскоговорящие, и как страдают люди, говорящие на украинском.
Это все неправда, и я расцениваю Ваши высказывания как провокацию.
Вы разжигаете вражду между согражданами.
Уже 22-е страницы вам пытаются втолковать, что любят, знают, уважают украинский, но говорят на том языке, на каком говорили их родители.И это личный выбор каждого, предоставленный Конституцией.
А Вы все пытаетесь доказать обратное, какой бедный украинский язык, как его не уважают русскоговорящие, и как страдают люди, говорящие на украинском.
Это все неправда, и я расцениваю Ваши высказывания как провокацию.
Вы разжигаете вражду между согражданами.
Ні, це ви брешете, і збезцінюєте життя і переживання україномовних.
Жалоба на вас.
Жалоба на вас.
2
Ответ дляТут надолго
Супер, будемо розмовляти!!!
Автор, в Дніпрі з початку війни дуже багато людей перейшли на українську. Хось розмовляє добре, а хтось такою ламаною українською що капець)) але аж ніяк не ’90% російськомовних’. В садочках, в школі, у гуртках спілкування повинно бути виключно українською. Якщо десь це не так, впевнена що дуже швидко це зміниться, може в тому числі завдяки Вам. А я б на Вашому місті ще трох зосталася б у Франківську. Дуже гарне місто, чудові люди, і зараз безпечніше ніж Дніпро.
2
Семицветка• 14 марта 2023
Ответ дляnatusja_sl
Потрібно по іншому витісняти рашистську мову.
Наприклад, все обслуговування, садочки, школи виключно українською.
Як колись казали що українською розмовляють селяни, так тепер потрібно робити, щоб ’расійськомовні’ відчували дискомфорт, тобто вони недорозвинені не можуть вивчити українську. А вдома розмовляйте хоч китайською, але на роботі тільки українська.
Я наприклад, провожу співбесіди і якщо людина не переходить на українську, то вона не проходить...вона не гнучка)))
І не треба ’ ой спеціалісти’ ми можемо собі позволити перевезти людей звідусіль.
Думаю, так повинно працювати.
Наприклад, все обслуговування, садочки, школи виключно українською.
Як колись казали що українською розмовляють селяни, так тепер потрібно робити, щоб ’расійськомовні’ відчували дискомфорт, тобто вони недорозвинені не можуть вивчити українську. А вдома розмовляйте хоч китайською, але на роботі тільки українська.
Я наприклад, провожу співбесіди і якщо людина не переходить на українську, то вона не проходить...вона не гнучка)))
І не треба ’ ой спеціалісти’ ми можемо собі позволити перевезти людей звідусіль.
Думаю, так повинно працювати.
Недоразвитые это когда не знаю такой полезный английский, а не украинский
Но опять же - не использовать не значит - не знать .
Но опять же - не использовать не значит - не знать .
1
Семицветка• 14 марта 2023
Ответ дляCherry12358
Поясніть, чому це україномовна людина повинна переїжджати кудись, що це за логіка така? Вона у себе вдома, у вузькому і лирокому сенсі. Її сова - державна і де-юре користується протекцією держави. Чому з бажанням користуватися українською вона повинна кудись переїжджати і нащо давати такі «поради». Може час уже перестати використовувати українську у якості «домашньої» мови і виносити її для спілкування скрізь: і в школі, і в магазині, і в банк і в переписку у сусідському чатику?
Кому хочется, тот использует украинский. Вот, автору хочется и она использует. Но у автора почему-то претензии к тому, что другим не хочется
2
Семицветка• 14 марта 2023
Ответ дляCherry12358
Автор просила вас про поради де їй жити? Чи ви ще ментально не вибралися зі «страны советов»
Если я не отказываюсь от общения на родном языке, то я ментально в ’стране советов’ по вашему?
2
Ответ дляgizma2019
Это вы поворачиваете все на рашку и забываете о зверствах немцев, а я выше писала, что и те и другие фашисты, но пока немцы изощереннее, насколько мы знаем, но от этого рашики хорошими не становятся
И да, вы сами приводите примеры с военными, а я привела пример издевательства над детьми и беременными, все таки это совсем разное
И да, вы сами приводите примеры с военными, а я привела пример издевательства над детьми и беременными, все таки это совсем разное
Буде час почитайте за тортури в Ізоляції,потім розкажете.Якщо не знаєте, то це не значить ,що цього не було
2
Ответ дляРеверанс
Буде час почитайте за тортури в Ізоляції,потім розкажете.Якщо не знаєте, то це не значить ,що цього не було
В изоляции это в оккупации? Так мне не надо читать, много знакомых были и остаются там, более того, многие сейчас возвращаются в оккупированные города, потому как нет денег на жизнь вне дома
3
маринабаранова• 15 марта 2023
Ответ дляBlacky_Mik
Принципи - це не упоротість. Ви от точно знаєте українську, але з принципу пишете мені російською. Можна мені вас називати ’упоротою’?
В данному випадку - це упоротість, тупість і дурість: за кордоном вимагати до себе уваги тільки мовою!!!
А якби в їншій країні стався сердцевий напад - і лік життя йшов на хвилини, а тут приїхали лікарі - без знання мови - то ви б их виставили за поріг - бо таке не треба, краще вмерти? А якби пожежники рятували - та не на тій мові звернулися. То що - краще смерть?
Думайте - що пишете, или промолчите - за умную сойдёте)))
А якби в їншій країні стався сердцевий напад - і лік життя йшов на хвилини, а тут приїхали лікарі - без знання мови - то ви б их виставили за поріг - бо таке не треба, краще вмерти? А якби пожежники рятували - та не на тій мові звернулися. То що - краще смерть?
Думайте - що пишете, или промолчите - за умную сойдёте)))
1
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу