дубляж українською зникне?

Багато,як і по всій території України. Можна навіть було обирати український дубляж,чи російський.

Я только за то, чтоб в полиции, мчс, банках, отелях и.т.д. были люди со знанием английского- это нормально. Нормально и то, что есть допустим в день 1-2 сеанса на английском в кинотеатре, как это было в Мультиплексе. Но не 100% фильмов на английском без перевода. Здесь вы не видите своего ущемления, как коренного населения страны? А вот в русском многие видели и радовались, что наконец украинский. Параллели я так понимаю никто провести не может. Вот и печально, что пропаганда везде действует одинаково. Возможности для чего? Кому нужен был английский итак учили. Банально, кто занимается наукой, продажами, туризмом итак знали. А путешествия заграницу вопрос денег, а не знания языка.

Не бачила такого у Вінниці чи Києві

Ми були біженцями в Бельгії, діти в школі англійську починають вчити з сьомого класу (основна нідерландська, з п´ятого французька). Моя 11 річна донька добре вчить англійську. В школі знайшла собі друзів, з якими спілкувалася англійською, так ті діти їй казали, що їм батьки з дитинства мультики показували англійською мовою

В Польше аналогично. Дубляж часто только в детских фильмах

Точно ні. В Польщі кожен фільм йде в трьох варіантах. Дубляж, без дубляжу з написами, без дубляжу і без написів.

Возможно у вас такой тип? Что вам ничего не помогает в изучении языка)

Жартуєте? Моя дворічна дитина за допомогою мультиків вивчила англійською кольори, геометричні фігури, назви тварин і рослин, продуктів, діалоги. У дітей якраз таки нема з цим проблем

Это были обучающие видео, это все же отличается от сюжетных мультфильмов

Мне кажется, для того, чтобы фильмы помогали в изучении языка, нужно его знать на каком-то более продвинутом уровне. Тогда да, различаешь слова, запоминаешь построение фраз.

Чим поганй український дубляж? Тим паче що він у нас на високому рівні. Плюс ніхто не подумав про акторів дубляжу,це їхня робота і зарплата. Я проти.

Думаю что это негативно отразится на популяризации украинского. А ещё оставит многих людей без работы. Дубляж - это бизнес

Багато професій зникають, колись люди запалювали ліхтарі на вулиці, і нічого, вас це не сильно бентежить, що зараз їх немає.

Не погоджуючись, дивилась відчайдушні домогосподарки з дубляжем і з субтитрами, різниця колосальна, не вкладеш ти в текст, ті емоції які передаються голосом

В кинотеатры уже не хожу . Как смотрела пиратом так и буду смотреть на русс озвучке )))
Но в связи с этими всеми введениями , вопрос , у нас в школах так и будут паршиво учить анг яз или что то изменится … Хотя навряд ли ..Мои знакомые грузины , все поголовно со школы имеют свободный разговорный английский , что с нашими педагогами не так .. Дети в общей массе его не знают .

По фильмам не выучат.

Проблема в підручниках, в першу чергу. Давно пора взяти нормальні підручники, але вони платні і дорогі. Не всі захочуть платити гроші. Зарас ті класи, які купляють підручники мають зазвичай значно кращий результат, якщо вчитель не зовсім ніякий.

Да все давно на платных учебниках учатся . Вы о чем ? Oxford у всех и каждого и за счет родителей .

Это далеко не так. Гос школы все на Карпюку.

По-моему, отличная идея, субтитров будет достаточно. Детям можно оставить дубляж. Я в кинотеатры не хожу, плохо воспринимаю украинскую озвучку, но в таком варианте, наверное, сходила бы

Да все давно на платных учебниках учатся . Вы о чем ? Oxford у всех и каждого и за счет родителей .

Это были обучающие видео, это все же отличается от сюжетных мультфильмов