Встидаюся запитать• 22 февраля 2024
Діти впо у школах Франківська.
Будь ласка, без срачу.
У кого діти впо навчаються в шолах Івано- Франківська( початкова школа), як приймають там діти в класі? Немає цькування, булінгу? За мовне питання не булять? (Як і більшість впо, дитина розмовляла рос мовою, знає українську, вміє балакати українською, але ж звичка вживати рос слова залишилась, намагаємось позбавитись її)я переживаю, чи приймуть діти та вчителі дитину.
У кого діти впо навчаються в шолах Івано- Франківська( початкова школа), як приймають там діти в класі? Немає цькування, булінгу? За мовне питання не булять? (Як і більшість впо, дитина розмовляла рос мовою, знає українську, вміє балакати українською, але ж звичка вживати рос слова залишилась, намагаємось позбавитись її)я переживаю, чи приймуть діти та вчителі дитину.
показать весь текст
33
5
45
Laluna1993• 22 февраля 2024
’Обожаю’ вот таких, которые ’кость кинут’, а как стоит снять анонимов, сразу валят.
Тролляка вульгарис.😄😀
Тролляка вульгарис.😄😀
8
2
2
Ответ дляlilu1990
Та канєшна. Мене зразу вичисляли як приїжджу з ідеальним знанням української
Аналогічно. Бо діалект то така штука)).
Я пам´ятаю, як в Червоному Хресті дуже сміялись, коли я ’шпор’ обізвала ’шпіром’).
Нічого, корона не впала. Посміялась, згадала Азірова.
Я пам´ятаю, як в Червоному Хресті дуже сміялись, коли я ’шпор’ обізвала ’шпіром’).
Нічого, корона не впала. Посміялась, згадала Азірова.
4
Ответ дляBejza
На Франківщині мова звичайна, без діалекту, це на Закарпатті своя вимова, там важче
Наддністря́нський го́вір украї́нської мо́ви, також опі́льський го́вір, га́лицький го́вір — один з архаїчних говорів галицько-буковинської групи південно-західного наріччя української мови. Поширений у верхів´ї річки Дністер (Львівська, Івано-Франківська і Тернопільська області), окремі наддністрянські говірки функціонують на території сучасної Польщі.
В кінці слова огублюють - любоу, землеу, головоу, стягнені форми прикметника поширені - добри, гарни. Частку ся ставлять перед дієсловом - ся родить.
Дуже багато полонізмів у мові
Це те що я можу згадати
В кінці слова огублюють - любоу, землеу, головоу, стягнені форми прикметника поширені - добри, гарни. Частку ся ставлять перед дієсловом - ся родить.
Дуже багато полонізмів у мові
Це те що я можу згадати
1
_Твоя_подруга• 22 февраля 2024
Ответ дляOlen4a
А скажіть будь ласка, в яких місцях приїжджих зустрічають з любов´ю?)
Можно влезть в вашу беседу?
Уже несколько раз натыкалась здесь на фразу, что приезжих не любят нигде. Так вот - это не так.
Мы в Одессе. Всем пофиг на местных/приезжих.
Местный ты или нет - вообще не тема для разговора
Уже несколько раз натыкалась здесь на фразу, что приезжих не любят нигде. Так вот - это не так.
Мы в Одессе. Всем пофиг на местных/приезжих.
Местный ты или нет - вообще не тема для разговора
23
1
1
Pink Flambee• 22 февраля 2024
До дітей з розумінням,бо діти це діти,їм важко,а от дорослі бісять які тут 2 рік війни і ходять говорять на парашському,в класі 2 дітей з Северодонецька,прекрасні діти і чудово вивчили вже мову за 2 роки,це 4 клас і ваш вивчить з часом і проблем не буде.
1
4
11
1
Ответ для_Твоя_подруга
Можно влезть в вашу беседу?
Уже несколько раз натыкалась здесь на фразу, что приезжих не любят нигде. Так вот - это не так.
Мы в Одессе. Всем пофиг на местных/приезжих.
Местный ты или нет - вообще не тема для разговора
Уже несколько раз натыкалась здесь на фразу, что приезжих не любят нигде. Так вот - это не так.
Мы в Одессе. Всем пофиг на местных/приезжих.
Местный ты или нет - вообще не тема для разговора
О, так:)). Я якось селище Котовського Поскотом назвала, так деяких тітоньок місцевих мало не порвало, бо ’мєстниє так нє гаварят’.
Ну і про ’пазанімалі мєста в садіках’ я теж промовчу.
Ну і про ’пазанімалі мєста в садіках’ я теж промовчу.
8
1
Ответ дляlilu1990
Я на Івано Франківщині розмовляла виключно літературною українською мовою і то на мене дивились скоса і зразу питали - ви звідки. Бо там своя говірка, вимова і суржик.
Я там народилася, і там живу вже багато років. І я, і мої рідні не розмовляють ніякими говірками і суржиком. Ніхто , ніколи слова поганого не сказав. В селах можливо, в місті - ні.
4
3
Ответ дляelenze66
Я там народилася, і там живу вже багато років. І я, і мої рідні не розмовляють ніякими говірками і суржиком. Ніхто , ніколи слова поганого не сказав. В селах можливо, в місті - ні.
Ви просто не чуєте за собоу
, бо там живете і вам здається що ніяких відмінностей немає.
В кінці слова огублюють - любоу, землеу, головоу, стягнені форми прикметника поширені - добри, гарни. Частку ся ставлять перед дієсловом - ся родить.
Дуже багато полонізмів у мові
Це те що я можу згадати
В кінці слова огублюють - любоу, землеу, головоу, стягнені форми прикметника поширені - добри, гарни. Частку ся ставлять перед дієсловом - ся родить.
Дуже багато полонізмів у мові
Це те що я можу згадати
1
4
7
Без_паніки• 22 февраля 2024
Ответ дляВстидаюся запитать
Що буде запинатись, паузи робити в висловлюваннях думки, в спілкуванні, і це ж всі зрозуміють, чому так. Від переживання буде використовувати рос слова/словосполучення.
це взагалі фігня. Я навчаюсь у Львові, ще жодного разу не бачила і не чула, щоб хтось когось критикував за недосконалу українську.
Навпаки - людина свідомо перейшла на українську, і заслуговує на повагу.
Навпаки - людина свідомо перейшла на українську, і заслуговує на повагу.
9
1
У нас в класі не ВПО (київська область) - в сім´ї не намагаються говорити української, а чисто кацапським акцентом. Дитина на уроках говорить ломаною українською, а на перервах і в побуті - російська. Мене особисто бісять такі родини . Не розумію такої принциповості чи тупості - невже неможна з дітьми і вдома говорити українською щоб хоча б вони перейшли
Я сама з крима, не змогла опанувати чисту українську, говорю суржиком. Але з дітьми в побуті з народження тільки українська , і пишаюся тим що вони не переходять на кацапську.
Якщо ви хочете щоб дитина перейшла на укр мову - переходьте в сім´ї також, щоб їй не треба було перемикатис
Я сама з крима, не змогла опанувати чисту українську, говорю суржиком. Але з дітьми в побуті з народження тільки українська , і пишаюся тим що вони не переходять на кацапську.
Якщо ви хочете щоб дитина перейшла на укр мову - переходьте в сім´ї також, щоб їй не треба було перемикатис
1
9
13
_Твоя_подруга• 22 февраля 2024
Ответ дляOlen4a
О, так:)). Я якось селище Котовського Поскотом назвала, так деяких тітоньок місцевих мало не порвало, бо ’мєстниє так нє гаварят’.
Ну і про ’пазанімалі мєста в садіках’ я теж промовчу.
Ну і про ’пазанімалі мєста в садіках’ я теж промовчу.
О, у вас и в этом посте такое пренебрежительное отношение сквозит). Правильно выше написали)
3
1
Ответ дляlilu1990
Ви просто не чуєте за собоу
, бо там живете і вам здається що ніяких відмінностей немає.
В кінці слова огублюють - любоу, землеу, головоу, стягнені форми прикметника поширені - добри, гарни. Частку ся ставлять перед дієсловом - ся родить.
Дуже багато полонізмів у мові
Це те що я можу згадати
В кінці слова огублюють - любоу, землеу, головоу, стягнені форми прикметника поширені - добри, гарни. Частку ся ставлять перед дієсловом - ся родить.
Дуже багато полонізмів у мові
Це те що я можу згадати
Так, в селах так можуть розмовляти. Я так ніколи не говорю. Якось же повинні люди розрізняти міську пані і сільську пані
. Ось тепер і ви зможете розрізнити. Хоча в нас багато села накупило новобудов, то й в місті можна почути такі слова, а на ринку тимпаче. Я вже звикла до такого, не звертаю уваги.
2
2
Ответ дляlilu1990
Наддністря́нський го́вір украї́нської мо́ви, також опі́льський го́вір, га́лицький го́вір — один з архаїчних говорів галицько-буковинської групи південно-західного наріччя української мови. Поширений у верхів´ї річки Дністер (Львівська, Івано-Франківська і Тернопільська області), окремі наддністрянські говірки функціонують на території сучасної Польщі.
В кінці слова огублюють - любоу, землеу, головоу, стягнені форми прикметника поширені - добри, гарни. Частку ся ставлять перед дієсловом - ся родить.
Дуже багато полонізмів у мові
Це те що я можу згадати
В кінці слова огублюють - любоу, землеу, головоу, стягнені форми прикметника поширені - добри, гарни. Частку ся ставлять перед дієсловом - ся родить.
Дуже багато полонізмів у мові
Це те що я можу згадати
Ми у січні були у селі Косів, що на Франківщині, там звичайна українська мова, на Тернопільщині зовсім інакша
3
Ответ дляelenze66
Так, в селах так можуть розмовляти. Я так ніколи не говорю. Якось же повинні люди розрізняти міську пані і сільську пані
. Ось тепер і ви зможете розрізнити. Хоча в нас багато села накупило новобудов, то й в місті можна почути такі слова, а на ринку тимпаче. Я вже звикла до такого, не звертаю уваги.
Вибачте, мені після Кривого Рогу усі міста на заході то невеликі обласні центри. І різниця між міським і сільським населенням там дуже умовна
1
3
7
Я думаю, все зависит от руководителя детского коллектива. Подруга ВПО, в ЦУ, правда, городишко маленький, большинство говорит на суржике. В садике, куда дочь ходит, дети спрашивали у воспитателя, почему эта девочка говорит по-русски. Подруга стала оправдываться, а я бы для начала спросила у воспитателя, что ОНА ответила детям и как решила ситуацию.
3
Ответ для_Твоя_подруга
Можно влезть в вашу беседу?
Уже несколько раз натыкалась здесь на фразу, что приезжих не любят нигде. Так вот - это не так.
Мы в Одессе. Всем пофиг на местных/приезжих.
Местный ты или нет - вообще не тема для разговора
Уже несколько раз натыкалась здесь на фразу, что приезжих не любят нигде. Так вот - это не так.
Мы в Одессе. Всем пофиг на местных/приезжих.
Местный ты или нет - вообще не тема для разговора
В Днепре также. Никто никого не травит
4
Oksana0612• 22 февраля 2024
Ответ дляlilu1990
Площа Кривого Рогу - 430 км кв
Площа Івано-Франківська - 37 км кв (самого міста), міської ради - 83,73 км кв
Площа Івано-Франківська - 37 км кв (самого міста), міської ради - 83,73 км кв
Дивно порівнювати індустріальні міста мільйонники, з містами в західній частині України. Тут тип містобудування зовсім інший.
6
Ответ дляelenze66
Так, в селах так можуть розмовляти. Я так ніколи не говорю. Якось же повинні люди розрізняти міську пані і сільську пані
. Ось тепер і ви зможете розрізнити. Хоча в нас багато села накупило новобудов, то й в місті можна почути такі слова, а на ринку тимпаче. Я вже звикла до такого, не звертаю уваги.
До речі, ви з якоюсь зневагою ставитесь до своєї мовної спадщини. Франківський говір унікальний, якщо він збережений сільськими жителями - то дуже добре. Менше зверхності, міська пані
1
2
4
Oksana0612• 22 февраля 2024
Ответ дляlilu1990
Вибачте, мені після Кривого Рогу усі міста на заході то невеликі обласні центри. І різниця між міським і сільським населенням там дуже умовна
Така тенденція по всій Україні.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу